Thanks, Dinesh ji, for the superb efforts. -- With regards, J. M. Garg
On Tue, 26 Apr, 2022, 9:16 pm Dinesh Valke, <[email protected]> wrote: > *Crotalaria nana* Burm.f. > [image: Crotalaria nana Burm.f.] > > *kroh-tuh-LAR-ee-uh* -- Greek *krotalos*; refers to sound, dried pods > make when shaken ... Dave's Botanary > <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=Crotalaria> > *NAN-uh* -- small, dwarf ... Dave's Botanary > <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=nana> > > *commonly known as*: tiny rattlepod • *Kannada*: ಸಣ್ಣ ಗೆಜ್ಜೆ ಗಿಡ sanna > gejje gida • *Malayalam*: ചെറിയ കിലുകിലുപ്പ cheriya kilukiluppa • > *Marathi*: नाना ताग nana tag > > > *botanical names*: *Crotalaria nana* Burm.f. ... *accepted infraspecifics*: > *Crotalaria nana* var. *nana* • *Crotalaria nana* var. *umbellata* (Wight > & Arn.) A.A.Ansari ... POWO > <https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:488543-1#children> > Bibliography / etymology > ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ > *tiny rattlepod* > > - Flowers of India > <https://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Tiny%20Rattlepod.html> > > ~~~~~ KANNADA ~~~~~ > *ಸಣ್ಣ ಗೆಜ್ಜೆ ಗಿಡ sanna gejje gida* > > - name given for want of name > the epithet *nana* = small, dwarf; ಸಣ್ಣ sanna = small, little; ಗೆಜ್ಜೆ > ಗಿಡ gejje gida - a generic name given to most of *Crotalaria* spp. > > ~~~~~ MALAYALAM ~~~~~ > *ചെറിയ കിലുകിലുപ്പ cheriya kilukiluppa* > > - name given for want of name > the epithet *nana* = small, dwarf; ചെറിയ cheriya = small, little; > കിലുകിലുപ്പ > kilukiluppa = rattle toy; a generic name given to most of *Crotalaria* > spp. > > ~~~~~ MARATHI ~~~~~ > *नाना ताग nana tag* > > - *Further Flowers of Sahyadri*, a field guide to identify flowers of > northern Western Ghats of India by Shrikant Ingalhalikar > > ~~~~~ x ~~~~~ > > > > > Names compiled / updated at > https://dineshvalke.blogspot.com/2022/04/crotalaria-nana-burmf.html > > Regards. > Dinesh > > > On Tue, Apr 26, 2022 at 9:13 PM Dinesh Valke <[email protected]> > wrote: > >> Names compiled / updated at >> https://dineshvalke.blogspot.com/2022/04/crotalaria-nana-burmf.html >> >> Regards. >> Dinesh >> >> On Sunday, 8 January 2017 at 16:01:48 UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: >> >>> via Species >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > C >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/c> > >>> *Crotalaria nana* Burm.f. ... *family*: Fabaceae ~ Papilionaceae >>> >>> [image: Crotalaria nana Burm.f.] >>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F31176488620%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNE6tyQwf5IkZuHIDxtmQbtdTIO9_A> >>> >>> >>> [image: Flowers of India] >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Frisearch%2Fsearch.php%3Fquery%3DCrotalarianana%26stpos%3D0%26stype%3DAND&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFSCKxlBBi27AYzSt89872DAyE9Dw> >>> [image: Discussions at efloraofindia] >>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/indiantreepix/Crotalaria%20nana> >>> [image: more views in flickr] >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DCrotalarianana%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFsXEKGlVy3bRH8G5OQQKB4iqwUXg> >>> [image: more views on Google Earth] >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DCrotalarianana%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFYeata2ABthf-YYU69Fawwcdyysg> >>> >>> >>> *kroh-tuh-LAR-ee-uh* -- Greek *krotalos*; refers to sound, dried pods >>> make when shaken ... Dave's Botanary >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3DCrotalaria&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFI-tLz4JMGm6pF9KE2evoyJzDrdQ> >>> *NAN-uh* -- small, dwarf ... Dave's Botanary >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Dnana&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGZV_UnnB13FFb9-ndiB2bTfhNeug> >>> >>> >>> >>> *commonly known as*: tiny rattlepod >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/tiny-rattlepod> >>> • *Kannada*: ಸಣ್ಣ ಗೆಜ್ಜೆ ಗಿಡ sanna gejje gida >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/sanna-gejje-gida-sanna-gejje-gida> >>> • *Malayalam*: ചെറിയ കിലുകിലുപ്പ cheriya kilukiluppa >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/ceriya-kilukiluppa-cheriya-kilukiluppa> >>> • *Marathi*: नाना ताग nana tag >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/nana-taga-nana-tag> >>> >>> >>> >>> *botanical names*: *Crotalaria nana* Burm.f. ... *synonyms*: status at *The >>> Plants List* (2013). Version 1.1. >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.theplantlist.org%2Ftpl1.1%2Frecord%2Fild-20190&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNF9kslTXOh2TsYrt3WYP1fXfw9UgQ> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> November 14, 2016 ... Baba Budangiri, Karnataka >>> >>> Regards. >>> Dinesh >>> >> -- >> You received this message because you are subscribed to a topic in the >> Google Groups "efloraofindia" group. >> To unsubscribe from this topic, visit >> https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/RMNZXmav2M8/unsubscribe. >> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to >> [email protected]. >> To view this discussion on the web, visit >> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/eeaa71ed-4f0a-4b04-b8fb-09db85b0946cn%40googlegroups.com >> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/eeaa71ed-4f0a-4b04-b8fb-09db85b0946cn%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >> . >> > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "efloraofindia" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion on the web, visit > https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC0CGGeaFGGmm42EGqg76ODFz%2BxobhuT0V4VFF5cK4i%3DCQ%40mail.gmail.com > <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC0CGGeaFGGmm42EGqg76ODFz%2BxobhuT0V4VFF5cK4i%3DCQ%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CA%2BiuSFA90GTbFLKo89Tx7jw7p2y%3Dz3jQT_T9ONVSaUyh323HyA%40mail.gmail.com.
