Thank you very much dear Mahadeswara ji for validating the name. Regards. Dinesh
---------- Forwarded message --------- From: M Swamy <[email protected]> Date: Sun, Jun 12, 2022 at 5:03 PM Subject: Re: [efloraofindia:425423] Names of Plants in India :: Cynarospermum asperrimum To: Dinesh Valke <[email protected]> Dear Dinesh ji, Kannada name ಎಲು ಕೂಟ್ಟಿ (elu kootti = bone binder ) seems to be correct . I cross checked with references. Thanks & Regards, On Sun, Jun 12, 2022 at 1:41 PM Dinesh Valke <[email protected]> wrote: > *Cynarospermum asperrimum* (Nees) Vollesen > [image: Cynarospermum asperrimum (Nees) Vollesen] > > *sin-nar-oh-SPER-mum* -- Greek: *cynara* (spine); *spermum* (seed) - > referring to the tuberculate seeds ... Floristic studies > <https://shodhganga.inflibnet.ac.in/handle/10603/34928> > *as-PER-rim-um* -- very rough ... Dave's Botanary > <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=asperrimum> > > *commonly known as*: hill blepharis • *Hindi*: अकाडा akada • *Kannada*: > ಎಲು ಕೂಟ್ಟಿ elu kootti • *Marathi*: अकाडा akada, डिकणा dikna • *Tulu*: ಎಲು > ಕೂಟ್ಟಿ elu kootti > > > *botanical names*: *Cynarospermum asperrimum* (Nees) Vollesen ... > *synonyms*: *Blepharis asperrima* Nees • *Justicia aspera* Perr. ex Nees > ... POWO > <https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:1008155-1#synonyms> > Bibliography / etymology > ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ > *hill blepharis* > > - Flowers of India > <http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Hill%20Blepharis.html> > - for synonym *Blepharis asperrima* Nees ... *Common Indian Wild > Flowers* by Isaac Kehimkar > > ~~~~~ HINDI ~~~~~ > *अकाडा akada* > > - for synonym *Blepharis asperrima* Nees ... HERBAL RESOURCES OF INDIA > AND NEPAL > > <https://books.google.co.in/books?id=RD5LDwAAQBAJ&pg=PA62&lpg=PA62&dq=akada+Blepharis+asperrima&source=bl&ots=mqxZTr3KX2&sig=ACfU3U1KwkmOyxCRc1PchCWrqaqosrwWbA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjW-fHjxPDhAhVYAHIKHQ40ByYQ6AEwCnoECAgQAQ#v=onepage&q=akada%20Blepharis%20asperrima&f=false> > by S. K. Sood, Rakesh Thakur > > ~~~~~ KANNADA ~~~~~ > *ಎಲು ಕೂಟ್ಟಿ elu kootti* > > - for synonym *Blepharis asperrima* Nees ... Shodhganga - Medicinal > plants of Tulunadu > > <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> > ... ಎಲು ಕೂಟ್ಟಿ elu kootti = bone binder, indicates its therapeutic > efficacy in healing bone fracture > > ~~~~~ MARATHI ~~~~~ > *अकाडा akada* > > - for synonym *Blepharis asperrima* Nees ... The Gazetteer Department > ... महाराष्ट्रातील वनस्पतीशास्त्र आणि वनसंपदा > > <http://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Vansampada/PDF/271-546.pdf> > > *डिकणा dikna* > > - *Flowers of Sahyadri*, a field guide to identify flowers of northern > Western Ghats of India by Shrikant Ingalhalikar > > ~~~~~ TULU ~~~~~ > *ಎಲು ಕೂಟ್ಟಿ elu kootti* > > - for synonym *Blepharis asperrima* Nees ... Shodhganga - Medicinal > plants of Tulunadu > > <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> > ... ಎಲು ಕೂಟ್ಟಿ elu kootti = bone binder, indicates its therapeutic > efficacy in healing bone fracture > > ~~~~~ x ~~~~~ > > > > > Names compiled / updated at > https://dineshvalke.blogspot.com/2022/06/cynarospermum-asperrimum-nees-vollesen.html > > Regards. > Dinesh > > > > On Sun, Jun 12, 2022 at 1:35 PM Dinesh Valke <[email protected]> > wrote: > >> Names compiled / updated at >> https://dineshvalke.blogspot.com/2022/06/cynarospermum-asperrimum-nees-vollesen.html >> >> Regards. >> Dinesh >> >> On Friday, 3 May 2019 at 13:01:33 UTC+5:30 JM Garg wrote: >> >>> Thanks, Dinesh ji, for the details. >>> -- >>> With regards, >>> J. M. Garg >>> >>> On Sun 28 Apr, 2019, 10:54 PM Dinesh Valke, <[email protected]> wrote: >>> >>>> Original post >>>> <https://groups.google.com/d/msg/indiantreepix/3r2UTcMVV4M/XJVJiy6P81MJ> >>>> . >>>> REVISED notes ... >>>> >>>> >>>> >>>> *sin-nar-oh-SPER-mum* -- Greek: *cynara* (spine); *spermum* (seed) - >>>> referring to the tuberculate seeds ... Floristic studies >>>> <https://shodhganga.inflibnet.ac.in/handle/10603/34928> >>>> *as-PER-rim-um* -- very rough ... Dave's Botanary >>>> <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=asperrimum> >>>> >>>> >>>> *commonly known as*: hill blepharis >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/hill-blepharis> >>>> • *Hindi*: