Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2021/12/guilandina-bonduc-l.html
Regards. Dinesh On Friday, 6 March 2020 at 22:46:29 UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: > Thanks, Garg ji. > Regards. > Dinesh > > On Fri, Mar 6, 2020 at 7:45 PM J.M. Garg <[email protected]> wrote: > >> Thanks, Dinesh ji, for the wonderful efforts. >> >> -- >> With regards, >> J. M. Garg >> >> On Fri 6 Mar, 2020, 12:43 PM Dinesh Valke, <[email protected]> wrote: >> >>> via Species >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > C >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/c> > >>> *Caesalpinia bonduc* (L.) Roxb. ... *family*: Fabaceae >>> >>> [image: Caesalpinia bonduc (L.) Roxb.] >>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F2912827338%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHwndV0L1nWuUs-H75OdkRIX0V2Cw> >>> >>> >>> [image: Flowers of India] >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Frisearch%2Fsearch.php%3Fquery%3DCaesalpinia%2Bbonduc%26stpos%3D0%26stype%3DAND&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNE1ibk84WQXAYCLIdxMb5K6wc5vvA> >>> [image: Discussions at efloraofindia] >>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/indiantreepix/Caesalpinia%20bonduc> >>> [image: more views in flickr] >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DCaesalpiniabonduc%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHOleoMYssDwhIR7C1kGuVCUAauVg> >>> [image: more views on Google Earth] >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DCaesalpiniabonduc%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGJqbDPB1geN3YpPy7e4aNd6nAgIA> >>> >>> >>> >>> *ses-al-PIN-ee-uh* -- named for Andreas Caesalpini, Italian botanist >>> ... Dave's Botanary >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3DCaesalpinia&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGFv1hxBqtawbGV5zM98p83nSU4rw> >>> *BONN-duck* -- *bonduc*, the Arabic word for a hazelnut or filbert ... >>> Dave's >>> Botanary >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Dbonduc&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFagZfnWKHeFkudtlpMY0xUJcMSDQ> >>> >>> >>> >>> *commonly known as*: bonduc nut >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/bonduc-nut>, >>> >>> febrifuge nut >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/febrifuge-nut>, >>> >>> fever nut >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/fever-nut>, >>> >>> grey nicker >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/grey-nicker>, >>> >>> knicker nut >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/knicker-nut>, >>> >>> Molucca bean >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/molucca-bean>, >>> >>> nicker bean >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/nicker-bean>, >>> >>> yellow nicker >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/yellow-nicker> >>> >>> • *Assamese*: লেটাগুটি letaguti >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/letaguti-letaguti> >>> >>> • *Bengali*: দাহারা dahara >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/dahara-dahara>, >>> >>> ঝগড়াগোটা jhagaragota >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/jhagaragota-jhagaragota>, >>> >>> ককই kakai >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/kaka-i-kakai>, >>> >>> কাঁটাকরঞ্চ kamtakaranca >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/kamtakaranca-kamtakaranca>, >>> >>> কাঁটানাটা kamtanata >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/kamtanata-kamtanata>, >>> >>> লালকাঁটা lalakamta >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/lalakamta-lalakamta>, >>> >>> লেটাগুটি letaguti >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/letaguti-letaguti>, >>> >>> নাটা nata >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/nata-nata>, >>> >>> নাটাকরঞ্জ natakaranja >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/natakaranja-natakaranja>, >>> >>> নাটাই natai >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/nata-i-natai>, >>> >>> পুঁতিকরঞ্জ pumtikaranja >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/pumtikaranja-pumtikaranja>, >>> >>> তৌরি tauri >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/tauri-tauri> >>> >>> • *Gujarati*: કાંકચ kankacha >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/kankaca-kankacha>, >>> >>> કાંગસા kangasa >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/kangasa-kangasa>, >>> >>> કાંચકા kanchaka >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/kancaka-kanchaka> >>> >>> • *Hindi*: गजगा gajga >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/gajaga-gajga>, >>> >>> कलिंग kalinga >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/kalinga-kalinga>, >>> >>> करंज karanj >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/karanja-karanj>, >>> >>> करंजवा karanjawa >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/karanjava-karanjawa>, >>> >>> कटकरंज katkaranj >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/katakaranja-katkaranja>, >>> >>> मेंढल mendhal >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/mendhala-mendhal>, >>> >>> नटा nata >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/nata-nata>, >>> >>> पांशुल panshul >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/pansula-panshul>, >>> >>> पट्टिल pattil >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/pattila-pattil>, >>> >>> पूति puti >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/puti-puti>, >>> >>> सागरगोटी sagargoti >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/sagaragoti-sagargoti> >>> >>> • *Kachchhi*: કાકચ kakach >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kachchhi/kakaca-kakach>, >>> >>> કકચીએજીવલ kakchieji-val >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kachchhi/kakaci-ejivala-kakchieji-val> >>> >>> • *Kannada*: ಗಜ್ಜೆಗ ಬಳ್ಳಿ gajjega balli >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/gajjega-balli-gajjega-balli>, >>> >>> ಗಜ್ಜಿಗೆಕಾಯಿ gajjigekaayi >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/gajjigekayi-gajjigekaayi> >>> >>> • *Konkani*: ಗಜಗೊ गझगो gazgo >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/konkani/gajago-gajhago-gazgo> >>> >>> • *Malayalam*: ആവില് aavil >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/avil-aavil>, >>> >>> കഴച്ചി kalachchi >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/kalacci-kalachchi> >>> >>> • *Marathi*: गजगा gajaga >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/gajaga-gajaga>, >>> >>> करंजी karanji >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/karanji-karanji-1>, >>> >>> कटुकरंज katukaranja >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/katukaranja-katukaranja>, >>> >>> पूतीकरंज putikaranja >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/putikaranja-putikaranja>, >>> >>> सागरगोटा sagargota >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/sagaragota-sagargota> >>> >>> • *Nepali*: बोक्सी काँडा boksee kaandaa >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/boksi-kamda-boksee-kaandaa>, >>> >>> गैँडे काँडा gaide kaandaa >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/gaimde-kamda-gaide-kaandaa>, >>> >>> गनेगेरी ganegeree >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/ganegeri-ganegeree>, >>> >>> काँडे कुवेराक्ष kaande keveraaksh >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/kamde-kuveraksa-kaande-keveraaksh>, >>> >>> कंजु kanju >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/kanju-kanju>, >>> >>> करकरे karakare >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/karakare-karakare>, >>> >>> करौजु karauju >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/karauju-karauju>, >>> >>> करौँजी karaunjee >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/karaumji-karaunjee> >>> >>> • *Odia*: ବରିପୋଲୁଆ baripolua >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/baripolu-a-baripolua>, >>> >>> କଳିଙ୍ଗ kalinga >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/kalinga-kalinga>, >>> >>> ଲଟା କରଞ୍ଜ lata karanja >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/lata-karanja-lata-karanja>, >>> >>> ପାଂଶୁକ pamshuka >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/pansuka-pamshuka>, >>> >>> ପୋଷ୍ଟା poshta >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/posta-poshta>, >>> >>> ପ୍ରକୀର୍ଣ୍ଣ prakirnna >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/prakirnna-prakirnna>, >>> >>> ପୂତି କରଞ୍ଜ puti karanja >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/puti-karanja-puti-karanja>, >>> >>> ରୋଚନ rochana >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/rocana-rochana>, >>> >>> ସକଣ୍ଟକ sakantaka >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/sakantaka-sakantaka>, >>> >>> ଷଡ୍ଗ୍ରନ୍ଥା shard-grantha >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/sadgrantha-shard-grantha> >>> >>> • *Punjabi*: ਕਰੰਜਵਾ karanjwa >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/punjabi/karajava-karanjwa>, >>> >>> ਮਿਠਲਾ mithla >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/punjabi/mithala-mithla> >>> >>> • *Sanskrit*: दुःस्पर्श duhsparsha >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/duhsparsa-duhsparsha>, >>> >>> गाङ्गेष्ठी gangesthi >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/gangesthi-gangesthi>, >>> >>> घृतपूर्ण ghrtapurna >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/ghrtapurna-ghrtapurna>, >>> >>> कलहनाशन kalahanashana >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/kalahanasana-kalahanashana>, >>> >>> कलिकार kalikara >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/kalikara-kalikara>, >>> >>> कलिमारक kalimaraka >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/kalimaraka-kalimaraka>, >>> >>> कलिङ्ग kalinga >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/kalinga-kalinga>, >>> >>> कण्टफल kanta-phala >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/kantaphala-kanta-phala>, >>> >>> कण्टवृक्ष kantavrksha >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/kantavrksa-kantavrksha>, >>> >>> करद्वीप karadvipa >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/karadvipa-karadvipa>, >>> >>> कटशर्करा