On Sun, 2010-01-03 at 09:21 +0530, Kenneth Gonsalves wrote: > On Saturday 02 Jan 2010 3:26:54 pm Saravanan S wrote: > > Is there any beginner how-to to start with this Tamil translation > work?
Dr. T Vasudevan has been translating GNOME & maintaining it continuously. Quality of it need to be reviewed & reported. You can start there. What we do, need to be in usable form for the audience. You can take up GNOME documentation work that is untouched. Join the GNOME list & ask Dr. TV. He will be sending you PO files. You can yourself checkout. You can join GNOME translation team & contribute, with Dr TV & Felix. If you interested in KDE, I will be re-doing the Core of it this month & all of the rest need to be done again. For XFCE, Mohan has started contributing, you can approach him Firefox & Openoffice Mugunth is the contact person. An extract of monthly reminder at Ubuntu L10n Team. குநோம் மொழிபெயர்ப்பு திட்டம் - http://l10n.gnome.org/teams/ta & http://groups.google.com/group/gnome-tamil-translation கேபசூ மொழிபெயர்ப்பு திட்டம் - http://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=ta ஓபன் ஆபீஸ் மொழிபெயர்ப்பு திட்டம் - http://ta.openoffice.org/ டெபியன் இன்ஸ்டாலர் மொழிபெயர்ப்பு திட்டம் - http://d-i.alioth.debian.org/doc/i18n/languages.html பயர்பாக்ஸ் மொழிபெயர்ப்பு திட்டம் - https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:ta Lists you can consider joining: http://lists.ubuntu.com/ubuntu-l10n-tam Free Tamil Computing(FTC) - [email protected] The choice is yours. :-) -- Sri Ramadoss M
_______________________________________________ ILUGC Mailing List: http://www.ae.iitm.ac.in/mailman/listinfo/ilugc