अकाडा akada >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/akada> >>>> • *Kannada*: ಎಲು ಕೂಟ್ಟಿ elu kootti >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/elu-kutti> >>>> • *Marathi*: अकाडा akada >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/akada-akada>, >>>> डिकणा dikna >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/dikana-dikna> >>>> • *Tulu*: ಎಲು ಕೂಟ್ಟಿ elu kootti >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tulu/elu-kutti-elu-kootti> >>>> >>>> >>>> *botanical names*: *Cynarospermum asperrimum* (Nees) Vollesen ... >>>> *synonyms*: *Blepharis asperrima* Nees ... status at *The Plants List* >>>> (2013). Version 1.1. >>>> <http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2751723> >>>> >>>> >>>> >>>> Regards. >>>> Dinesh >>>> >>>> On Monday, March 28, 2011 at 9:23:26 PM UTC+5:30, Dinesh Valke wrote: >>>>> >>>>> Many thanks Prashant for point out the error. >>>>> The link to FOI is >>>>> http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Hill%20Blepharis.html >>>>> >>>>> Regards. >>>>> Dinesh >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> On Mon, Mar 28, 2011 at 9:08 PM, Prashant awale <[email protected]> >>>>> wrote: >>>>> >>>>>> Dear Dinesh, >>>>>> Not able to open FOI link. >>>>>> regrads >>>>>> Prashant >>>>>> >>>>>> >>>>>> On Mon, Mar 28, 2011 at 7:32 PM, Dinesh Valke <[email protected]> >>>>>> wrote: >>>>>> >>>>>>> via Species >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > >>>>>>> C <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/c> >>>>>>> > >>>>>>> *Cynarospermum asperrimum* >>>>>>> [image: Cynarospermum asperrimum] >>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F2059279829%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEze_RhAFNIoTUTcshadCOrfR0cIvIA> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> [image: Flowers of India] >>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2FHill%2520Blepharis.html&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzfG0ZWFxtJYGn1jVjDfxtuHf3cvdw>[image: >>>>>>> Discussions at efloraofindia] >>>>>>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#%21searchin/indiantreepix/Cynarospermum%20asperrimum>[image: >>>>>>> more views in flickr] >>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DCynarospermumasperrimum%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzfGfwpBohaVDYNtCNXPHS3aa0st8Q>[image: >>>>>>> more views on Google Earth] >>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DCynarospermumasperrimum%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzfpuziMM_FwFuaabeYvgkaa50ukiw> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> *commonly known as*: hill blepharis >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/hill-blepharis> >>>>>>> • *Hindi*: akada >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/akada> >>>>>>> • *Marathi*: डिकणा dikna >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/dikana-dikna> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> *botanical names*: *Cynarospermum asperrimum* (Nees) Vollesen ... >>>>>>> *synonym*: *Blepharis asperrima* Nees >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> Regards. >>>>>>> Dinesh >>>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "efloraofindia" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to [email protected]. >>>> To post to this group, send email to [email protected]. >>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix. >>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >>>> >>> -- >> You received this message because you are subscribed to a topic in the >> Google Groups "eFloraofIndia" group. >> To unsubscribe from this topic, visit >> https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/3r2UTcMVV4M/unsubscribe. >> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to >> [email protected]. >> To view this discussion on the web, visit >> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/e6fa25e1-0647-473a-9053-0296fcd0f88fn%40googlegroups.com >> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/e6fa25e1-0647-473a-9053-0296fcd0f88fn%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >> . >> > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC1mtFHPAX7mYfVPN07RQkmuZ4%2BO21VoV9Eew0Yivsbxhg%40mail.gmail.com.
