Names update ... *commonly known as*: hitchhiker elephant ear <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/hitchhiker-elephant-ear> • *Kannada*: ಕಾಡು ಗಡ್ಡೆ kadu gadde <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/kadu-gadde-kadu-gadde>, ಮರಕೆಸು marakesu <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/marakesu-marakesu> • *Konkani*: रुखाळूं rukhalum <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/konkani/rukhalum-rukhalum> • *Malayalam*: മരച്ചേമ്പ് marachembu <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/maraccemp-marachembu>, മരതാള് maratal <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/maratal-maratal> • *Marathi*: लालकंद lalkand <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/lalakanda-lalkand>, रुखाळूं rukhalu <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/rukhalum-rukhalu> • *Nepali*: जलुका jalukaa <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/jaluka-jalukaa>, कालो पिडालु kaalo pidaalu <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/kalo-pidalu-kaalo-pidaalu> • *Sanskrit*: लक्ष्मणा laksmana <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/laksmana-laksmana> • *Tulu*: ಮರಚೆವು marachevu <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tulu/maracevu-marachevu>, ಮರತೇವು marathevu <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tulu/maratevu-marathevu>
Regards. Dinesh On Monday, October 6, 2014 at 9:58:28 AM UTC+5:30, Ushadi wrote: > > Dinesh > > precisely, unprecise colloquial names > that's why science needs binomial names > good show > > Usha di > > On Sun, Oct 5, 2014 at 11:17 PM, Dinesh Valke <[email protected]> > wrote: > >> Promila ji, ... *ratalu* looks like a generic name given to many plants >> - name especially referring to their tubers, most popular for *Ipomoea >> batatas*. Your description seems fitting for *Ipomoea batatas*. >> >> Most probably *Remusatia vivipara* is not known as ratalu. >> >> >> >> Reference: ENVIS - FRLHT >> >> *Dioscorea alata L.ratalu(Hindi),Dioscorea pentaphylla >> L.ratalu(Hindi),Dioscorea purpurea ROXB.ratalu(Marathi),Dioscorea sativa >> AUCT. NON L.ratalu(Hindi),Dioscorea tomentosa KOEN. EX >> SPRENG.ratalu(Hindi),Ipomoea batatas (L.) >> LAM.ratalu(Hindi), ratalu(Marathi),* >> >> >> >> >> >> >> >> >> Regards, >> Dinesh >> >> >> >> >> >> >> On Sun, Oct 5, 2014 at 4:42 PM, Promila Chaturvedi < >> [email protected]> wrote: >> >>> Mr. Vakle, >>> If its roots are addible then it is known as Ratalu in Hindi. Ratalu >>> roots are rough brown with stiff blunt thorns on it. The flesh is deep >>> pink, sometimes creamy. >>> Promila >>> >>> On Fri, Oct 3, 2014 at 4:43 PM, Dinesh Valke <[email protected]> >>> wrote: >>> >>>> Thanks Usha di. >>>> Shrikant (Ingalhalikar) ji has been fortunate to see the flower in >>>> wilderness of Western Ghats - it is illustrated in his second book - >>>> Further Flowers of Sahyadri. >>>> >>>> Regards. >>>> Dinesh >>>> >>>> On Fri, Oct 3, 2014 at 4:32 PM, Ushadi Micromini < >>>> [email protected]> wrote: >>>> >>>>> At this url you ll find the nursery in scotland, they say its a >>>>> somewhat reddish tuber and yellow flowers.. >>>>> http://himalayangardens.com/detail/38/Remusatia-vivipara.html >>>>> >>>>> >>>>> On Thu, Oct 2, 2014 at 10:58 PM, Dinesh Valke <[email protected]> >>>>> wrote: >>>>> >>>>>> via Species >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > R >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/r> > >>>>>> >>>>>> *Remusatia vivipara* (Roxb.) Schott ... *family*: Araceae >>>>>> [image: Remusatia vivipara (Roxb.) Schott] >>>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F15399326902&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzcm6IPOyW2p7VxF5gRVhEIMtUreTg> >>>>>> >>>>>> >>>>>> [image: Flowers of India] >>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Fcatalog%2Fslides%2FHitchhiker%2520Elephant%2520Ear.html&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzdb2688ipv50hixk8anFOwLnxbXxw> >>>>>> [image: Discussions at efloraofindia] >>>>>> <https://groups.google.com/forum/#!topicsearchin/indiantreepix/Remusatia%20vivipara%7Csort:date%7Cspell:true> >>>>>> [image: more views in flickr] >>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DRemusatiavivipara%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzfX0itR-x2hL2cT8T8nTY5GGP-tWQ> >>>>>> [image: more views on Google Earth] >>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DRemusatiavivipara%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzdtpsxhmG2xsTCsRji1xEKqhU_J5g> >>>>>> >>>>>> >>>>>> *rem-yoo-SAT-ee-uh* -- named for Jean Pierre Abel-Remusat, French >>>>>> Chinese scholar and botanist ... Dave's Botanary >>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3DRemusatia&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzeBfDmdpHAZS_L9sBOxfujtpFmM4A> >>>>>> *vy-VIP-ar-uh* -- live bearer; bears live young ... Dave's Botanary >>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Dvivipara&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzdXI8Z_ikcPmepdQfnJqbudzm5YaQ> >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> *commonly known as*: hitchhiker elephant ear >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/hitchhiker-elephant-ear> >>>>>> • *Kannada*: ಕಾಡು ಗಡ್ಡೆ kadu gadde >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/kadu-gadde-kadu-gadde> >>>>>> , ಮರಕೆಸು marakesu >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/marakesu-marakesu> >>>>>> • *Konkani*: रुखाळूं rukhalum >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/konkani/rukhalum-rukhalum> >>>>>> •*Malayalam*: മരച്ചേമ്പ് marachembu >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/maraccemp-marachembu> >>>>>> • *Marathi*: लालकंद lalkand >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/lalakanda-lalkand> >>>>>> , रुखाळूं rukhalu >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/rukhalum-rukhalu> >>>>>> • *Sanskrit*: लक्ष्मणा laksmana >>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/laksmana-laksmana> >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> *botanical names*: *Remusatia vivipara* (Roxb.) Schott ... *synonyms* >>>>>> : *Arum viviparum* Roxb. • *Caladium viviparum* (Roxb.) Nees •*Colocasia >>>>>> vivipara* (Roxb.) Thwaites • *Remusatia formosana* Hayata ... *The >>>>>> Plant List* (2013). Version 1.1. >>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.theplantlist.org%2Ftpl1.1%2Frecord%2Fkew-177295&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzem1hO08b1CRg8p9aVK-MkJJe9vRQ> >>>>>> >>>>>> >>>>>> -- >>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>>> Groups "efloraofindia" group. >>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, >>>>>> send an email to [email protected]. >>>>>> To post to this group, send email to [email protected]. >>>>>> Visit this group at http://groups.google.com/group/indiantreepix. >>>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >>>>>> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> -- >>>>> Usha di >>>>> =========== >>>>> >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "efloraofindia" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to [email protected]. >>>> To post to this group, send email to [email protected]. >>>> Visit this group at http://groups.google.com/group/indiantreepix. >>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >>>> >>> >>> >> > > > -- > Usha di > =========== > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/abfa3362-1f4d-4292-8615-e36a5bf1146c%40googlegroups.com.
