*Derris trifoliata* Lour. [image: Derris trifoliata Lour.] *DER-riss* -- leather covering; referring to the tough seed pods ... Dave's Botanary <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=Derris> *try-foh-lee-AY-tuh* or *try-foh-lee-AT-uh* -- three-leaved (bearing three leaflets) ... Dave's Botanary <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=trifoliata>
*commonly known as*: common derris, three-leaf derris • *Bengali*: কালিয়া লতা kaliya lata, কালীলতা kalilata, পান লতা panlata • *Hindi*: पान लता panlata • *Kannada*: ಕ್ರಿಮಿನಾಶಿ kriminashi, ವಡುವಿನ ಗಿಡ vaduvina gida, ವಡಾನಿ vadani, ಯೆಡತಾರಿ yedatari • *Konkani*: करंजवेल karanjvel • *Malayalam*: പൊന്നുംവള്ളി ponnunvalli • *Marathi*: करंज वेल karanj vel • *Odia*: କାଲା କଟୀର ନଇ kala katira nai, କେଟିଆ ketia • *Telugu*: నల్లతీగ nallatiga *botanical names*: *Derris trifoliata* Lour. ... *synonyms*: *Derris uliginosa* (Willd.) Benth. ... and many more synonyms listed at POWO <https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:491450-1#synonyms> Bibliography / etymology ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ *common derris* - Flowers of India <http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Common%20Derris.html> *three-leaf derris* - Global Biodiversity Information Facility <https://www.gbif.org/species/5350336> (GBIF) ~~~~~ BENGALI ~~~~~ *কালিয়া লতা kaliya lata, কালীলতা kalilata* - Flora - Mehedi Voice <https://mehedivoice.blogspot.com/p/flora.html> *পান লতা panlata* - Many thanks to Subhadip Mandal Adhikary for this name in his post ... facebook <https://www.facebook.com/groups/303854683587708/permalink/396116244361551/> ~~~~~ GUJARATI ~~~~~ *no given name* - Floristic diversity and ethnobotany of Chhota Udepur forest division <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/59598/12/12_chapter%205.pdf> by Bimal S Desai ~~~~~ HINDI ~~~~~ *पान लता panlata* - ENVIS - FRLHT <http://envis.frlht.org/plantdetails/2746/fd6bd61898abda73e43b70ace50e5b2d> ~~~~~ KANNADA ~~~~~ *ಕ್ರಿಮಿನಾಶಿ kriminashi* - for synonym *Derris uliginosa* (Willd.) Benth. ... Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore <https://ia801404.us.archive.org/17/items/KannadaNamesMedicinalPlants/Kannada%20names%20medicinal%20plants.pdf> by S G Narsimhachar - for synonym *Derris uliginosa* (Willd.) Benth. ... Alar <https://alar.ink/dictionary/kannada/english/%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%AE%E0%B2%BF%E0%B2%A8%E0%B2%BE%E0%B2%B6%E0%B2%BF> - an authoritative Kannada-English dictionary corpus created by V. Krishna ... ಕ್ರಿಮಿನಾಶಿ kriminashi = that kills insects; insecticide *ವಡುವಿನ ಗಿಡ vaduvina gida* - Mandayam Digital Library <http://mdl.mandayamsabha.in/uploads/book/bk_1605597283.pdf> - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore by S G Narsimhachar - for synonym *Derris uliginosa* (Willd.) Benth. ... Alar <https://alar.ink/dictionary/kannada/english/%E0%B2%B5%E0%B2%A1%E0%B3%81%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%A8+%E0%B2%97%E0%B2%BF%E0%B2%A1> - an authoritative Kannada-English dictionary corpus created by V. Krishna *ವಡಾನಿ vadani* - for synonym *Derris uliginosa* (Willd.) Benth. ... Alar <https://alar.ink/dictionary/kannada/english/%E0%B2%B5%E0%B2%A1%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B2%BF> - an authoritative Kannada-English dictionary corpus created by V. Krishna *ಯೆಡತಾರಿ yedatari* - Mandayam Digital Library <http://mdl.mandayamsabha.in/uploads/book/bk_1605597283.pdf> - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore by S G Narsimhachar - for synonym *Derris uliginosa* (Willd.) Benth. ... Alar <https://alar.ink/dictionary/kannada/english/%E0%B2%AF%E0%B2%BF%E0%B2%A1%E0%B2%A4%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B2%BF> - an authoritative Kannada-English dictionary corpus created by V. Krishna ~~~~~ KONKANI ~~~~~ *करंजवेल karanjvel* - Glimpses of Biodiversity in Panaji <http://gsbb.goa.gov.in/wp-content/uploads/2020/02/GLIMPSES-OF-BIODIVERSITY-IN-PANAJI-6.pdf> ~~~~~ MALAYALAM ~~~~~ *പൊന്നുംവള്ളി ponnunvalli* - Wikipedia <https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%BF> ~~~~~ MARATHI ~~~~~ *करंज वेल karanj vel* - The Gazetteer Department ... महाराष्ट्रातील वनस्पतीशास्त्र आणि वनसंपदा <http://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Vansampada/PDF/271-546.pdf> ~~~~~ ODIA ~~~~~ *କାଲା କଟୀର ନଇ kala katira nai* - Odisha District Gazetteers Kendrapara <http://www.gopabandhuacademy.gov.in/sites/default/files/gazetter/Kendrapara_Gazetteer.pdf> *କେଟିଆ ketia* - Wikipedia <https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AC%E0%AD%8D%E0%AD%9F%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BE%E0%AC%B0%E0%AC%95%E0%AC%BE%E0%AC%B0%E0%AD%80:MKar/%E0%AC%89%E0%AC%A6%E0%AD%8D%E0%AC%AD%E0%AC%BF%E0%AC%A6> - for synonym *Derris uliginosa* (Willd.) Benth. ... Purnnachandra Ordia Bhashakosha <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/praharaj/> by Praharaj, G.C. ~~~~~ TAMIL ~~~~~ *no given name* - Plants of Tamil Nadu <https://www.forests.tn.gov.in/tnforest/app/webroot/img/document/Book1.pdf> - a database - ENVIS, Department of Environment, Govt. of Tamil Nadu ~~~~~ TELUGU ~~~~~ *నల్ల తీగ nalla thige, తీగ కానుగ thige kranuga* - ENVIS - FRLHT <http://envis.frlht.org/plantdetails/2746/fd6bd61898abda73e43b70ace50e5b2d> - Flora Andhrika <https://floraandhrika.blogspot.com/search?q=Derris+trifoliata> - Plant Wealth of Andhra Pradesh, India ~~~~~ x ~~~~~ Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2022/06/derris-trifoliata-lour.html Regards. Dinesh On Sat, Jun 25, 2022 at 8:38 AM Dinesh Valke <[email protected]> wrote: > Names compiled / updated at > https://dineshvalke.blogspot.com/2022/06/derris-trifoliata-lour.html > > Regards. > Dinesh > > On Sunday, 15 March 2020 at 05:18:40 UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: > >> Yes Rathinasabhapathy ji, this plant is mangrove associate. >> >> Regards. >> Dinesh >> >> On Sat 14 Mar, 2020, 9:17 PM Rathinasabapathy Bhuvaragasamy, < >> [email protected]> wrote: >> >>> Dinesh Ji, >>> >>> Is it mangrove associate species. >>> >>> >>> >>> *B. RathinasabapathyEcologist* >>> *Pitchandikulam Forest Consultants* >>> *Adyar Eco Park* >>> *Chennai-600028* >>> >>> >>> *Member* >>> https://sites.google.com/site/efloraofindia/home >>> >>> >>> >>> >>> On Sat, Mar 14, 2020 at 7:59 PM Dinesh Valke <[email protected]> >>> wrote: >>> >>>> via Species >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > D >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/d> > >>>> *Derris trifoliata* Lour. ... *family*: Fabaceae >>>> >>>> [image: Derris trifoliata Lour.] >>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F2520240057%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNELp3c4_94MBUzX3yrfUObHywszgw> >>>> >>>> [image: Flowers of India] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Frisearch%2Fsearch.php%3Fquery%3DDerris%2Btrifoliata%26stpos%3D0%26stype%3DAND&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGVyiYtjhIA_dLptNPj0jtHZhHEFA> >>>> [image: Discussions at efloraofindia] >>>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/indiantreepix/Derris%20trifoliata> >>>> [image: more views in flickr] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DDerristrifoliata%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFRC6XQPb_iIFAUYAHq4oiczvqt1Q> >>>> [image: more views on Google Earth] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DDerristrifoliata%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNE4vyOwl1L5AZvHUn41MyEf3MvO5w> >>>> >>>> >>>> *DER-riss* -- leather covering; referring to the tough seed pods ... Dave's >>>> Botanary >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3DDerris&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFzdizA_oLtzD5WdttSDWdmZbv1Qg> >>>> *try-foh-lee-AY-tuh* or *try-foh-lee-AT-uh* -- three-leaved (bearing >>>> three leaflets) ... Dave's Botanary >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Dtrifoliata&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFpS6bzqXqTPJzfO-MO1P92gA9rlQ> >>>> >>>> >>>> *commonly known as*: common derris >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/common-derris>, >>>> three-leaf derris >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/three-leaf-derris> >>>> • *Bengali*: কালিয়া লতা kaliya lata >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/kaliya-lata-kaliya-lata>, >>>> কালীলতা kalilata >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/kalilata-kalilata>, >>>> পান লতা panlata >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/pana-lata-panlata> >>>> • *Hindi*: पान लता panlata >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/pana-lata-panlata> >>>> • *Kannada*: ಕ್ರಿಮಿನಾಶಿ kriminashi >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/kriminasi-kriminashi> >>>> • *Konkani*: फिर्ता firta >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/konkani/phirta-firta>, >>>> करंजवेल karanjvel >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/konkani/karanjavela-karanjvel> >>>> • *Malayalam*: പൊന്നാംവള്ളി ponnanvalli >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/peannanvalli-ponnanvalli> >>>> • *Marathi*: करंज वेल karanj vel >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/karanja-vela-karanj-vel> >>>> • *Odia*: କେଟିଆ ketia >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/keti-a-ketia> >>>> • *Telugu*: నల్లతీగ nallatiga >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/nallatiga-nallatiga> >>>> >>>> >>>> *botanical names*: *Derris trifoliata* Lour. ... *synonyms*: *Deguelia >>>> trifoliata* (Lour.) Taub. • *Deguelia uliginosa* (Willd.) Baill. • *Derris >>>> uliginosa* (Willd.) Benth. • *Pongamia uliginosa* (Willd.) DC. • *Robinia >>>> uliginosa* Willd. ... status at GBIF >>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.gbif.org%2Fspecies%2F5350336&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHDwxGr9EmvTBjEOmnoXFLB6Ufjsw> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> May 25, 2008 ... Vaghbil, Thane >>>> >>>> >>>> Regards. >>>> Dinesh >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "efloraofindia" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to [email protected]. >>>> To view this discussion on the web, visit >>>> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC1Dgtaw5Vz%3D2JPtTpfETZDx1NZf7TuGLPVn0ywUPwW%3DsA%40mail.gmail.com >>>> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC1Dgtaw5Vz%3D2JPtTpfETZDx1NZf7TuGLPVn0ywUPwW%3DsA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>>> . >>>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google >>> Groups "efloraofindia" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>> an email to [email protected]. >>> >> To view this discussion on the web, visit >>> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CAFw%2B4t1_oQzM7dn6ikdgcqH-LmOu41um7gTJ%3DW2nJ1K-GeOPxQ%40mail.gmail.com >>> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CAFw%2B4t1_oQzM7dn6ikdgcqH-LmOu41um7gTJ%3DW2nJ1K-GeOPxQ%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>> . >>> >> -- > You received this message because you are subscribed to a topic in the > Google Groups "eFloraofIndia" group. > To unsubscribe from this topic, visit > https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/DiYAwnhYlqE/unsubscribe. > To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to > [email protected]. > To view this discussion on the web, visit > https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/23ca3ed1-ad46-41b4-9ac3-c923be423012n%40googlegroups.com > <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/23ca3ed1-ad46-41b4-9ac3-c923be423012n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC0eK%3DpW-gJB%2B09XWFoy2VRY%3Dq2fJRnPGU0foMi%3D10s_hA%40mail.gmail.com.
