Ampelocissus latifolia (Roxb.) Planch.
*am-pel-oh-SISS-us* -- Greek: *ampelos* (vine) and Latin: *cissus* (ivy) ... Dave's Botanary <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> *lat-ee-FOH-lee-uh* or *lat-ih-FOH-lee-uh* -- wide leaves ... Dave's Botanary <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> *commonly known as*: wild grape • *Assamese*: গোৱালীয়া লতা gawalia lota, গোৱিলা guwila, পেৰিবেল peribel • *Bengali*: গোয়ালিয়া লতা goalia lata • *Gujarati*: જંગલી દરાખ jungli darakh, જંગલી દ્રાક્ષ jungli draksh • *Hindi*: कट्टी बेल katti-bel, पानी बेल pani-bel • *Kannada*: ಬಿಳಿ ಹಂಬು bili hambu, ಕಾಡು ದ್ರಾಕ್ಷಿ kaadu drakshi • *Malayalam*: ചെമ്പ്രവള്ളി chembravalli, കാടൻ മുന്തിരി kaatan munthiri, കരണ്ടവള്ളി karantavalli, വലിയപീരപ്പെട്ടിക്ക valiyapirappettikka, വലിയപപ്പടം valiyapappadam, വള്ളി മാങ്ങ valli manna • *Marathi*: डोकेला dokela, नादेना nadena, रान द्राक्ष ran draksha • *Nepali*: पुरेनी pureni • *Odia*: ପାଣିସାରୁ panisaru, ତିନି ଆଙ୍ଗୁଳିଆ tini angulia • *Sanskrit*: अम्लवेतसः amlavetasah, वनद्राक्ष vanadraksha • *Tamil*: காட்டுக்கொடிமுந்திரிகை kattu-k-koti-muntirikai • *Telugu*: అడవి ద్రాక్ష adavi draksha • *Tulu*: ಬಳ್ಳು ಅಂಬಟೆ ballu ambate *botanical names*: *Ampelocissus latifolia* (Roxb.) Planch. ... *synonyms*: *Cissus latifolia* (Roxb.) Peterm. • *Cissus latifolia* Walp. • *Cissus roxburghii* Peterm. • *Vitis glabrata* B.Heyne ex Roth • *Vitis latifolia* Roxb. • *Vitis montana* M.A.Lawson • *Vitis zeylanica* Russell ex Wall. ... POWO <http://www.plantsoftheworldonline.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:67372-1> Bibliography / etymology ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ *wild grape* - Flowers of India <http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Wild%20Grape.html> ... a generic name shared by several members of Vitaceae ~~~~~ ASSAMESE ~~~~~ *গোৱালীয়া লতা gawalia lota* - Many thanks to Brahmananda Patiri for help with this name ... facebook <https://www.facebook.com/groups/info.annu/posts/1678918965672355> *গোৱিলা guwila* - Many thanks to Brahmananda Patiri for help with this name ... facebook <https://www.facebook.com/groups/info.annu/posts/1678918965672355> *পেৰিবেল peribel* - Many thanks to Brahmananda Patiri for help with this name ... facebook <https://www.facebook.com/groups/info.annu/posts/1678918965672355> ~~~~~ BENGALI ~~~~~ *গোয়ালিয়া লতা goalia lata* - Flora of Assam <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> Vol. I. (Part II). - this name shared with: • *Vitis pedata* (Lam.) Wallich ex Wight ... synonym of *Cayratia pedata* (Lam.) A. Juss. ex Gagnep. ... Flora of Assam <https://ia800409.us.archive.org/18/items/FloraOfAssam12/Flora%20of%20Assam1-2.pdf> Vol. I. (Part II) | Botanical Survey of India <http://efloraindia.nic.in/efloraindia/taxonList.action?id=4748&type=5> | Thank to Dr Tapas Chakrabarty for the guidance with native script of this name ... efloraofindia <https://groups.google.com/d/msg/indiantreepix/Bboo82V8qcA/4y5gucbJAgAJ> ~~~~~ GUJARATI ~~~~~ *જંગલી દરાખ jungli darakh* - Botanical Survey of India <http://efloraindia.nic.in/efloraindia/taxonList.action?id=4700&type=4> ... the site is often unavailable *જંગલી દ્રાક્ષ jungli draksh* - Biological Diversity of Gujarat <https://gec.gujarat.gov.in/downloads/BiologicalDiversityContents.pdf> ... the PDF no longer carries full content ~~~~~ HINDI ~~~~~ *कट्टी बेल katti-bel* - ENVIS - FRLHT <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> *पानी बेल pani-bel* - ENVIS - FRLHT <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> ~~~~~ KANNADA ~~~~~ *ಬಿಳಿ ಹಂಬು bili hambu* - ENVIS - FRLHT <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> - Shodhganga <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> - Medicinal plants of Tulunadu *ಕಾಡು ದ್ರಾಕ್ಷಿ kaadu drakshi* - ENVIS - FRLHT <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> - Shodhganga <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> - Medicinal