¿ *ay-LOO-roh-pus* ? -- Greek: *ailouros* (cat), *pous* (foot) ... Origin of Plant Names by D. A. Patil ¿ *lah-gop-OY-deez* ? -- ¿ shows some feature(s) of the genus *Lagopus* ?
*commonly known as*: mangrove grass, rabbit-foot aeluropus • *Bengali*: নোনা দূর্বা nona durba • *Gujarati*: ખારીયુ ઘાસ khariyu ghas • *Hindi*: उसर घास usar ghas • *Kachchhi*: ખારો ઘા kharo gha, લોલર lolar, માકપટજો ઘા makpatjo gha • *Marathi*: दोला गवत dola gavat • *Tamil*: கடல் அறுகம்புல் katal arukampul • *Telugu*: పువ్వు గడ్డి puvvu gaddi, ఉప్పుగడ్డి uppu gaddi *botanical names*: *Aeluropus lagopoides* ... *synonyms*: *Dactylis lagopoides* L. ... status at GBIF <https://www.gbif.org/species/4136488> Bibliography / etymology ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ *mangrove grass* - Wikipedia <https://en.wikipedia.org/wiki/Aeluropus_lagopoides> *rabbit-foot aeluropus* - Wikipedia <https://en.wikipedia.org/wiki/Aeluropus_lagopoides> ~~~~~ BENGALI ~~~~~ *নোনা দূর্বা nona durba* - Seshaiyana <http://www.casmbenvis.nic.in/casmb_old/pdf/seshaiyana%2017(1).pdf> - Quarterly newsletter of ENVIS on Indian estuaries, mangroves, coral reefs and lagoons - Ecology and Biodiversity of Indian Mangroves <https://books.google.co.in/books?id=ZwzKAK6IT-IC&pg=RA1-PA70&lpg=RA1-PA70&dq=nona+durba&source=bl&ots=xHa99y8eI_&sig=ACfU3U19iBxmG-qO5rt8Tl2YPhy-QiUNCw&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjto92audvsAhUVwzgGHWs2CA4Q6AEwEnoECAcQAg#v=onepage&q=nona%20durba&f=false>, Volume 1, by Kumudranjan Naskar, Rathindranath Mandal ~~~~~ GUJARATI ~~~~~ *ખારીયુ ઘાસ khariyu ghas* - વનસ્પતીઓ ના ગુજરાતી તથા બોટનીકલ નામ ની યાદી (વૈધ કે જે ઝાલા) <https://groups.google.com/forum/#!topic/indiantreepix/9vw2Nzxoa7U> - *ખારીયુ khariyu* = mangrove; *ઘાસ ghas* = grass ~~~~~ HINDI ~~~~~ *उसर घास usar ghas* - PLANTS OF CUTCH AND THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926 ~~~~~ KACHCHHI ~~~~~ *ખારો ઘા kharo gha* - PLANTS OF CUTCH AND THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926 *લોલર lolar* - Patel Yatin et al. IJSRR 2012, 1(1), 43-56 <http://www.ijsrr.org/down_127.php> - this name shared with: • *Digera arvensis* Forssk. ... synonym of *Digera muricata* (L.) Mart. ... PLANTS OF CUTCH AND THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926 *માકપટજો ઘા makpatjo gha* - PLANTS OF CUTCH AND THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926 ~~~~~ MARATHI ~~~~~ *दोला गवत dola gavat* - The Gazetteer Department ... महाराष्ट्रातील वनस्पतीशास्त्र आणि वनसंपदा <http://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Vansampada/PDF/271-546.pdf> ~~~~~ TAMIL ~~~~~ *கடல் அறுகம்புல் katal arukampul* - CRC World Dictionary of Grasses <http://books.google.co.in/books?id=8ieqQs7hIREC&pg=PA30&lpg=PA30&dq=kadal+arugam+pul+CRC+World&source=bl&ots=q098iI22Nj&sig=9ReW7TUhLM5mfYHZJ-wUm-NFlE0&hl=en&sa=X&ei=pLezUMjkLcH5rAe444HgBA&sqi=2&ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage&q=kadal%20arugam%20pul%20CRC%20World&f=false> ~~~~~ TELUGU ~~~~~ *పువ్వు గడ్డి puvvu gaddi* - Flora Andhrika <https://floraandhrika.blogspot.com/search?q=Aeluropus+lagopoides> *ఉప్పుగడ్డి uppu gaddi* - Flora Andhrika <https://floraandhrika.blogspot.com/search?q=Aeluropus+lagopoides> ~~~~~ x ~~~~~ Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2020/10/aeluropus-lagopoides-l-thwaites.html Regards. Dinesh . On Sun, Apr 21, 2019 at 1:09 PM Sharmila Punde <[email protected]> wrote: > Thank you so much Dinesh ji for sharing...🙏 > Beautiful... > As per https://en.wikipedia.org/wiki/Aeluropus_lagopoides, > *Aeluropus lagopoides* is adapted to the saline condition. > *Aeluropus lagopoides* is useful for stabilising sand and produces > good fodder. > Thanks > Sharmila > > > > On Sat, Apr 20, 2019 at 2:48 PM Dinesh Valke <[email protected]> > wrote: > >> Revised: >> • *Gujarati*: ખારીયુ ઘાસ khariyu ghas >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/khariyum-gaha-khariyu-gah> >> >> Update: >> • *Hindi*: उसर घास usar ghas >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/usara-ghasa-usar-ghas> >> • *Kachchhi*: ખારો ઘા kharo gha >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kachchhi/kharo-gha>, >> લોલર lolar >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kachchhi/lolara-lolar>, >> મા કપટજો ઘા ma kapatjo gha >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kachchhi/ma-kapatajo-gha-ma-kapatjo-gha> >> >> Regards. >> Dinesh >> . >> >> >> On Thursday, February 16, 2017 at 6:52:46 PM UTC+5:30, JM Garg wrote: >>> >>> Thanks, Dinesh ji >>> >>> On 16 Feb 2017 6:31 p.m., "Dinesh Valke" <[email protected]> wrote: >>> >>>> ... name updated ... >>>> • *Telugu*: పువ్వు గడ్డి puvvu gaddi >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/puvvu-gaddi-puvvu-gaddi> >>>> , ఉప్పుగడ్డి uppu gaddi >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/uppugaddi-uppu-gaddi> >>>> >>>> >>>> Regards. >>>> Dinesh >>>> >>>> On Tue, Nov 27, 2012 at 8:35 PM, Dinesh Valke <[email protected]> >>>> wrote: >>>> >>>>> via Species >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > A >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/a> > >>>>> >>>>> *Aeluropus lagopoides* (L.) Thwaites ... (*family*: Poaceae OR >>>>> Gramineae) >>>>> [image: Aeluropus lagopoides (L.) Thwaites] >>>>> <http://www.flickr.com/photos/dinesh_valke/8213586244/> >>>>> >>>>> [image: Flowers of India] <http://www.flowersofindia.net/> [image: >>>>> Discussions at efloraofindia] >>>>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en&fromgroups=#%21topicsearchin/indiantreepix/Aeluropus%20lagopoides> >>>>> [image: more views in flickr] >>>>> <http://www.flickr.com/search/?q=Aeluropuslagopoides&m=tags&z=m> [image: >>>>> more views on Google Earth] >>>>> <http://api.flickr.com/services/feeds/geo/india/&tags=Aeluropuslagopoides&format=kml_nl> >>>>> >>>>> >>>>> ¿ *ay-lu-ROW-pus* ? -- from the Greek *ailouros* (cat) and *pous* >>>>> (foot) ... Origin of Plant Names by D. A. Patil >>>>> ¿ *lah-gop-OY-deez* ? -- ¿ similar to features of the genus *Lagopus* >>>>> ? >>>>> >>>>> >>>>> *commonly known as*: mangrove grass >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/mangrove-grass> >>>>> • *Bengali*: নোনা দূর্বা nona durba >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/nona-durba-nona-durba> >>>>> • *Gujarati*: ખારિયું ગાહ khariyu gah >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/khariyum-gaha-khariyu-gah>, >>>>> લોલર lolar >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/lolara-lolar> >>>>> • *Marathi*: डोळा गवत dola gavat >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/dola-gavata-dola-gavat> >>>>> • *Tamil*: கடல் அறுகம்புல் katal arukampul >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/katal-arukampul-katal-arukam-pul> >>>>> • *Telugu*: పువ్వు గడ్డి puvvu gaddi >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/puvvu-gaddi-puvvu-gaddi> >>>>> >>>>> >>>>> *botanical names*: *Aeluropus lagopoides* (L.) Thwaites ... *synonyms*: >>>>> *Aeluropus repens* (Desf.) Parl. • *Dactylis repens* Desf. ... NPGS / >>>>> GRIN <http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?408102> >>>>> >>>>> >>>>> ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ >>>>> ~ ~ ~ >>>>> Photographed near Bhandup Pumping Station, Mumbai on 24 NOV 12 >>>>> >>>>> Regards. >>>>> Dinesh >>>>> >>>>> >>>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "efloraofindia" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to [email protected]. >>>> To post to this group, send email to [email protected]. >>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix. >>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >>>> >>> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "efloraofindia" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> To post to this group, send email to [email protected]. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix. >> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "efloraofindia" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To post to this group, send email to [email protected]. > Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC0rc4ZR7bXLLB2Hx4BzKVKN5Sg%2BE-7dr3_9vRG7k97qCQ%40mail.gmail.com.
