*Atalantia racemosa* Wight ex Hook. [image: Atalantia racemosa Wight ex Hook.]
*at-uh-LAN-tee-uh* -- named for Atalanta, daughter of King Schoeneus of Scyros ... Dave's Botanary <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=Atalantia> *ray-see-MO-suh* -- having racemes (a type of flower cluster) ... Dave's Botanary <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=racemosa> *commonly known as*: Bombay atalantia, wild lime • *Gujarati*: રણલીંબુ ranalimbu • *Kannada*: ಹುಚ್ಚು ನಿಂಬೆ huchhu nimbe • *Konkani*: रान लिंबी ran limbi • *Malayalam*: കാട്ടുനാരകം kattunarakam • *Marathi*: माकड लिंबू makad limbu, रान लिंबी ran limbi • *Tamil*: காட்டுக்கொழுஞ்சி kattu-k-kolunci, குருந்து kuruntu • *Telugu*: అడవి నిమ్మ adavi nimma *botanical names*: *Atalantia racemosa* Wight ex Hook. ... *synonyms*: *Lampetia racemosa* M.Roem. • *Sclerostylis racemosa* Wight ... many more listed at POWO <http://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:771423-1> Bibliography / etymology ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ *Bombay atalantia* - Global Biodiversity Information Facility <https://www.gbif.org/species/7269150> *wild lime* - Tamil lexicon <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/tamil-lex/> [Madras], University of Madras ... *a generic name for most of Atalantia spp.* - The Journal of Botany <https://books.google.co.in/books?id=VdQUAAAAYAAJ&pg=PA64&lpg=PA64&dq=wild+lime+atalantia+racemosa&source=bl&ots=1AYZwy_FB6&sig=EgvHA308YUvuE_bAVUM3uf-OVlI&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwje5OHVnubNAhVJP48KHXmrCKgQ6AEIJDAD#v=onepage&q=wild%20lime%20atalantia%20racemosa&f=false>, Volume 1 edited by Sir William Jackson Hooker ~~~~~ GUJARATI ~~~~~ *રણલીંબુ ranalimbu* - વનસ્પતીઓ ના ગુજરાતી તથા બોટનીકલ નામ ની યાદી (વૈધ કે.જે.ઝાલા) <https://groups.google.com/g/indiantreepix/c/cGJt67sMbng/m/dq0c7kFEAgAJ> ~~~~~ KANNADA ~~~~~ *ಹುಚ್ಚು ನಿಂಬೆ huchhu nimbe* - Latin and Kannada names of indeginous and medicinal plants of Mysore <https://ia801404.us.archive.org/17/items/KannadaNamesMedicinalPlants/Kannada%20names%20medicinal%20plants.pdf> by S G Narsimhachar ~~~~~ KONKANI ~~~~~ *रान लिंबी ran limbi* - Enumeration of plants from Gomantak India with a note on botanical excursions to the Castlerock area <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/jspui/bitstream/10603/153789/10/09_chapter%205.pdf> by V D Vartak ~~~~~ MALAYALAM ~~~~~ *കാട്ടുനാരകം kattunarakam* - Wikipedia <https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B4%82_(Atalantia_racemosa)> - Biotik <http://www.biotik.org/india/species/a/atalrace/atalrace_en.html> ~~~~~ MARATHI ~~~~~ *माकड लिंबू makad limbu* - The Gazetteer Department ... महाराष्ट्रातील वनस्पतीशास्त्र आणि वनसंपदा <http://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Vansampada/PDF/271-546.pdf> *रान लिंबी ran limbi* - ENVIS - FRLHT <http://envis.frlht.org/plantdetails/840964fe2e5981d6565e4764531fdaee/7414f23e96fee5473fc2610803b86864> ~~~~~ TAMIL ~~~~~ *காட்டுக்கொழுஞ்சி kattu-k-kolunci* - ENVIS - FRLHT <http://envis.frlht.org/plantdetails/840964fe2e5981d6565e4764531fdaee/7414f23e96fee5473fc2610803b86864> *குருந்து kuruntu* - ENVIS - FRLHT <http://envis.frlht.org/plantdetails/840964fe2e5981d6565e4764531fdaee/7414f23e96fee5473fc2610803b86864> - Tamil lexicon <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/tamil-lex/> [Madras], University of Madras ~~~~~ TELUGU ~~~~~ *అడవి నిమ్మ adavi nimma* - ENVIS - FRLHT <http://envis.frlht.org/plantdetails/840964fe2e5981d6565e4764531fdaee/7414f23e96fee5473fc2610803b86864> ~~~~~ x ~~~~~ Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2021/09/atalantia-racemosa-wight-ex-hook.html Regards. Dinesh On Fri, Sep 17, 2021 at 1:02 AM Dinesh Valke <[email protected]> wrote: > Names compiled / updated at > https://dineshvalke.blogspot.com/2021/09/atalantia-racemosa-wight-ex-hook.html > > Regards. > Dinesh > > On Thursday, 16 February 2017 at 09:54:43 UTC+5:30 JM Garg wrote: > >> Thanks, Dinesh ji >> >> On 15 Feb 2017 11:30 p.m., "Dinesh Valke" <[email protected]> wrote: >> >>> ... names updated ... >>> • *Telugu*: అడవి నిమ్మ adavi nimma >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/adavi-nim-ma-adavi-nimma> >>> , కారునిమ్మ karunimma >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/karunim-ma-karunimma> >>> , కొండనిమ్మ kondanimma >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/kondanim-ma-kondanimma> >>> , మురికి నిమ్మ murikinimma >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/muriki-nim-ma-murikinimma> >>> >>> >>> Regards. >>> Dinesh >>> >>> On Sun, Jul 10, 2016 at 8:36 PM, J.M. Garg <[email protected]> wrote: >>> >>>> Thanks a lot, Dinesh ji. >>>> >>>> On 10 July 2016 at 20:02, Dinesh Valke <[email protected]> wrote: >>>> >>>>> via Species >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > A >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/a> > >>>>> *Atalantia racemosa* Wight ex Hook. ... *family*: Rutaceae >>>>> >>>>> [image: Atalantia racemosa Wight ex Hook.] >>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F22007639643%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzdzqF6Niz97Jk7opJEZhH9zloiyrA> >>>>> >>>>> >>>>> [image: Flowers of India] >>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Fcatalog%2Fslides%2FBombay%2520Atalantia.html&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzcin4DgigLigRaw_NXnphxwVzT09Q> >>>>> [image: Discussions at efloraofindia] >>>>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/indiantreepix/Atalantia%20racemosa> >>>>> [image: more views in flickr] >>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DAtalantiaracemosa%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzcXdWH1AxpPrboI8ZlwCSxXm1r_tA> >>>>> [image: more views on Google Earth] >>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DAtalantiaracemosa%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzeE-q4cbi_f6aywnvJoLu1yRGPRYQ> >>>>> >>>>> >>>>> *at-uh-LAN-tee-uh* -- named for Atalanta, daughter of King Schoeneus >>>>> of Scyros ... Dave's Botanary >>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3DAtalantia&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzdDUfUiqUbgiibICBPPTluUHS0kLQ> >>>>> *ray-see-MO-suh* -- having racemes (a type of flower cluster) ... Dave's >>>>> Botanary >>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Dracemosa&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzdzI8bZP6koOVegzFvCPOLqPGZzMQ> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> *commonly known as*: Bombay atalantia >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/bombay-atalantia> >>>>> , wild lime >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/wild-lime> >>>>> • *Kannada*: ಹುಚ್ಚು ನಿಂಬೆ huchhu nimbe >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/huccu-nimbe-huchhu-nimbe> >>>>> • *Malayalam*: കാട്ടുനാരകം kattunarakam >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/kattunarakam-kattunarakam> >>>>> • *Marathi*: माकड लिंबू makad limbu >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/makada-limbu-makad-limbu> >>>>> ,रान लिंबी ran limbi >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/rana-limbi-ran-limbi> >>>>> • *Tamil*: குருந்து kuruntu >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/kuruntu-kuruntu> >>>>> • *Telugu*: అడవి నిమ్మ adavi nimma >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/adavi-nim-ma-adavi-nimma> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> *botanical names*: ... *Atalantia racemosa* Wight ex Hook. ... >>>>> *synonyms*: status at ... *The Plants List* (2013). Version 1.1. >>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.theplantlist.org%2Ftpl1.1%2Frecord%2Fkew-2664467%3Fref%3Dtpl1&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzd5OegepGSxDUuoKqWomgwiaFSldQ> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> October 25, 2015 ... along Amboli Ghat >>>>> >>>>> >>>>> Regards. >>>>> Dinesh >>>>> >>>>> -- >>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>> Groups "efloraofindia" group. >>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>>> an email to [email protected]. >>>>> To post to this group, send email to [email protected]. >>>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix. >>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >>>>> >>>> >>>> >>>> >>>> -- >>>> With regards, >>>> J.M.Garg >>>> >>>> 'Creating awareness of Indian Flora & Fauna' >>>> <http://en.wikipedia.org/wiki/User:Jmgarg1> >>>> >>>> Winner of Wipro-NFS Sparrow Awards 2014 for efloraofindia >>>> <https://sites.google.com/site/efloraofindia/award-for-efloraofindia>. >>>> >>>> For identification, learning, discussion & documentation of Indian >>>> Flora, please visit/ join our Efloraofindia Google e-group >>>> <https://groups.google.com/forum/#!forum/indiantreepix> (largest in >>>> the world- around 2700 members & 2,40,000 messages on 31.3.16) or >>>> Efloraofindia >>>> website <https://sites.google.com/site/efloraofindia/> (with a species >>>> database of more than 11,000 species & 2,20,000 images). >>>> >>>> The whole world uses my Image Resource >>>> <http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:J.M.Garg> of more than a >>>> thousand species & eight thousand images of Birds, Butterflies, Plants etc. >>>> (arranged alphabetically & place-wise). You can also use them for free as >>>> per Creative Commons license attached with each image. >>>> >>>> Also author of 'A Photoguide to the Birds of Kolkata & Common Birds of >>>> India'. >>>> >>> >>> -- > You received this message because you are subscribed to a topic in the > Google Groups "efloraofindia" group. > To unsubscribe from this topic, visit > https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/58xz-c-2tNw/unsubscribe. > To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to > [email protected]. > To view this discussion on the web, visit > https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/252d86ee-eeba-469a-b912-1a10571d6e77n%40googlegroups.com > <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/252d86ee-eeba-469a-b912-1a10571d6e77n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC1Z7zPyyo-%3DH5UvsFvGFSGuTnNHC0EJBknijQSC%2BRmuvw%40mail.gmail.com.
