Why is it said तेरड्याचा रंग तीन दिवस? Does the color fades after three days? ----- Original Message ----- From: Dinesh Valke To: tanay bose Cc: Gurcharan Singh ; mani nair ; [email protected] Sent: Saturday, August 07, 2010 4:24 PM Subject: Re: [efloraofindia:43698] Wild Balsam
... thinking it to be the common balsam, Impatiens balsamina, commonly known as: balsam, impatiens, jewel weed, ladies' slippers, rose balsam, spotted snapweed, touch-me-not • Bengali: দোপাটি dopati • Gujarati: ગુલમેંદી gulmendi • Hindi: गुलमेहंधी gulmehendi • Kannada: ಕರ್ಣಮಮ್ಡಲ karnamamdala • Kashmiri: बन्-तिल् ban-til, ततूर् tatur • Konkani: चिर्डा chirda • Malayalam: തിലം ഓണപ്പു thilam oonappuu • Marathi: गुलमेंधी gulmendi, तेरडा terada • Nepalese: तिउरी tiuree • Oriya: haragaura • Punjabi: bantil, tatura • Sanskrit: दुष्परिजती dushparijati • Tamil: காசித்தும்பை kaci-t-tumpai • Telugu: గులివింద gulivinda, ముద్ద గోరింత mudda gorinta • Urdu: مينہدي گل gul mehendi Regards. On Sat, Aug 7, 2010 at 7:36 PM, tanay bose <[email protected]> wrote: I think this is Impatiens glandulifera commonly known as Himalayan Balsam. Tanay On Sat, Aug 7, 2010 at 5:51 PM, Gurcharan Singh <[email protected]> wrote: Thanks Mani ji for upload Similar plant I. glanduligera grows in Kashmir. Wait for upload when I reach "I" -- Dr. Gurcharan Singh Retired Associate Professor SGTB Khalsa College, University of Delhi, Delhi-110007 Res: 932 Anand Kunj, Vikas Puri, New Delhi-110018. Phone: 011-25518297 Mob: 9810359089 http://people.du.ac.in/~singhg45/ On Sat, Aug 7, 2010 at 5:39 PM, mani nair <[email protected]> wrote: Dear friends, Sending pictures of wild balsam growing near the railway tracks on the Diva-Vasai route. The flowers are attracted to butterflies and Hummingbird Hawk-moth (Macroglossum stellatarum). Hope you like it. Regards, Mani. -- Tanay Bose +91(033) 25550676 (Resi) 9830439691(Mobile)
