Thanks very much dear Prashant. Regards. Dinesh On Tue, Aug 15, 2017 at 10:48 PM, Prashant Awale <pkaw...@gmail.com> wrote:
> Superb..Salute to you Dear Dinesh for such a wonderful compilation of > regional names... Extraordinary efforts.. > Nice photo as well.. > > Regards > Prashant > > On Tue, Aug 15, 2017 at 5:59 PM, Dinesh Valke <dinesh.va...@gmail.com> > wrote: > >> Thank you very much Tapas ji for the correction. >> Regards. >> Dinesh >> >> On Tue, Aug 15, 2017 at 5:53 PM, Tapas Chakrabarty <tchak...@gmail.com> >> wrote: >> >>> Dinesh ji, >>> Bengali spelling for Siddhi is okay but for Bhang the same as in >>> Assamese will apply. >>> Regards. >>> >>> On Aug 15, 2017 5:12 PM, "Dinesh Valke" <dinesh.va...@gmail.com> wrote: >>> >>>> Thank you very much Tapas ji for this helpful information. >>>> >>>> I will add সিদ্ধি siddhi and ভঙ্গা bhang to Bengali names. >>>> >>>> Regards. >>>> Dinesh >>>> >>>> On Tue, Aug 15, 2017 at 4:57 PM, Tapas Chakrabarty <tchak...@gmail.com> >>>> wrote: >>>> >>>>> Wonderful compilation. We also call it Siddhi in Bengali which is a >>>>> must for starting a worship. >>>>> >>>>> On Aug 15, 2017 3:48 PM, "Dinesh Valke" <dinesh.va...@gmail.com> >>>>> wrote: >>>>> >>>>>> via Species >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > C >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/c> > >>>>>> >>>>>> *Cannabis sativa* L. ... *family*: Cannabaceae >>>>>> >>>>>> [image: Cannabis sativa L.] >>>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F7864534966%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNEUiO_piKzmY5zPZ4zlsboFgJUiew> >>>>>> >>>>>> >>>>>> [image: Flowers of India] >>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Frisearch%2Fsearch.php%3Fquery%3DCannabis%2Bsativa%26stpos%3D0%26stype%3DAND&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFgjYK2-xXQqJtqJxLKjkesKGSHBg> >>>>>> [image: Discussions at efloraofindia] >>>>>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/indiantreepix/Cannabis%20sativa> >>>>>> [image: more views in flickr] >>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DCannabissativa%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFx4rbgHNUdwZI7xKJox5jF0IOIHA> >>>>>> [image: more views on Google Earth] >>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DCannabissativa%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNEyztYKyD28P-HxfKOZUz3vjfDPcg> >>>>>> >>>>>> >>>>>> *KAN-na-bis* -- Greek *kannabis* (hemp) ... Pronunciation of Plant >>>>>> Names >>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fstream%2Fpronunciationofp00gardrich%2Fpronunciationofp00gardrich_djvu.txt&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNETMGj2ROjGvruq3Q2i0yRXySjGeQ> >>>>>> • Wikitionary >>>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fen.wiktionary.org%2Fwiki%2Fcannabis&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGQUzk98ft-uafWSZeeFMtqf5JIxg> >>>>>> *sa-TEE-vuh* -- cultivated ... Dave's Botanary >>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Dsativa&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNErEgxjDXaZFpizAAMEUS8XWshmXg> >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> *commonly known as*: gallow grass >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/gallow-grass> >>>>>> , Indian hemp >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/indian-hemp> >>>>>> , marijuana >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/marijuana> >>>>>> , true hemp >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/true-hemp> >>>>>> , weed >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/weed> >>>>>> • *Assamese*: ভাং bhang >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/bham-bhang> >>>>>> , গঞ্জিকা gonjika >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/ganjika-gonjika> >>>>>> , গাঁজা ganja >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/gamja-ganja> >>>>>> • *Bengali*: গাঁজা ganja >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/gamja-ganja> >>>>>> • *Gujarati*: ભાંગ bhang >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/bhanga-bhang> >>>>>> , ગાંજા ganja >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/ganja-ganja> >>>>>> • *Hindi*: भांग bhang >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/bhanga-bhang> >>>>>> , बिजया bijaya >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/bijaya-bijaya> >>>>>> , चरस charas >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/carasa-charas> >>>>>> , गांझा ganjha >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/ganjha-ganjha> >>>>>> , मातुलानी matulani >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/matulani-matulani> >>>>>> , सन san >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/sana-san> >>>>>> , सिद्धि siddhi >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/sid-dhi-siddhi> >>>>>> • *Kannada*: ಭಂಗಿ bhangi >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/bhangi-bhangi> >>>>>> , ಗಾಂಜಾ ಗಿಡ ganja gida >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/ganja-gida-ganja-gida> >>>>>> , ಕುಸುವು ಗಿಡ kusuvu gida >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/kusuvu-gida-kusuvu-gida> >>>>>> • *Kashmiri*: बंग banga >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kashmiri/banga-banga> >>>>>> • *Konkani*: भांगी bhaangii >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/konkani/bhangi-bhaangii> >>>>>> • *Malayalam*: കഞ്ചാവു kanchavu >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/kancavu-kanchavu> >>>>>> , ശണം sanam >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/sanam-sanam> >>>>>> • *Manipuri*: গন্জা ganja >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/manipuri/ganja-ganja> >>>>>> • *Marathi*: भांग bhanga >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/bhanga-bhanga> >>>>>> , भृंगा bhrnga >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/bhrnga-bhrnga> >>>>>> , गांजा ganja >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/ganja-ganja> >>>>>> , सन san >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/sana-san> >>>>>> • *Nepali*: भाङ् bhan >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/bhan-bhan> >>>>>> , चरेस