---------- Forwarded message ---------- From: Gurcharan Singh <[email protected]> Date: 9 May 2015 at 14:10 Subject: Re: [efloraofindia:223263] Fwd: Gujarati / Hindi Name for Ocimum basilicum (pilosum)? To: "J.M. Garg" <[email protected]> Cc: [email protected]
CSIR Dictionary say Guj: Damaro, nasabo, sabza Dr. Gurcharan Singh Retired Associate Professor SGTB Khalsa College, University of Delhi, Delhi-110007 Res: 932 Anand Kunj, Vikas Puri, New Delhi-110018. Phone: 011-25518297 Mob: 9810359089 http://www.gurcharanfamily.com/ http://people.du.ac.in/~singhg45/ On Sat, May 9, 2015 at 10:10 AM, J.M. Garg <[email protected]> wrote: > Thanks, Aneekat ji. > > ---------- Forwarded message ---------- > From: A Bhatt <[email protected]> > Date: 8 May 2015 at 22:47 > Subject: Re: Gujarati / Hindi Name for Ocimum basilicum (pilosum)? > To: "J.M. Garg" <[email protected]> > > > Sir Ji, how can you be be wrong? > As far as I know, in Gujarati it is called તખમરીયાં (Takhmariyan) only. I > suppose Sbze name given on efloraIndia is not used in Gujarati. > > > On 8 May 2015 at 10:54, J.M. Garg <[email protected]> wrote: > >> From Aneekat ji: >> Can you suggest Gujarati / Hindi Name for Ocimum basilicum (pilosum)? I >> suspect it is Takhmariya... Could not find this one on eflora. Could reach, >> however, to the page describing Ocimum basilicum."" >> >> As per The Plant List *Ocimum* *basilicum* var. *pilosum* (Willd.) Benth. is >> a synonym <http://www.theplantlist.org/1.1/about/#synonym> of *Ocimum* >> *×* *africanum* Lour. >> <http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-136798> >> -- >> With regards, >> J.M.Garg >> >> 'Creating awareness of Indian Flora & Fauna' >> <http://en.wikipedia.org/wiki/User:Jmgarg1> >> The whole world uses my Image Resource >> <http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:J.M.Garg> of more than a >> thousand species & eight thousand images of Birds, Butterflies, Plants etc. >> (arranged alphabetically & place-wise). You can also use them for free as >> per Creative Commons license attached with each image. >> >> For identification, learning, discussion & documentation of Indian Flora, >> please visit/ join our Efloraofindia Google e-group >> <https://groups.google.com/forum/#!forum/indiantreepix> (largest in the >> world- more than 2400 members & 2,00,000 messages on 9.9.14) or Efloraofindia >> website <https://sites.google.com/site/efloraofindia/> (with a species >> database of more than 10,000 species & 2,00,000 images). Winner of >> Wipro-NFS Sparrow Awards 2014 for efloraofindia >> <https://sites.google.com/site/efloraofindia/award-for-efloraofindia>. >> >> Also author of 'A Photoguide to the Birds of Kolkata & Common Birds of >> India'. >> > > > > > -- > With regards, > J.M.Garg > > 'Creating awareness of Indian Flora & Fauna' > <http://en.wikipedia.org/wiki/User:Jmgarg1> > The whole world uses my Image Resource > <http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:J.M.Garg> of more than a > thousand species & eight thousand images of Birds, Butterflies, Plants etc. > (arranged alphabetically & place-wise). You can also use them for free as > per Creative Commons license attached with each image. > > For identification, learning, discussion & documentation of Indian Flora, > please visit/ join our Efloraofindia Google e-group > <https://groups.google.com/forum/#!forum/indiantreepix> (largest in the > world- more than 2400 members & 2,00,000 messages on 9.9.14) or Efloraofindia > website <https://sites.google.com/site/efloraofindia/> (with a species > database of more than 10,000 species & 2,00,000 images). Winner of > Wipro-NFS Sparrow Awards 2014 for efloraofindia > <https://sites.google.com/site/efloraofindia/award-for-efloraofindia>. > > Also author of 'A Photoguide to the Birds of Kolkata & Common Birds of > India'. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "efloraofindia" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To post to this group, send email to [email protected]. > Visit this group at http://groups.google.com/group/indiantreepix. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > -- With regards, J.M.Garg 'Creating awareness of Indian Flora & Fauna' <http://en.wikipedia.org/wiki/User:Jmgarg1> The whole world uses my Image Resource <http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:J.M.Garg> of more than a thousand species & eight thousand images of Birds, Butterflies, Plants etc. (arranged alphabetically & place-wise). You can also use them for free as per Creative Commons license attached with each image. For identification, learning, discussion & documentation of Indian Flora, please visit/ join our Efloraofindia Google e-group <https://groups.google.com/forum/#!forum/indiantreepix> (largest in the world- more than 2400 members & 2,00,000 messages on 9.9.14) or Efloraofindia website <https://sites.google.com/site/efloraofindia/> (with a species database of more than 10,000 species & 2,00,000 images). Winner of Wipro-NFS Sparrow Awards 2014 for efloraofindia <https://sites.google.com/site/efloraofindia/award-for-efloraofindia>. Also author of 'A Photoguide to the Birds of Kolkata & Common Birds of India'. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/indiantreepix. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