plants of Tulunadu - this name shared with: • *Cayratia mollissima* (Wall.) Gagn. ... Floristic inventory in the seven medicinal plants conservation areas MPCAs of Karnataka, India by P S Udayan <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> • *Cayratia pedata* (Lam.) A. Juss. ex Gagnep. ... Floristic inventory in the seven medicinal plants conservation areas MPCAs of Karnataka, India by P S Udayan <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> ... ಕಾಡು ದ್ರಾಕ್ಷಿ kaadu drakshi = wild grape ... a generic name shared by several members of Vitaceae ~~~~~ MALAYALAM ~~~~~ *ചെമ്പ്രവള്ളി chembravalli* - Shodhganga <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> - Medicinal plants of Tulunadu - this name shared with: • *Ampelocissus indica* (L.) Planch. ... ENVIS - FRLHT <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> - also *ചെന്പ്രാവള്ളി cenpravalli* or *ചെന്പറവള്ളി cenparavalli* ... A Malayalam and English dictionary <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> by Hermann Gundert - Many thanks to Vinaya Raj V R for help with these variants of names ... facebook <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> *കാടൻ മുന്തിരി kaatan munthiri* - Krishideepam <https://krishideepam.in/2018/06/551/> *കരണ്ടവള്ളി karantavalli* - ENVIS - FRLHT <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> - Kerala Plants <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> *വലിയപീരപ്പെട്ടിക്ക valiyapirappettikka* - ENVIS - FRLHT <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> - also *വള്ളിപ്പീരപ്പട്ടിക vallippeerappattika* ... many thanks to Moideen Kutty for this name ... facebook <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> *വലിയപപ്പടം valiyapappadam* - Many thanks to Moideen Kutty for this name ... facebook <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> *വള്ളി മാങ്ങ valli manna* - Many thanks to VC Balakrishnan for this name ... facebook <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> ~~~~~ MARATHI ~~~~~ *डोकेला dokela* - The Gazetteer Department ... महाराष्ट्रातील वनस्पतीशास्त्र आणि वनसंपदा <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> - *डेकोला* म्हणजे सरडा. झाडीपट्टीत सरडय़ाला *डेकोला*, *डोकेला* असे आजही म्हणतात. ...‘डेकोला’ हा शब्द या काव्यसंग्रहात रंग बदलण्याचे प्रतीक म्हणून वापरलेला आहे ... लोकसत्ता <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> ... Perhaps, this climber when makes itself dominant, contributes in changing colour of the nature to verdant monsoon green from dry ochre or colourless summer. *नादेना nadena* - ENVIS - FRLHT <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> - The Gazetteer Department ... महाराष्ट्रातील वनस्पतीशास्त्र आणि वनसंपदा <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> - ... Obscure name / word. Search results do not yield any instance that favours this word as a name of plant in Marathi !! *रान द्राक्ष ran draksha* - Flowers of India <http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Wild%20Grape.html> - this name shared with: • *Ampelocissus indica* (L.) Planch. ... ENVIS - FRLHT <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> - रान द्राक्ष = wild grape ... a generic name shared by several members of Vitaceae ~~~~~ NEPALI ~~~~~ *पुरेनी pureni* - Annotated Checklist of the Flowering Plants of Nepal <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> - Many thanks to Saroj Kumar Kasaju for help with this name ... efloraofindia <https://groups.google.com/g/indiantreepix/c/7-PmJXJF5Fc/m/RFydKV93AQAJ> - this name shared with: *Ampelocissus sikkimensis* (M.A.Lawson) Planch. ... Many thanks to Saroj Kumar Kasaju for help with this name ... efloraofindia <https://groups.google.com/g/indiantreepix/c/DwWxwM4_cyU/m/445AnJ-fAAAJ> ~~~~~ ODIA ~~~~~ *ପାଣିସାରୁ panisaru* - for synonym *Vitis latifolia* Roxb. ... Purnnachandra Ordia Bhashakosha <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/praharaj/> by