You are checking the subject (S) not the header (H) for your match.

Travis

-----Original Message-----
From: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Stefan Paege
Sent: Wednesday, April 02, 2008 5:05 AM
To: [email protected]
Subject: [IMail Forum] Inbound rules not working!?

IMail Premium Version 9.22

Hi, currently we see a lot of SPAM getting through IMail's SPAM Filter 
(StarEngine). As most of this is cyrrilic or similar text I thought it 
would be easy to create an inbound rule that filters this crap. Using 
the web interface I created such a rule. It should filter mails that 
contain cyrillic characters in the subject line. The rules.ima looks 
like this:

<MyRule>S~gb2312?!OR!S~iso-2022-jp!OR!S~koi8-r?!OR!S~Windows-1251:NUL

Problem: It doesn't seem to work.
Here is a header excerpt of a mail that came through:

X-Account-Key: account2
X-UIDL: 496929646
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 10000000
X-Mozilla-Keys: 

Received: from ppp91-77-239-19.pppoe.mtu-net.ru [91.77.239.19] by 
my.email.domain with ESMTP
   (SMTPD-9.22) id AB6E0370; Tue, 01 Apr 2008 16:49:18 +0200
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
From: =?koi8-r?B?4czFy9PBzsTSIOzFz87JxM/Xyd4=?= <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: =?koi8-r?B?88vP1N4g0yDMz8fP1MnQz80gySDz1NLFyt4g0MzFzsvB?=
Date: Fri, 02 May 2008 13:01:34 +0000
MIME-Version: 1.0


So what's wrong with me (or better what's wrong with that rule?

TIA
-- 


Elektronik-Labor Carls GmbH & Co. KG

   Stefan Paege

Fon: +49 5973 9497-23
Fax: +49 5973 9497-19

----

Elektronik-Labor Carls GmbH & Co. KG
Kommanditgesellschaft:
Sitz Neuenkirchen, Registergericht Steinfurt HRA 3310

Persönlich haftende Gesellschafterin:
Elektronik-Labor Carls, Beteiligungsgesellschaft mbH,
Sitz Neuenkirchen, Registergericht Steinfurt HRB 4175

Geschäftsführer:
Irmgard Carls, Joachim Schulte
To Unsubscribe: http://www.ipswitch.com/support/mailing-lists.html
List Archive: http://www.mail-archive.com/imail_forum%40list.ipswitch.com/
Knowledge Base/FAQ: http://www.ipswitch.com/support/IMail/

To Unsubscribe: http://www.ipswitch.com/support/mailing-lists.html
List Archive: http://www.mail-archive.com/imail_forum%40list.ipswitch.com/
Knowledge Base/FAQ: http://www.ipswitch.com/support/IMail/

Reply via email to