Thanks very much Gurcharan ji.
Regards.
Dinesh

On Fri, Dec 31, 2021 at 7:30 PM Gurcharan Singh <[email protected]> wrote:

> Thanks Dinesh ji for great contribution.
>
> On Friday, December 31, 2021 at 12:08:58 PM UTC+5:30 Dinesh Valke wrote:
>
>> *Capparis moonii* Wight
>> [image: Capparis moonii Wight]
>>
>> *KAP-ar-iss* -- Greek: *kápparis*, originating in the Near or Middle
>> East ... Dave's Botanary
>> <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=Capparis>
>> *¿*MOON-ee-eye*?* -- named for Alexander Moon, director of the Botanical
>> Gardens, Peradeniya, Sri Lanka ... The Genus *Capparis* L. in India
>> <http://aripune.org/wp-content/uploads/2020/11/The%20Genus%20Capparis%20in%20India_Web_protected.pdf>
>>
>> *commonly known as*: large caper, Moon's caper • *Kannada*: ಬೆಕ್ಕಿನ
>> ಮುಳ್ಳು bekkina mullu, ಲೂತಿಕಾಯಿ luthikai, ಮುಳ್ಳು ಕತ್ತರಿ mullu kattari,
>> ತೊಟ್ಲು ಗಿಡ totlu gida • *Konkani*: रुद्रवंती rudravanti, वाघाटी vaghati
>> • *Malayalam*: തോട്ടുവിള thottuvila • *Marathi*: रुद्रवंती rudravanti,
>> वाघाटी vaghati • *Sanskrit*: रुदन्ती rudanti
>>
>>
>> *botanical names*: *Capparis moonii* Wight ... *synonyms*: none known
>> ... POWO
>> <https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:146610-1>
>> Bibliography / etymology
>> ~~~~~ ENGLISH ~~~~~
>> *large caper*
>>
>>    - Flowers of India
>>    <http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Large%20Caper.html>
>>
>> *Moon's caper*
>>
>>    - The species is named in honour of the famous botanist Alexander
>>    Moon (1755-1825), the director of the Botanical Gardens, Peradeniya, Sri
>>    Lanka ... The Genus *Capparis* L. in India
>>    
>> <http://aripune.org/wp-content/uploads/2020/11/The%20Genus%20Capparis%20in%20India_Web_protected.pdf>
>>
>> ~~~~~ KANNADA ~~~~~
>> *ಬೆಕ್ಕಿನ ಮುಳ್ಳು bekkina mullu*
>>
>>    - Many thanks to Ramachandra Annaiah and Shiva Prakash Nedle for help
>>    with this name ... facebook
>>    
>> <https://www.facebook.com/groups/indianflora/?multi_permalinks=2607420519299271>
>>
>> *ಲೂತಿಕಾಯಿ luthikai*
>>
>>    - Flora of Peninsular India
>>    <http://flora-peninsula-indica.ces.iisc.ac.in/herbsheet.php?id=2414&cat=7>
>>    - or *ಲೂತಿಹಣ್ಣು luthihannu* ... many thanks to Ramachandra Annaiah
>>    and Shiva Prakash Nedle for help with this name ... facebook
>>    
>> <https://www.facebook.com/groups/indianflora/?multi_permalinks=2607420519299271>
>>
>> *ಮುಳ್ಳು ಕತ್ತರಿ mullu kattari*
>>
>>    - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore
>>    
>> <https://ia801404.us.archive.org/17/items/KannadaNamesMedicinalPlants/Kannada%20names%20medicinal%20plants.pdf>
>>    by S G Narsimhachar
>>    - ENVIS - FRLHT
>>    <http://envis.frlht.org/plantdetails/433/65f7cb70528e88912106fa14a9ee9010>
>>
>> *ತೊಟ್ಲು ಗಿಡ totlu gida*
>>
>>    - IJAR 4(12), 1631-1636. Ethnoveterinary knowledge of folklore people
>>    in Kappathgudda region of Gadaga district, Karnataka, South India
>>    <http://www.journalijar.com/uploads/717_IJAR-14292.pdf> by
>>    Parashurama T R and H M Shivakumar
>>
>> ~~~~~ KONKANI ~~~~~
>> *रुद्रवंती rudravanti, वाघाटी vaghati*
>>
>>    - Enumeration of plants from Gomantak India
>>    
>> <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/jspui/bitstream/10603/153789/10/09_chapter%205.pdf>
>>    with a note on botanical excursions to the Castlerock area by V D Vartak
>>    ... also *वाघांटी vaghanti* or *वाघंटी vaghanti*
>>
>> ~~~~~ MALAYALAM ~~~~~
>> *തോട്ടുവിള thottuvila*
>>
>>    - Many thanks to V C Balakrishnan and Vinaya Raj VR for help with
>>    this name ... facebook
>>    
>> <https://www.facebook.com/groups/Malayalamplantnames/1120597504804265/?comment_id=1120611764802839&notif_id=1561123983566455&notif_t=group_comment>
>>
>> ~~~~~ MARATHI ~~~~~
>> *रुद्रवंती rudravanti*
>>
>>    - ENVIS - FRLHT
>>    <http://envis.frlht.org/plantdetails/433/65f7cb70528e88912106fa14a9ee9010>
>>    ... also written as *रुद्रवन्ती rudravanti*
>>
>> *वाघाटी vaghati*
>>
>>    - The Gazetteer Department ... महाराष्ट्रातील वनस्पतीशास्त्र आणि
>>    वनसंपदा
>>    
>> <http://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Vansampada/PDF/271-546.pdf>
>>    - also *वाघांटी vaghanti* or *वाघंटी vaghanti*
>>
>> ~~~~~ SANSKRIT ~~~~~
>> *रुदन्ती rudanti*
>>
>>    - ENVIS - FRLHT
>>    <http://envis.frlht.org/plantdetails/433/65f7cb70528e88912106fa14a9ee9010>
>>    - After literary review, it has been observed that *Capparis moonii*
>>    and *Cressa cretica* do not resemble classical *Rudanti*
>>    morphologically; rather *Astragalus* and *Cicer* species come in
>>    approximation. ... Pundir Neha, Upadhyay Naveen. A Critical Analysis
>>    of Morphological Characters of Plant Species Taken as Rudanti
>>    <https://ijapr.in/index.php/ijapr/article/view/769/764>.
>>    International Journal of Ayurveda and Pharma Research. 201 8 ; 6 ( 4 ): 67
>>    -70.
>>
>> ~~~~~ x ~~~~~
>>
>>
>>
>> Names compiled / updated at
>> https://dineshvalke.blogspot.com/2021/12/capparis-moonii-wight.html
