Many thanks Parjanya (ji) ... for the validation. Feel very glad when names get corrected !! Will correct it in my notes.
Had referred FRLHT ... http://envis.frlht.org/plant_details.php?disp_id=2272... ... Kannada (8) mulluhannu, paraji, parapele, parpalli, parpuli, purpalli, mulluhonne, purpulli Regards. On Wed, May 5, 2010 at 1:23 PM, Parjanya guru <[email protected]> wrote: > Dear Dineshjee.. > in kannada "mulluhannu" is *Ziziphus rugosa..* > So a correction can be made by replacing* "mulluhannu"* with "*bOre".* > I suppose. > *:)* > > > On 5/5/10, Dinesh Valke <[email protected]> wrote: >> >> *Ziziphus nummularia* ... is commonly known as: *jhar-ber*, *malhá* • >> Bengali: ভূবদরী bhubadari • Gujarati: ચણીબોર chanibor • Hindi: झड़बेरी >> jhar-beri • Kannada: ಮುಳ್ಳುಹಣ್ಣು mulluhannu • Marathi: भुईभेर bhuyibher, >> चण्याबोर chanya-bor, गांगर gangar • Persian: رمیلک ramilak • Punjabi: ਕੋਕਨ >> ਬੇਰ kokanber, ਕੋਕਨੀਬੇਰ kokníber, ਮਲ੍ਹਾ malhá • Sanskrit: कर्कन्धुः >> karkandhu, भूकर्तक bhukartaka, सूक्ष्मफल sukshmaphala • Tamil: நரியிலந்தை >> nari-y-ilantai • Telugu: జిట్టరేణి jitta-reni, నేలరేగు nela-regu, రేగుకంప >> regu kampa • Urdu: جهڙبيري jhar-beri >> >> >> Regards. >> >> >> >> >> >> On Wed, May 5, 2010 at 1:12 PM, Parjanya guru <[email protected]>wrote: >> >>> "bOre" in kannada.. >>> >>> >>> On 5/5/10, Vijayadas D <[email protected]> wrote: >>>> >>>> Thodali in Malayalam >>>> >>>> >>>> On Tue, May 4, 2010 at 6:47 PM, tanay bose <[email protected]>wrote: >>>> >>>>> Nice to see you back Balkar ji >>>>> Great shot >>>>> Tanay >>>>> >>>>> >>>>> On Tue, May 4, 2010 at 9:14 PM, Balkar Arya <[email protected]>wrote: >>>>> >>>>>> Dear All >>>>>> Ziziphus nummularia from IOCL Canal Bank Panipat >>>>>> Regards >>>>>> >>>>>> >>>>>> -- >>>>>> Dr Balkar Singh >>>>>> Head, Deptt. of Botany and Biotechnology >>>>>> Arya P G College, Panipat >>>>>> Haryana-132103 >>>>>> 09416262964 >>>>>> >>>>>> -- >>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>>> Groups "efloraofindia" group. >>>>>> To post to this group, send email to [email protected]. >>>>>> To unsubscribe from this group, send email to >>>>>> [email protected]<indiantreepix%[email protected]> >>>>>> . >>>>>> For more options, visit this group at >>>>>> http://groups.google.com/group/indiantreepix?hl=en. >>>>>> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> -- >>>>> Tanay Bose >>>>> +91(033) 25550676 (Resi) >>>>> 9830439691(Mobile) >>>>> 9674221362 (Mobile) >>>>> >>>>> >>>>> -- >>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>> Groups "efloraofindia" group. >>>>> To post to this group, send email to [email protected]. >>>>> To unsubscribe from this group, send email to >>>>> [email protected]<indiantreepix%[email protected]> >>>>> . >>>>> For more options, visit this group at >>>>> http://groups.google.com/group/indiantreepix?hl=en. >>>>> >>>>> >>>> >>>> >>>> >>>> -- >>>> Vijayadas D >>>> Horticulturist EstateSupervisorDeputy >>>> Salwa Garden Village, PB -7210 >>>> Riyadh -11462 , KSA >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "efloraofindia" group. >>>> To post to this group, send email to [email protected]. >>>> To unsubscribe from this group, send email to >>>> [email protected]<indiantreepix%[email protected]> >>>> . >>>> For more options, visit this group at >>>> http://groups.google.com/group/indiantreepix?hl=en. >>>> >>> >>> >>> >>> >>> -- >>> With regards, >>> Parjanya Guru >>> +919738723392 >>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>> "efloraofindia" group. >>> To post to this group, send email to [email protected]. >>> To unsubscribe from this group, send email to >>> [email protected]<indiantreepix%[email protected]> >>> . >>> For more options, visit this group at >>> http://groups.google.com/group/indiantreepix?hl=en. >>> >>> >> >> > > > -- > With regards, > Parjanya Guru > +919738723392 > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/indiantreepix?hl=en.
