Names update: • *Telugu*: ఆమ్లకేసర amlakesara <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/amlakesara-amlakesara> , మాదీఫలం madiphalam <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/madiphalam-madiphalam> • *Tulu*: ಮಾಪಲಪುಲಿ mapalapuli <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tulu/mapalapuli-mapalapuli>
Regards. Dinesh On Thursday, May 17, 2012 at 5:24:14 PM UTC+5:30, Mahadeswara wrote: > > Wonderful presentation of taxonomic characters ... the visual way. > > On Thursday, May 10, 2012 11:40:37 AM UTC+5:30, Dinesh Valke wrote: >> >> *Citrus medica * L. >> >> >> >> - *SIT-rus* -- Latinized form of *citron* >> *MED-ee-kuh* -- pertaining to medicine >> ... Dave's Botanary >> >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzf-XnKALJLi4ZvWhItDcjW2mcyZrg> >> >> >> [image: Bijoru (Gujarati: બિજોરું)] >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F2463922814%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzdfj6P2VLUuJ5Ec4EfqdnsuknssuA> >> >> May 1, 2008 ... at resort garden near Kamshet, Maharashtra >> >> >> >> *commonly known as*: citron >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/citron> >> • *Assamese*: বিৰা জৰা bira tenga >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/biraa-jaraa-bira-tenga> >> >> • *Bengali*: টাবা taba >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/taba-taba> >> >> • *Gujarati*: બિજોરું bijoru >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/bijorum-bijoru> >> >> • *Hindi*: गलगल galgal >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/galagala-galgal>, >> >> पूरक purak >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/puraka-purak>, >> >> तुरन्ज turanj >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/turanja-turanj>, >> >> वेतस vetas >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/vetasa-vetas> >> >> • *Kannada*: ಮಾದಳ madala >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/madala-madala>, >> >> ಮಹಾಫಲ mahaphala >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/mahaphala-mahaphala>, >> >> ಮಾತುಲುಂಗ matulunga >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/matulunga-matulunga> >> >> • *Konkani*: मौळिंग maulinga >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/konkani/maulinga-maulinga> >> >> • *Malayalam*: ഗണപതിനാരകം ganapatinarakam >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/ganapatinarakam-ganapatinarakam>, >> >> മാതളം matalam >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/matalam-matalam> >> >> • *Manipuri*: হৈজাঙ heijang >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/manipuri/haijana-heijang> >> >> • *Marathi*: महाळुंग mahalunga >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/mahalunga-mahalunga>, >> >> मातुलुंग matulunga >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/matulunga-matulunga> >> >> • *Mizo*: sêrtawk >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/mizo/sertawk> >> • *Nepali*: बिमिरो bimiro >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/bimiro-bimiro> >> >> • *Oriya*: ବୀପପୁର bijapura >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/bipapura-bijapura>, >> >> ଜମ୍ବିର jambira >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/jambira-jambira>, >> >> କରୁଣା karuna >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/karuna-karuna>, >> >> ନିମ୍ବୁ nimbu >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/nimbu-nimbu>, >> >> ଟଭା ଲେମ୍ବୁ tabha-lembu >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/tabha-lembu-tabha-lembu> >> >> • *Persian*: ترنج turanj >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/persian/turanj> >> • *Punjabi*: ਬਜੌਰੀ ਨਿੰਬੂ bajauri nimbu >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/punjabi/bajauri-nibu-bajauri-nimbu>, >> >> ਖੱਟਰ khatta >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/punjabi/khatara-khatta>, >> >> ਕਿੰਬ kimb >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/punjabi/kiba-kimb> >> >> • *Sanskrit*: बीजाढ्य bijadhya >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/bijadhya-bijadhya>, >> >> बीजक bijaka >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/bijaka-bijaka>, >> >> बीजफलक bijaphalaka >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/bijaphalaka-bijaphalaka>, >> >> बीजपूर्ण bijapurna >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/bijapurna-bijapurna>, >> >> बृहच्चित्त brhaccitta >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/brhaccitta-brhaccitta>, >> >> इच्छक icchaka >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/icchaka-icchaka>, >> >> मातुलुङ्ग matulunga >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/matulunga-matulunga>, >> >> पीतसार pita-sara >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/pitasara-pita-sara>, >> >> पूतिपुष्पिका puti-puspika >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/putipuspika-puti-puspika>, >> >> सुकेसर sukesara >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/sukesara-sukesara> >> >> • *Sindhi*: ليِمو liimo >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sindhi/liimo> >> • *Tamil*: கொம்மட்டிமாதுளை kommatti-matulai >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/kom-mattimatulai-kommatti-matulai>, >> >> கொடியெலுமிச்சை koti-y-elumiccai >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/kotiyelumiccai-koti-y-elumiccai>, >> >> மாதுலங்கம் matulankam >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/matulankam-matulankam>, >> >> பேரெலுமிச்சை per-elumiccai >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/perelumiccai-per-elumiccai>, >> >> பீதபூரம் pitapuram >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/pitapuram-pitapuram> >> >> • *Telugu*: పూరము puramu >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/puramu-puramu> >> >> >> *possible origin* north-east India, west Myanmar; only cultivated >> >> *References*: Flowers of India >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.in%2Fcatalog%2Fslides%2FCitron.html&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzc99tL4j_9KWHJoAgmD3VCrLHyeEQ> >> >> • NPGS / GRIN >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.ars-grin.gov%2Fcgi-bin%2Fnpgs%2Fhtml%2Ftaxon.pl%3F10745&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzftqcPmuXkpHLm_dXKKEHQK8KvYDg> >> >> • World Agroforestry Centre >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.worldagroforestrycentre.org%2FSEA%2FProducts%2FAFDbases%2FAF%2Fasp%2FSpeciesInfo.asp%3FSpID%3D18076&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzdsprSvqw8wARoLh0XsfKbTXmITug> >> >> • DDSA >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdsal.uchicago.edu%2Fdictionaries%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzf6uenyoQ09XSR__kqQB9oTVQ4dNQ> >> >> • ENVIS - FRLHT >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fenvis.frlht.org%2Fplant_details.php%3Fdisp_id%3D567%26parname%3D0&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzeSE1znvJVNyaRkgcBfLVy4yZJV7g> >> >> >> >> *more views*: >> >> - May 1, 2008 ... at resort garden near Kamshet, Maharashtra >> [image: Citrus medica L.] >> >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F2463046159%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzej96QDlg6eQThmLOiPFVeo0a_J0Q> >> [image: >> Ganapatinarakam (Malayalam: ഗണപതിനാരകം)] >> >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F2463086189%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzcJkVh-SJx6wBiM31HOwXK9b3v_HA> >> [image: >> Per-elumiccai (Tamil: பேரெலுமிச்சை)] >> >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F2463042873%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzeLGbnNqefkcoE8cwXgQK5cJGOs4A> >> [image: >> Purak (Hindi: पूरक)] >> >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F2463933768%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzcDtPOikKuCal4yQvlfQSYiqKO6Mg> >> [image: >> Matulunga (Sanskrit: मातुलुङ्ग)] >> >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F2463052135%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzcLiWnc_vnUuuLEggL9gTrEKDFPXg> >> [image: >> Heijang (Manipuri: হৈজাঙ)] >> >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F2463882600%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzdznOSSTGaxMpDZHJ28lEHc4PNHfA> >> [image: >> Mahalunga (Marathi: महाळुंग)] >> >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F2463053551%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzcdTg7sZHvfUMk1N8Uo1C2Sf1BJAA> >> >> >> >> >> >> >> Regards. >> Dinesh > > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