>>
>> Regards.
>> Dinesh
>> On Fri, Dec 31, 2021 at 12:05 PM Dinesh Valke <[email protected]>
>> wrote:
>>
>>> Names compiled / updated at
>>> https://dineshvalke.blogspot.com/2021/12/capparis-moonii-wight.html
>>>
>>> Regards.
>>> Dinesh
>>>
>>> On Friday, 21 June 2019 at 23:08:42 UTC+5:30 Dinesh Valke wrote:
>>>
>>>> via Species
>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species>‎ > ‎C
>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/c>‎ > ‎
>>>> *Capparis moonii* Wight ... *family*: Capparaceae ~ Capparidaceae
>>>>
>>>> [image: Capparis moonii Wight]
>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F5552815453%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHYluQfayCN6jTKpnNYLBMj58284g>
>>>>
>>>> [image: Flowers of India]
>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Frisearch%2Fsearch.php%3Fquery%3DCapparis%2Bmoonii%26stpos%3D0%26stype%3DAND&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGfGix5xm1io5GTl4Zip1XJw8Dw2A>
>>>>  [image: Discussions at efloraofindia]
>>>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/indiantreepix/Capparis%20moonii>
>>>>  [image: more views in flickr]
>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DCapparismoonii%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNG3Sfy2APEGVOC3yupNgpp4CztwjQ>
>>>>  [image: more views on Google Earth]
>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DCapparismoonii%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFgb9Wqdo-PPHbY4BWFFOHYb3_ZjQ>
>>>>
>>>>
>>>> *KAP-ar-iss* -- Greek: *kápparis*, originating in the Near or Middle
>>>> East ... Dave's Botanary
>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3DCapparis&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHrNN830lkb9jx_edzYjcO2bdyGUg>
>>>> *¿*MOON-ee-eye*?* -- named for Alexander Moon, author of Catalog of
>>>> Ceylon Plants ... Scientific Names of Plants Explained by S P Dixit
>>>>
>>>>
>>>> *commonly known as*: large caper
>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/large-caper>
>>>> • *Kannada*: ಲೂತಿಕಾಯಿ luthikai
>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/lutikayi-luthikai>,
>>>> ಮುಳ್ಳು ಕತ್ತರಿ mullu kattari
>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/mullu-kattari-mullu-kattari>,
>>>> ತೊಟ್ಲು ಗಿಡ totlu gida
>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/totlu-gida-totlu-gida>
>>>> • *Konkani*: वाघांटी vaghamti
>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/konkani/vaghanti-vaghamti>
>>>> • *Malayalam*: തോട്ടുവിള thottuvila
>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/teattuvila-thottuvila>
>>>> • *Marathi*: रुद्रवंती rudravanti
>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/rudravanti-rudravanti>,
>>>> वाघाटी vaghati
>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/vaghati-vaghati>
>>>> • *Sanskrit*: रुदन्ती rudanti
>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/rudanti-rudanti>
>>>>
>>>>
>>>> *botanical names*: *Capparis moonii* Wight ... *synonyms*: no synonym
>>>> known ... *The Plants List* (2013). Version 1.1.
>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.theplantlist.org%2Ftpl1.1%2Frecord%2Fkew-2697366&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHs5VdPBFhSUo2Cp5qRNqFHHfu6yQ>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> March 20, 2011 ... Phansad Wildlife Sanctuary
>>>>
>>>>
>>>> Regards.
>>>> Dinesh
>>>>
>>> --
>>> You received this message because you are subscribed to a topic in the
>>> Google Groups "efloraofindia" group.
>>> To unsubscribe from this topic, visit
>>> https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/HAOIx3vgR8s/unsubscribe.
>>> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to
>>> [email protected].
>>> To view this discussion on the web, visit
>>> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/832d2d80-5905-48e3-ad29-79f95016e24an%40googlegroups.com
>>> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/832d2d80-5905-48e3-ad29-79f95016e24an%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
>>> .
>>>
>> --
> You received this message because you are subscribed to a topic in the
> Google Groups "efloraofindia" group.
> To unsubscribe from this topic, visit
> https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/HAOIx3vgR8s/unsubscribe.
> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to
> [email protected].
> To view this discussion on the web, visit
> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/85a6f004-5506-45d8-aeba-64375326eee3n%40googlegroups.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/85a6f004-5506-45d8-aeba-64375326eee3n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> .
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"efloraofindia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web, visit 
https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC23YUiRk-fKL2qxAo8KwzKfE6sCoePfJJFPQGey-MQa%3Dw%40mail.gmail.com.

Reply via email to