... native of India, it is found almost everywhere, it is a sacred tree commonly known as: cluster fig, country fig, crattock, gular fig, redwood fig • Bengali: উদুম্বর udumbara • Gujarati: ગૂલર goolar, ઉંબરૉ umbaro • Hindi: डूमर dumar, धर्म पत्र dharma patra, गूलर goolar, जन्तु फल jantu phal, पाणि भुज pani bhuj, पुष्पहिना pushp-hina, उदुम्बर udumbara, ऊमरि umari, यज्ञडुम्बुर yajnyadumbur • Kannada: ಅತ್ತಿ ಮರ atti mara • Konkani: ऋम्बड rhumbud • Malayalam: അത്തി aththi • Manipuri: heibong • Marathi: उदुंबर udumbar, उंबर umbar • Nepalese: दुम्री dumrii • Oriya: dimri • Sanskrit: औदुम्बर audumbara, ब्रह्मन्वृक्षः brahanvrkisha, गूलर gular, हेमदुग्धकः hemadugdhaka, जन्तुकाफलः jantukaphalah, जन्तुफलः jantuphalah, जन्तुमती jantumati, कृमिफलः krmiphalah, मशकिन् mashakin, सदाफलः sadaphalah, सौम्य saumya, शीतवल्कः shitavalkah, सुतः sutah, उडुम्बर udumbara, वसुद्रुमः vasudrumah, यज्ञयोगः yajnayoga, यज्ञियः yagniyah • Tamil: ஆனை anai, அத்தி atti, மலையின்முனிவன் malaiyin munivan, உதும்பரம் utumparam • Telugu: అత్తి atti, బొడ్డ bodda, బ్రహ్మమామిడి brahmamamidi • Urdu: ڐومر dumar
Dear Sanjeev, what is the doubt or confusion about the name - *gular* ? Regards. On Sat, May 30, 2009 at 2:09 PM, sanjeev <[email protected]> wrote: > > I am interested in the Fig tree species, particularly F. racemosa. > > However, I see there is a doubt of its Indian name, which actually is > Gular. > > I would like to know of its availability. > > Thanks. > > Sanjeev. > > > > > --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "indiantreepix" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.co.in/group/indiantreepix?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
