Is this the same as what is called Dumoor in bengali? rakesh
On Fri, Aug 21, 2009 at 11:12 PM, Dinesh Valke <[email protected]>wrote: > ... *Ficus hispida* (syn. *F. oppositifolia*) > > ... commonly known as: devil fig, hairy fig, opposite-leaved fig-tree, > rough-leaved fig • Gujarati: ધેડ ઉંબર dhed umbar • Hindi: गोबला gobla, कगशा > kagsha, काला उम्बर kala umbar, कटगूलरिया katgularia, फल्गु phalgu • Kannada: > ಅಡವಿ ಅತ್ತಿ adavi atti, ಕದ ಅತ್ತಿ kada atti • Konkani: खरवोटी kharvoti • > Malayalam: എരുമനാക്ക് erumanaakk, കാട്ടത്തി kaattaththi, പാറകം paarakam • > Marathi: बोकेडा bokeda, बोखाडा bokhada, बोखेडा bokheda, धेड उंबर dhed umbar, > काळा उंबर kala umbar, करवती karavati • Nepalese: खर्सु kharsu, खोथया दुमरी > kothaya-dumari • Sanskrit: काकोदुम्बरिका kakodumbarika, मलयूः malayuhu, > फल्गु phalgu, फणिका phanika • Tamil: பேயத்தி peyatti • Telugu: బొమ్మమేడి > bomma-medi > > > Regards. > > > > > > > > On Fri, Aug 21, 2009 at 10:11 PM, Nayan Singh > <[email protected]>wrote: > >> Dear another Ficus species from Periyar >> Please id it >> thanks >> >> N.S.Dungriyal IFS >> Chief Conservator of Forests >> and Field Director >> Satpura Tiger Reserve Hoshangabad >> M.P. >> 09424792100 >> >> ------------------------------ >> Looking for local information? Find it on Yahoo! >> Local<http://in.rd.yahoo.com/tagline_local_1/*http://in.local.yahoo.com/> >> >> > > > > --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "indiantreepix" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.co.in/group/indiantreepix?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