Praharaj, G.C. *ତିନି ଆଙ୍ଗୁଳିଆ tini angulia* - for synonym *Vitis latifolia* Roxb. ... Purnnachandra Ordia Bhashakosha <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/praharaj/> by Praharaj, G.C. ~~~~~ SANSKRIT ~~~~~ *अम्लवेतसः amlavetasah* - ENVIS - FRLHT <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> - Shodhganga <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> - Medicinal plants of Tulunadu - this name shared with: • *Ampelocissus indica* (L.) Planch. ... Shodhganga <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> - Medicinal plants of Tulunadu • *Cayratia trifolia* (L.) Domin ... ENVIS - FRLHT <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> • *Cissus discolor* Blume ... Shodhganga <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> - Medicinal plants of Tulunadu • *Cissus repens* Lam. ... ENVIS - FRLHT <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> ... Shodhganga <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> - Medicinal plants of Tulunadu • *Cissus vitiginea* L. ... ENVIS - FRLHT <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> • *Garcinia indica* (Thouars) Choisy ... ENVIS - FRLHT <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> • *Garcinia pedunculata* Roxb. ex Buch.-Ham. ... ENVIS - FRLHT <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> • *Rheum emodii* Wall. ex Meisn. ... synonym of *Rheum australe* D. Don ... ENVIS - FRLHT <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> • *Rumex vesicarius* L. ... ENVIS - FRLHT <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> *वनद्राक्ष vanadraksha* - Berake Attilu <https://berakeattilu.home.blog/author/berakeattilu/> - वनद्राक्ष = wild grape ... a generic name shared by several members of Vitaceae ~~~~~ TAMIL ~~~~~ *காட்டுக்கொடிமுந்திரிகை kattu-k-koti-muntirikai* - ENVIS - FRLHT <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> - Tamil lexicon <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/tamil-lex/> [Madras], University of Madras ~~~~~ TELUGU ~~~~~ *అడవి ద్రాక్ష adavi draksha* - ENVIS - FRLHT <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> - అడవి ద్రాక్ష = wild grape ... a generic name shared by several members of Vitaceae ~~~~~ TULU ~~~~~ *ಬಳ್ಳು ಅಂಬಟೆ ballu ambate* - Shodhganga <https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html> - Medicinal plants of Tulunadu ... *ಬಳ್ಳು ಅಂಬಟೆ ballu ambate* (climbing Spondias) arose due to its small fruits which resemble that of *Spondias pinnata* ~~~~~ x ~~~~~ Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/ampelocissus-latifolia-roxb-planch.html Regards. Dinesh On Monday, 3 April 2017 at 10:09:03 UTC+5:30 JM Garg wrote: > Thanks, Dinesh ji > > On 2 Apr 2017 9:41 p.m., "Dinesh Valke" <[email protected]> wrote: > >> via Species >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > A >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/a> > >> *Ampelocissus latifolia* (Roxb.) Planch. ... *family*: Vitaceae >> >> [image: Ampelocissus latifolia (Roxb.) Planch.] >> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F5852078901&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFoAmOX9T8lHe8vfbLbNIwKVQt9Rw> >> >> >> [image: Flowers of India] >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Fcatalog%2Fslides%2FWild%2520Grape.html&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGB5m8vfEMVbL4PqrX2e_fh855LWg> >> [image: Discussions at efloraofindia] >> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/indiantreepix/Ampelocissus%20latifolia> >> [image: more views in flickr] >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DAmpelocissuslatifolia%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNF6NWYSQK-TfYUzUxwysS6a8Qypgg> >> [image: more views on Google Earth] >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DAmpelocissuslatifolia%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNE83YcU4WExtn59tGEpgUibR3t9AA> >> >> >> *am-pel-oh-SISS-us* -- Greek: *ampelos* (vine) and Latin: *cissus* (ivy) >> ... Dave's Botanary >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3DAmpelocissus&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGCgvrsBBlnC0evQYw2fnuhsjKDDA> >> *lat-ee-FOH-lee-uh* or *lat-ih-FOH-lee-uh* -- wide leaves ... Dave's >> Botanary >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Dlatifolia&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGOAEFnVOfcma6KQCPBGuV98vfX_g> >> >> >> >> *commonly known as*: wild grape >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/wild-grape> >> • *Bengali*: গোয়ালিয়া লতা goalia lata >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/goyaliya-lata-goalia-lata> >> • *Gujarati*: જંગલીદ્રાખ junglidrakh >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/jangalidrakha-junglidrakh> >> • *Hindi*: कट्टी बेल katti-bel >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/katti-bela-katti-bel> >> , पानी बेल pani-bel >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/pani-bela-pani-bel> >> • *Kannada*: ಬಿಳಿ ಹಂಬು bili hambu >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/bili-hambu-bili-hambu> >> , ಕಾಡು ದ್ರಾಕ್ಷಿ kaadu drakshi >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/kadu-draksi-kaadu-drakshi> >> • *Malayalam*: ചെമ്പ്രവള്ളി chembravalli >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/cempravalli-chembravalli> >> , കാടന് മുന്തിരി kaatan munthiri >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/katan-muntiri-kaatan-munthiri> >> , കരണ്ടവള്ളി karantavalli >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/karantavalli-karantavalli> >> , വലിയപീരപ്പെട്ടിക്ക valiyapirappettikka >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/valiyapirappettikka-valiyapirappettikka> >> • *Marathi*: डोकेला dokela >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/dokela-dokela> >> , नादेना nadena >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/nadena-nadena> >> , रान द्राक्ष ran draksha >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/rana-draksa-ran-draksha> >> • *Nepalese*: पुरेनी pureni >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/pureni-pureni> >> • *Oriya*: ପାଣିସାରୁ panisaru >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/panisaru-panisaru> >> , ତିନି ଆଙ୍ଗୁଳିଆ tini angulia >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/tini-anguli-a-tini-angulia> >> • *Sanskrit*: अम्लवेतसः amlavetasah >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/amlavetasah-amlavetasah> >> , वनद्राक्ष vanadraksha >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/vanadraksa-vanadraksha> >> • *Tamil*: காட்டுக்கொடிமுந்திரிகை kattu-k-koti-muntirikai >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/kattukkotimuntirikai-kattu-k-koti-muntirikai> >> • *Telugu*: అడవి ద్రాక్ష adavi draksha >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/adavi-draksa-adavi-draksha> >> • *Tulu*: ಬಳ್ಳು ಅಂಬಟೆ ballu ambate >> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tulu/ballu-ambate-ballu-ambate> >> >> >> >> *botanical names*: *Ampelocissus latifolia* (Roxb.) Planch. ... >> *synonyms*: *Vitis erioclada* Wight & Arn. • *Vitis glabrata* Roth in >> Schult. • *Vitis latifolia* Roxb. ... status at *The Plants List* (2013). >> Version 1.1. >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.theplantlist.org%2Ftpl1.1%2Frecord%2Fkew-2634378&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGZjLkeZiVou-j8YV_YgCR9tVyzFA> >> >> >> >> >> >> >> June 18, 2011 ... Tungareshwar Wildlife Sanctuary >> >> Regards. >> Dinesh >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "efloraofindia" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> To post to this group, send email to [email protected]. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix. >> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/681836ea-f857-46d1-9e80-7abe996062d0n%40googlegroups.com.