katasharkara >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/katasarkara-katasharkara>, >>> >>> कटुकरञ्ज katukaranja >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/katukaranja-katukaranja>, >>> >>> कुबेराक्षी kuberakshi >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/kuberaksi-kuberakshi>, >>> >>> कुकृत् kukrt >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/kukrt-kukrt>, >>> >>> लताकरञ्ज latakaranja >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/latakaranja-latakaranja>, >>> >>> मकराकार makarakara >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/makarakara-makarakara>, >>> >>> नटा nata >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/nata-nata-1>, >>> >>> पांसुल pamsula >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/pansula-pamsula>, >>> >>> पट्टिल pattila >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/pattila-pattila>, >>> >>> पोष्टृ poshtra >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/postr-poshtra>, >>> >>> प्रकीर्ण prakirna >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/prakirna-prakirna>, >>> >>> पूति puti >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/puti-puti>, >>> >>> पूतिकरञ्ज putikaranjah >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/putikaranja-putikaranjah>, >>> >>> पूतिकर्णक putikarnaka >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/putikarnaka-putikarnaka>, >>> >>> सकण्टक sakantaka >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/sakantaka-sakantaka>, >>> >>> षड्ग्रन्थ shadgrantha >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/sadgrantha-shadgrantha>, >>> >>> शीघ्रजन्मन् shighrajanman >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/sighrajanman-shighrajanman>, >>> >>> वज्रबीजक vajrabijaka >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/vajrabijaka-vajrabijaka>, >>> >>> वीराख्य virakhya >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/virakhya-virakhya> >>> >>> • *Tamil*: கச்சூரம் kaccuram >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/kaccuram-kaccuram>, >>> >>> கழற்சி kalarci >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/kalarci-kalarci>, >>> >>> கர்ச்சூரம் karccuram >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/karccuram-karccuram>, >>> >>> கெச்சக்காய் kecca-k-kay >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/keccakkay-kecca-k-kay>, >>> >>> கோபக்கிதம் kopakkitam >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/kopakkitam-kopakkitam>, >>> >>> மூழல் mulal >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/mulal-mulal>, >>> >>> வஜ்ரபீஜம் vajra-pijam >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/vajrapijam-vajra-pijam> >>> >>> • *Telugu*: గచ్చ gachcha >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/gacca-gachcha>, >>> >>> గచ్ఛకాయ gachchaakaaya >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/gacchakaya-gachchaakaaya>, >>> >>> శూకజంబుక sukajambuka >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/sukajambuka-sukajambuka>, >>> >>> యక్షాక్షి yakshakshi >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/yaksaksi-yakshakshi> >>> >>> • *Tulu*: ಗಜಿಗೆಕಾಯಿ gajigekaayi >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tulu/gajigekayi-gajigekaayi>, >>> >>> ಕಳಂಜಿಕಾಯಿ kalanjikaayi >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tulu/kalanjikayi-kalanjikaayi> >>> >>> • *Urdu*: گجگا gajga >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/urdu/gjga-gajga>, >>> >>> کلنگ kalinga >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/urdu/klng-kalinga>, >>> >>> کرنج karanj >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/urdu/krnj-karanj>, >>> >>> کرنجوا karanjawa >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/urdu/krnjwa-karanjawa>, >>> >>> کٿڙکرنج katkaranj >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/urdu/k-krnj-katkaranj>, >>> >>> مينڐهل mendhal >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/urdu/myn-hl-mendhal> >>> >>> >>> >>> *botanical names*: *Caesalpinia bonduc* (L.) Roxb. ... *synonyms*: >>> *Caesalpinia >>> bonducella* (L.) Roxb. • *Guilandina bonduc* L. • *Guilandina >>> bonducella* L. ... ststus at GBIF >>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.gbif.org%2Fspecies%2F2958671&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNEo6FZUAo7UHVvnEuFbzZe0t83gRw> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> October 4, 2008 ... Tansa Wildlife Sanctuary >>> >>> >>> Regards. >>> Dinesh >>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google >>> Groups "efloraofindia" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>> an email to [email protected]. >>> To view this discussion on the web, visit >>> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC0oWgXh_QBidMzFH-Sbs2RRZ8xVithCz4WigbN7A6aoxQ%40mail.gmail.com >>> >>> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC0oWgXh_QBidMzFH-Sbs2RRZ8xVithCz4WigbN7A6aoxQ%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>> . >>> >> -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/717628e0-b887-4325-a83a-544e52fc9d7dn%40googlegroups.com.
