Jan Schneider wrote:
Zitat von LÉVAI Dániel <[email protected]>:
Jan Schneider wrote:
Zitat von LÉVAI Dániel <[email protected]>:

Hi!

I have this problem with Horde-3.3.2 and IMP-4.3.2:

The left-side folder list has some folders, whos names contains localized characters. This is displayed correctly when I select the "English (American)" language entry on the login page from the dropdown menu. But when I choose my locale, which is "Magyar" (Hungarian), the folders won't display the correct characters. It's like this:

With "English (American)" locale:
Ügyfél

With "Magyar" locale:
&ANw-gyf&AOk-l

The latter is the same displaying as with the folder's name on the filesystem:
# ls -1 user/Maildir/
[...]
.&ANw-gyf&AOk-l/
[...]

Does this only happen with special folders, or with any folders containing non-ascii chars?

What do you mean by special folder? If you're asking if this is a Sent/Trash etc.. folder, then no; this folder is an immediate subfolder under the Maildir root dir (or under the Mail entry in IMP's left sidebar). It is right under INBOX. It is a "handmade" folder :) Hope I make sense.

It has to be an issue with your mail server then, because non-ascii characters in regular folders work perfectly fine in the latest (and any older) release.

But if it is working with one locale (English (american)), and it doesn't with another (Magyar), how could this be a bug in my mailserver? Btw, I'm using Dovecot's IMAP server, which stores the folder names in a modified UTF-7 charset (which is a standard way, as I understand).

Daniel

--
LEVAI Daniel
PGP key ID = 0x4AC0A4B1
Key fingerprint = D037 03B9 C12D D338 4412  2D83 1373 917A 4AC0 A4B1
--
IMP mailing list - Join the hunt: http://horde.org/bounties/#imp
Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
To unsubscribe, mail: [email protected]

Reply via email to