Very difficult for a lay person like me ! Thank you.
Saroj Kasaju On Sat, Mar 17, 2018 at 8:45 PM, Chris Fraser-Jenkins < [email protected]> wrote: > Yes, this is inaccurate and merely an improperly researched mistake, as I > suspected immediately I saw it. That name refers properly only to Tectaria > coadunata. That medicinal book is seriously careless and inaccurate with > very poor quality input,as I think I mentioned before - and is rather > typical of a lot of the publications in that field on usage etc. It is not > the publisher you need to be impressed by - it is a question of who > provided the data and how well they researched it and in that field it is > frequently not at all well! > I think it best not to just follow such things and repeat it on the > website - after all there is no need to. > Best wishes, > Chris. > > On Saturday, 17 March 2018, 18:23:23 GMT+5:45, Saroj Kasaju < > [email protected]> wrote: > > > Dear Chris, > > it is in the book " A Compendium of Medicinal Plants in Nepal" > published by WWF/IUCN. > > By the way Kaalee / Kaalo both mean Black. > > Thank you. > > Saroj Kasaju > > On Sat, Mar 17, 2018 at 6:50 AM, Chris Fraser-Jenkins < > [email protected]> wrote: > > Kalee niuro??? I rather doubt that. I'm almost sure it has no local > name. I do think the application of Nepalese names you sometimes give is > often a bit unexpected and different from usual. > Who would give it a name and from where, one wonders? What does Kalee > mean? Could it be a confusion with Kalo niuro? > Would be good to use the standard international authority abbreviations - > as there were two Presl authorities - this is the son, C.Presl. > Cheers, > Chris. > > On Friday, 16 March 2018, 21:50:48 GMT+5:45, Saroj Kasaju < > [email protected]> wrote: > > > Thank you Chris! > > Cyrtomium caryotideum (Wall. ex Hook. & Grev.) Presl > > Nepali Name : काली निउरो Kaalee Niuro > > Thank you. > > Saroj Kasaju > > On Fri, Mar 16, 2018 at 8:45 PM, Chris Fraser-Jenkins < > [email protected]> wrote: > > Cyrtomium caryotideum - a well known native species that occurs nearby on > walls in Godavary village and in lower Phulchowki Darrah. > Chris Fraser-Jenkins, Kathmandu. > > On Friday, 16 March 2018, 20:30:10 GMT+5:45, Saroj Kasaju < > [email protected]> wrote: > > > Dear members > > Location: Godawari Botanical Garden, Nepal > Altitude: 5000 ft. > Date: 10 January 2017 > Habit : Cultivated > > > Thank you. > > Saroj Kasaju > > > > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
