Here is my translations.

2010/7/16  <[email protected]>:
> வணக்கம்,

Hello.

>
> நாளைய கட்டற்ற மென்பொருள் தொடர்பான கூட்டம் அறிவித்தபடி மூன்று மணிக்கு
> நடைபெறும்.
>
> ஆயினும் நாளைய கூட்டத்தின் விவாதப்பொருளாக வைத்திருந்த உபுண்டு கையேடு -
> பெடோரா கையேடு - கேடியீ தமிழாக்கம் உள்ளிட்ட விஷயங்களை தவிர்க்க இயலாக
> சூழ்நிலைகள் ஏற்பட்டதால் அடுத்த மாதத்திற்கு ஒத்தி வைக்கிறோம்.
>

The meeting is postponed  to next month due to some unavoidable situations.

> கடந்த மாதம் கோவையில் நடைபெற்ற தமிழ் இணைய மாநாட்டில் நாம் ஆற்றிய பங்குகள்
> உள்ளிட்ட விஷயங்கள் பகிர்ந்து கொள்ளப்படும்.

We had meeting in the Coimbatore Tamil Event.
We can discuss about that in the next month meeting.



---------

As per amachu's request
I am ready to volunteer for the translations of tamil mails to english.
Though I have little knowledge in tamil,
Like to contribute to the list members.

Thanks a lot.

Will do the same for all the tamil mails as possible I can.



-- 
Regards,
Victor
_______________________________________________
ILUGC Mailing List:
http://www.ae.iitm.ac.in/mailman/listinfo/ilugc

Reply via email to