chares >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/caresa-chares> >>>>>> , गजीमा gajima >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/gajima-gajima> >>>>>> , गांजा ganja >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/ganja-ganja> >>>>>> • *Odia*: ଭଙ୍ଗ bhanga >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/bhanga-bhanga> >>>>>> , ଛଣପଟ chhanapata >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/chanapata-chhanapata> >>>>>> , ଗଞ୍ଜା ganja >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/ganja-ganja> >>>>>> , ମାତୁଳାନୀ matulani >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/matulani-matulani> >>>>>> , ସମ୍ବତ୍ sambat >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/sambat-sambat> >>>>>> , ଶକ୍ର ତରୁ shakra taru >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/sakra-taru-shakra-taru> >>>>>> , ଶଣ shana >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/sana-shana> >>>>>> , ତରିତା tarita >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/tarita-tarita> >>>>>> • *Pali*: भंग bhang >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/pali/bhanga-bhang> >>>>>> , सन san >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/pali/sana-san> >>>>>> • *Persian*: بنگ bang >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/persian/bng-bang> >>>>>> , سبزه sabza >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/persian/sbzh-sabza> >>>>>> • *Punjabi*: ਭਾਂਗ bhang >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/punjabi/bhanga-bhang> >>>>>> , ਫੂਲ phul >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/punjabi/phula-phul> >>>>>> • *Sanskrit*: भङ्ग bhanga >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/bhanga-bhanga> >>>>>> , दीर्घपल्लव dirghapallava >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/dirghapallava-dirghapallava> >>>>>> , गजाशन gajashana >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/gajasana-gajashana> >>>>>> , गञ्ज ganja >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/ganja-ganja> >>>>>> , इन्द्राशन indrashana >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/indrasana-indrashana> >>>>>> , मादिनी madini >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/madini-madini> >>>>>> , माल्यपुष्प malyapuspa >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/malyapuspa-malyapuspa> >>>>>> , मातुली matuli >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/matuli-matuli> >>>>>> , सम्विद् samvid >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/samvid-samvid> >>>>>> , निशावन nishavana >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/nisavana-nishavana> >>>>>> , कटुतिक्तका katutiktaka >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/katutiktaka-katutiktaka> >>>>>> , वमन vamana >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/vamana-vamana-1> >>>>>> , विजया vijaya >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/vijaya-vijaya> >>>>>> , शण shana >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/sana-shana> >>>>>> , सुवर्चला suvarchala >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/suvarcala-suvarchala> >>>>>> • *Tamil*: கஞ்சா kancha >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/kanca-kancha> >>>>>> • *Telugu*: గంజాయి ganjayi >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/ganjayi-ganjayi> >>>>>> , భంగిఆకు bangiaaku >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/bhangi-aku-bangiaaku> >>>>>> , జడగంజ jadaganja >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/jadaganja-jadaganja> >>>>>> , కల్పం చెట్టు kalpam chettu >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/kalpam-cettu-kalpam-chettu> >>>>>> • *Tibetan*: སོ་མ་ར་ཛ so-ma-ra-dza >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tibetan/-so-ma-ra-dza> >>>>>> • *Tulu*: ಭಂಗಿ bhangi >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tulu/bhangi-bhangi> >>>>>> , ಗಾಂಜಾ ganja >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tulu/ganja-ganja> >>>>>> , ಕಲ್ಲಿ kalli >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tulu/kalli-kalli> >>>>>> • *Urdu*: بهانگ bhang >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/urdu/bhang-bhang> >>>>>> , بجيا bijaya >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/urdu/bjya-bijaya> >>>>>> , ماتلاني matulani >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/urdu/matlany> >>>>>> , سن san >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/urdu/sn> >>>>>> , سدهي siddhi >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/urdu/sdhy-sid-dhi> >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> *botanical names*: *Cannabis sativa* L. ... *synonyms*: *Cannabis >>>>>> chinensis* Delile • *Cannabis indica* Lam. • *Cannabis generalis* >>>>>> E.H.L.Krause >>>>>> • *Cannabis ruderalis* Janisch. ... more status at *The Plants List* >>>>>> (2013). >>>>>> Version 1.1. >>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.theplantlist.org%2Ftpl1.1%2Frecord%2Fkew-2696480&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNEA5BKjmHA7KU6UJLHpThnTC9H44A> >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> August 4, 2012 ... along Ghangaria - Govind Ghat trail >>>>>> >>>>>> Regards. >>>>>> Dinesh >>>>>> >>>>>> -- >>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>>> Groups "efloraofindia" group. >>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, >>>>>> send an email to indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. >>>>>> To post to this group, send email to indiantreepix@googlegroups.com. >>>>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix. >>>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >>>>>> >>>>> >>>> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "efloraofindia" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. >> To post to this group, send email to indiantreepix@googlegroups.com. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix. >> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> > > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send an email to indiantreepix@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
