[TwinCLinG] Keyboard layout change in debian for hindi, etc as in वर्णमाला (varnaMaalaa)

Sun, 06 Apr 2008 03:02:15 -0700 

(preface : if you see hindi in garbledMode, see the same message in :
www.groups.google.com/group/PkSharmaIndia .. the 'target layout appeas
there as a .jpg .. dunno if attachments are allowed in ilugyhd group
on yahoo)



<BharatOSS>

my attending the LLC2008 (Local Language Computing 2008 seminar)
arranged by CDAC resulted in my installing ..
BOSS (BharatOpenSystemSolution) .. (don't laugh, this is not my idea)

BharatOSS is upon debian

it is going to be utterly 'stable' .. the development (read confusing
altering of the OS from version to version) .. the development is just
not happening fast .. it WILL happen .. sloooowly

</BharatOSS>



<hindiTyping>

i found great difficulty in using the inscript layout

so i asked, got no answers, went to debian channel in
SOS mode .. asked .. got two &#2313;&#2346;&#2366;&#2343;&#2368;s .. 'Spammer' 
& 'basta*d'
by one vnook .. 'volunteer' on the BharatOSS guy's recommended
IRC channel

</hindiTyping>



<&#2319;&#2325;&#2354;&#2357;&#2381;&#2351; 
&#2350;&#2369;&#2342;&#2381;&#2352;&#2366;&#2350;&#2381;>

converting to &#2319;&#2325;&#2354;&#2357;&#2381;&#2351; mode, i found out how 
to change the layout

the c++ "in" file has been re-written and uploaded

typing in hindi is now much easier for me ..

</&#2319;&#2325;&#2354;&#2357;&#2381;&#2351; 
&#2350;&#2369;&#2342;&#2381;&#2352;&#2366;&#2350;&#2381;>



<&#2360;&#2381;&#2343;&#2366;&#2344;&#2350;>

this i am informing .. use it .. or don't .. at least keep in mind

the modified file is in PkSharmaKolkata group on googleGroups
in the 'files' section .. free to download

</&#2360;&#2381;&#2343;&#2366;&#2344;&#2350;>



<&#2357;&#2352;&#2381;&#2339;&#2344;&#2350;&#2381;>

(it has HINDI characters pre-fixed by  the "  //   " characters
.. it still works .. after about a dozen sessions of debugging)

the layout is :

1st row :
&#2378; &#2407; &#2408; &#2409; &#2410; &#2411; &#2412; &#2413; &#2414; &#2415; 
&#2406; &#2307; &#2371;
&#2322; &#2317; &#2373; &#2409; &#2410; &#2411; &#2412; &#2413; &#2414; ( ) 
&#2307; &#2315;  (leftShift+key)

2nd row
&#2381; &#2367;  &#2369; &#2375; &#2379;  ...  &#2325; &#2330; &#2335; &#2340; 
&#2346;
&#2309; &#2311; &#2313; &#2319; &#2323; ...   &#2326; &#2331; &#2336; &#2341; 
&#2347; (leftShift+key)

3rd row :
&#2366; &#2368; &#2370; &#2376; &#2380;  ...  &#2327; &#2332; &#2337; &#2342; 
&#2348;
&#2310; &#2312; &#2314; &#2320; &#2324; ..  &#2328; &#2333; &#2338; &#2343; 
&#2349;

4th row :
&#2374; &#2306; c &#2357; &#2354;  ...   &#2329; &#2334; &#2339; &#2344; &#2350;
&#2318; &#2305; &#2345; &#2356; &#2355; ..   &#2358; &#2359; &#2360; &#2361; ?

<&#2357;&#2352;&#2381;&#2339;&#2344;&#2350;&#2381;>


<&#2346;&#2381;&#2352;&#2366;&#2352;&#2381;&#2341;&#2344;&#2366;>

feedbacks invited for improvement
brickbats .. well the &#2357;&#2352;&#2381;&#2339;&#2350;&#2366;&#2354;&#2366; 
was not 'invented' by me
i just put it in a more logical way on the &#2346;&#2335;&#2354; (keyboard)

</&#2346;&#2381;&#2352;&#2366;&#2352;&#2381;&#2341;&#2344;&#2366;>

..peekay

(stop here .. what follows is chronological steps of howItHappend)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

<&#2325;&#2381;&#2351;&#2366; &#2361;&#2369;&#2310; .. 
&#2325;&#2376;&#2360;&#2375; &#2361;&#2369;&#2310; .. &#2325;&#2348; 
&#2361;&#2369;&#2310;>

(1st day :
istallation of BharatOSS ..

 2nd day :
making myself like it .. configuring pppoe for broadband, using
thunderBird, firefox,
terminal, root-terminal, setting up emailPop3 settings for download,
stopping animated desktop from bouncing me around to different desktops

 3rd day :
&#2326;&#2379;&#2332; for a solution(s)

 4th day :
"in" file changed, debugged, installed, used

5th day :
look for solutions for the rightAlt+key characters outputting to screen
and for rightAlt+rightShift+key characters to output to screen

</&#2325;&#2381;&#2351;&#2366; &#2361;&#2369;&#2310; .. 
&#2325;&#2376;&#2360;&#2375; &#2361;&#2369;&#2310; .. &#2325;&#2348; 
&#2361;&#2369;&#2310;>



<&#2309;&#2348; &#2325;&#2381;&#2351;&#2366; 
&#2348;&#2340;&#2366;&#2319;&#2305; ...>

this day :
still looking .. solution eludes me .. help me guys)

</&#2309;&#2348; &#2325;&#2381;&#2351;&#2366; 
&#2348;&#2340;&#2366;&#2319;&#2305; ...>




----- Original Message ----
From: raj1114 <[EMAIL PROTECTED]>
To: [email protected]
Sent: Sunday, 6 April, 2008 9:01:28 AM
Subject: [TwinCLinG] {Commercial} One Stop for all your Linux and Open
Source Solutions
<snipped>

Yahoo! for Good helps you make a difference

Reply via email to