Dineshji, *'Glinus oppositifolius' *is called *'Jharas' 'झरस' *in Marathi.
Regards, ~Swagat 9223217568 --------------------------------------------------------------------------------------- 2009/7/16 J.M. Garg <[email protected]> > Forwarding again for assistance pl. > > > ---------- Forwarded message ---------- > From: Dinesh Valke <[email protected]> > Date: 2009/6/25 > Subject: [indiantreepix:13800] Common names: Glinus oppositifolius > To: Indian Tree Pix <[email protected]> > > > > > Hello friends, > > Here are common names of *Glinus oppositifolius* ... > (Synonyms: *Mollugo oppositifolia*, *Mollugo spergula*) > > ... bitter cumin, bitter leaf, Indian chickweed > > • Hindi: ¿ जिम ? jima > • Konkani: झरसी jharasi > • Malayalam: കൈപ്പ് ജീരകം kaippujeerakam > • Marathi: झरसी jharasi, कडवी भाजी kadvi bhaji > • Sanskrit: कपित्थपत्रा kapitthapatra, पर्पटः parpata, उष्णसुन्दर > ushnasundara > • Tamil: பெருந்திராய் peru-n-tiray, திராய் tiray > • Telugu: చేతరాసి కూర chetarasi kura > > In Hindi, the most popular name is *jima* > जिम means: a mass, a multitude, a mob ... VALIDATE whether relevant. > > In Kannada: *chadaraasi* OR *chandarasi* ... which would be correct ? > > > Regards. > > > > xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx > > <http://www.flickr.com/search/?q=Glinus%20oppositifolius&w=91314344%40N00> > > xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx > > > > > > -- > --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "indiantreepix" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.co.in/group/indiantreepix?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
