Thanks, Dinesh ji, for all out efforts at your end. -- With regards, J. M. Garg
On Thu, 22 Jul, 2021, 9:10 pm Dinesh Valke, <[email protected]> wrote: > Anodendron parviflorum (Roxb.) I.M.Turner > [image: Anodendron parviflorum (Roxb.) I.M.Turner] > > *an-oh-DEN-dron* -- Greek: *ano* (upward or above), *dendron* (tree)... Dave's > Botanary <http://davesgarden.com/guides/botanary/> > *par-VEE-flor-um* or *par-vi-FLOR-um* -- small flowers ... Dave's Botanary > <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=parviflorum> > > *commonly known as*: Andamanese bowstring plant, twin-net • *Kannada*: > ಅಜ್ಜನ ಗಡ್ಡ ajjana gadda, ಮಣಿಬಳ್ಳಿ maniballi • *Konkani*: ¿ किती ? kiti • > *Malayalam*: കാക്കക്കൊടി kakkakkoti • *Marathi*: कावळी kavali, लामतानी > lamtani • *Mizo*: theikelki suak • *Tulu*: ಮಿರೆಬಾಪುಥ ತಪ್ಪು mirebaputha > thappu, ಮೊರಂಡ ಬಳ್ಳು moranda ballu > > > *botanical names*: *Anodendron parviflorum* (Roxb.) I.M.Turner ... > *synonyms*: *Anodendron paniculatum* A.DC. • *Echites paniculatus* Roxb. > ... more at POWO > <http://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:77158412-1> > Bibliography / etymology > All names compiled are for the earlier popular name - *Anodendron > paniculatum* A.DC. ... now treated as synonym. > ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ > *Andamanese bowstring plant* > > - Pacific Island Ecosystems at Risk (PIER) > <http://www.hear.org/pier/species/anodendron_paniculatum.htm> > > *twin-net* > > - Global Biodiversity Information Facility (GBIF) > <https://www.gbif.org/species/3616576> > > ~~~~~ KANNADA ~~~~~ > *ಅಜ್ಜನ ಗಡ್ಡ ajjana gadda* > > - Shodhganga > > <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> > - Medicinal plants of Tulunadu > - *ಅಜ್ಜನ ಗಡ್ಡ ajjana gadda* = grandfather's beard; alludes to the show > of silky hairy follicles ... Shodhganga > > <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> > - Medicinal plants of Tulunadu > > *ಮಣಿಬಳ್ಳಿ maniballi* > > - ENVIS - FRLHT > <http://envis.frlht.org/plant_details.php?disp_id=2688&parname=0> > - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore > > <https://ia801404.us.archive.org/17/items/KannadaNamesMedicinalPlants/Kannada%20names%20medicinal%20plants.pdf> > by S G Narsimhachar > > ~~~~~ KONKANI ~~~~~ > *¿ किती ? kiti* > > - Enumeration of plants from Gomantak India with a note on botanical > excursions to the Castlerock area > > <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/jspui/bitstream/10603/153789/10/09_chapter%205.pdf> > by V D Vartak > - not sure of spelling in Devanagari script > > ~~~~~ MALAYALAM ~~~~~ > *കാക്കക്കൊടി kakkakkoti* > > - ENVIS - FRLHT > <http://envis.frlht.org/plant_details.php?disp_id=2688&parname=0> > - Comment from Vinaya Raj V R at facebook > > <http://www.facebook.com/groups/Wildflowersworld/651185078229068/?notif_t=group_comment> > > ~~~~~ MARATHI ~~~~~ > *¿ कावळी ? kavali* > > - ENVIS - FRLHT > <http://envis.frlht.org/plant_details.php?disp_id=2688&parname=0> > - not sure of spelling in Devanagari script > > *लामतानी lamtani* > > - Talbot Trees Bombay > > <http://www.archive.org/stream/TalbotTreesBombay/TalbotTreesBombayPresidency#page/n379/mode/2up> > - State Government of Maharashtra - The Gazetteer Department ... > महाराष्ट्रातील > वनस्पतीशास्त्र आणि वनसंपदा > > <http://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Vansampada/PDF/271-546.pdf> > > ~~~~~ MIZO ~~~~~ > *theikelki suak* > > - Dictionary of the Lushai language > <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/lorrain/> by James Herbert > Lorrain > - *thei-kei-ki-suak*, may / may not be typo ... Environment Report of > Mizoram 2016 > > <https://forest.mizoram.gov.in/uploads/attachments/fee48ed5b2e8f6f05ec63f5308035a31/pages-205-soer-mizoram-2016.pdf> > > ~~~~~ TULU ~~~~~ > *ಮಿರೆಬಾಪುಥ ತಪ್ಪು mirebaputha thappu* > > - Shodhganga > > <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> > - Medicinal plants of Tulunadu > - *ಮಿರೆಬಾಪುಥ ತಪ್ಪು mirebaputha thappu* - (leaf used for mastitis) > clearly indicates its medicinal property ... Shodhganga > > <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> > - Medicinal plants of Tulunadu > > *ಮೊರಂಡ ಬಳ್ಳು moranda ballu* > > - Shodhganga > > <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> > - Medicinal plants of Tulunadu > - *ಮೊರಂಡ moranda* = swelling on any body part; *ಬಳ್ಳು ballu* = > creeper, vine ... refers to creeper being of medicinal use in curing > mastitis ... Shodhganga > > <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> > - Medicinal plants of Tulunadu > > ~~~~~ x ~~~~~ > Names compiled / updated at > https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/anodendron-parviflorum-roxb-imturner.html > > Regards. > Dinesh > > > On Thu, Jul 22, 2021 at 9:08 PM Dinesh Valke <[email protected]> > wrote: > >> Names compiled / updated at >> https://dineshvalke.blogspot.com/2021/07/anodendron-parviflorum-roxb-imturner.html >> >> Regards. >> Dinesh >> >> On Wednesday, 22 May 2013 at 10:41:23 UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: >> >>> Thank you very much, Nidhan ji. >>> Regards. >>> Dinesh >>> >>> >>> On Wed, May 22, 2013 at 6:07 AM, Nidhan Singh <[email protected]> >>> wrote: >>> >>>> Lovely shots Dinesh Ji..thanks for showing... >>>> >>>> >>>> On Wed, May 22, 2013 at 12:17 AM, Dinesh Valke <[email protected]> >>>> wrote: >>>> >>>>> Many thanks Prashant. >>>>> Regards. >>>>> Dinesh >>>>> >>>>> >>>>> On Wed, May 22, 2013 at 12:06 AM, Prashant Awale <[email protected]> >>>>> wrote: >>>>> >>>>>> Nice photograph and very informative post. >>>>>> Regards >>>>>> Prashant >>>>>> >>>>>> On Tue, May 21, 2013 at 11:03 PM, Dinesh Valke <[email protected]> >>>>>> wrote: >>>>>> >>>>>>> via Species >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > >>>>>>> A <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/a> >>>>>>> > >>>>>>> *Anodendron paniculatum* A. DC. ... *family*: Apocynaceae >>>>>>> [image: Anodendron paniculatum A. DC.] >>>>>>> <http://www.flickr.com/photos/dinesh_valke/8630633349/> >>>>>>> >>>>>>> [image: Flowers of India] >>>>>>> <http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Andamanese%20Bowstring%20Plant.html> >>>>>>> [image: Discussions at efloraofindia] >>>>>>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en&fromgroups=#%21topicsearchin/indiantreepix/Anodendron%20paniculatum> >>>>>>> [image: more views in flickr] >>>>>>> <http://www.flickr.com/search/?q=Anodendronpaniculatum&m=tags&z=m> >>>>>>> [image: >>>>>>> more views on Google Earth] >>>>>>> <http://api.flickr.com/services/feeds/geo/india/&tags=Anodendronpaniculatum&format=kml_nl> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> *an-oh-DEN-dron* -- Greek: *ano* (upward or above), *dendron* >>>>>>> (tree)... Dave's Botanary <http://davesgarden.com/guides/botanary/> >>>>>>> *pan-ick-yoo-LAY-tum* -- referring to the flower clusters >>>>>>> (panicles) ... Dave's Botanary >>>>>>> <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=paniculatum> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> *commonly known as*: Andamanese bowstring plant >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/andamanese-bowstring-plant>, >>>>>>> twin-net >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/twin-net> >>>>>>> • *Kannada*: ಮಣಿಬಳ್ಳಿ maniballi >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/maniballi-maniballi> >>>>>>> • *Konkani*: ¿ किती >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/konkani/kiti-kiti> >>>>>>> ? kiti >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/konkani/kiti-kiti> >>>>>>> • *Malayalam*: കാക്കക്കൊടി kakkakkoti >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/kakkakkeati-kakkakkoti> >>>>>>> • *Marathi*: कावळी kavali >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/kavali-kavali>, >>>>>>> लामतानी lamtani >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/lamatani-lamtani> >>>>>>> • *Mizo*: theikelki suak >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/mizo/theikelki-suak> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> *botanical names*: *Anodendron paniculatum* A. DC. ... *synonyms*: >>>>>>> *Anodendron >>>>>>> lanceolatum* King & Gamble • *Anodendron manubriatum* Merr. • >>>>>>> *Anodendron >>>>>>> moluccanum* Miq. • *Anodendron rhinosporum* Thwaites • *Anodendron >>>>>>> sutepense* Kerr • *Anodendron tenuiflorum* (Miq.) Miq. • *Echites >>>>>>> manubriatus* Wall. [Invalid] • *Echites paniculatus* Roxb. >>>>>>> [Illegitimate] • *Echites parviflorus* Roxb. • *Echites polyanthus* >>>>>>> Wall. [Invalid] • *Echites trichotomus* Desf. • *Epigynum >>>>>>> parviflorum* (Roxb.) Hook.f. • *Ichnocarpus paniculatus* Moon >>>>>>> [Invalid] • *Strophanthus balansae* Franch. • *Tabernaemontana >>>>>>> tenuiflora* Miq. ... *The Plant List* (2010). Version 1 >>>>>>> <http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-10127> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ >>>>>>> ~ ~ ~ ~ >>>>>>> Photographed at Kanakeshwar Wildlife Sanctuary on 06 APR 13 >>>>>>> >>>>>>> ... more views: >>>>>>> [image: Kavali (Marathi: कावळी)] >>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F8630635009%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzfnUrjhVejg43jcG0SCWEvBrojrAw> >>>>>>> [image: >>>>>>> Anodendron paniculatum A. DC.] >>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F8630631523%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzfjOvLpD4yeEOAiwo_hYLZN1x4-Yw> >>>>>>> [image: >>>>>>> Lamtani (Marathi: लामतानी)] >>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F8630629607%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzc6Q_KxcTqNmeUlYhGvfj8aHG3iHw> >>>>>>> [image: >>>>>>> Twin-net] >>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F8630951875%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEze7eZRZpnGZuF9VDICdQjkemaxshw> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> Regards. >>>>>>> Dinesh >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> -- >>>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>>>> Groups "efloraofindia" group. >>>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, >>>>>>> send an email to [email protected]. >>>>>>> To post to this group, send email to [email protected]. >>>>>>> Visit this group at >>>>>>> http://groups.google.com/group/indiantreepix?hl=en. >>>>>>> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>> -- >>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>> Groups "efloraofindia" group. >>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>>> an email to [email protected]. >>>>> To post to this group, send email to [email protected]. >>>>> Visit this group at http://groups.google.com/group/indiantreepix?hl=en >>>>> . >>>>> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. >>>>> >>>>> >>>>> >>>> >>>> >>>> >>>> -- >>>> Regards, >>>> >>>> Dr. Nidhan Singh >>>> Assistant Professor >>>> Department of Botany >>>> I.B. (PG) College >>>> Panipat-132103 Haryana >>>> Ph.: 09416371227 >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "efloraofindia" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to [email protected]. >>>> To post to this group, send email to [email protected]. >>>> Visit this group at http://groups.google.com/group/indiantreepix?hl=en. >>>> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. >>>> >>>> >>>> >>> >>> -- >> You received this message because you are subscribed to a topic in the >> Google Groups "efloraofindia" group. >> To unsubscribe from this topic, visit >> https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/sRAOZm_6ppc/unsubscribe. >> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to >> [email protected]. >> To view this discussion on the web, visit >> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/2aa600b7-cf35-4128-a9f6-f4b036736632n%40googlegroups.com >> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/2aa600b7-cf35-4128-a9f6-f4b036736632n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >> . >> > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "efloraofindia" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion on the web, visit > https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC0FoRfBdBg%2B%2B0popHBXBWtJCLwWMoR8Z_FWsRLgkT_09w%40mail.gmail.com > <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC0FoRfBdBg%2B%2B0popHBXBWtJCLwWMoR8Z_FWsRLgkT_09w%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CA%2BiuSFCPOkT5dQ7L-ePnvAGiNs-94pprar0MbckcTVDg4PTMPQ%40mail.gmail.com.
