Many thanks Garg ji for the appreciation. *Assamese name added* ...
*Desmos chinensis* Lour. [image: Desmos chinensis Lour.] *DES-mos* -- Greek: *desmos* (band or chain) ... Dave's Botanary <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=Desmos> *chi-NEN-sis* -- of or from China ... Dave's Botanary <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=chinensis> *commonly known as*: dwarf ylang-ylang, Sahyadri ylang-ylang • *Assamese*: বন চেনিচম্পা ban chenichampa, জোৰ লেৱা joorlewa • *Malayalam*: കാരപ്പൂമരം karappumaram • *Marathi*: रानचाफा ranchapha • *Mizo*: zunin-damdawi • *Nepali*: माले लहरा maale lahara *botanical names*: *Desmos chinensis* Lour. ... *synonyms*: *Desmos chinensis* var. *lawii* (Hook.f. & Thomson) Bân • *Desmos lawii* (Hook.f. & Thomson) Saff. • *Unona lawii* Hook.f. & Thomson ... and many more synoyms listed at POWO <https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:72771-1#synonyms> Bibliography / etymology ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ *dwarf ylang-ylang* - Wikipedia <https://en.wikipedia.org/wiki/Desmos_chinensis> *Sahyadri ylang-ylang* - for synonym *Desmos lawii* (Hook.f. & Thomson) Saff. ... this name is based on the distribution of plant in the Western Ghats (Sahyadri) of India ranging to Sri Lanka; the yellowish-green flowers are similar to those of ylang-ylang, a name given to flowers of *Cananga odorata* (Lam.) Hook.f. & Thomson ... Wikipedia <https://en.wikipedia.org/wiki/Desmos_chinensis> ~~~~~ ASSAMESE ~~~~~ *বন চেনিচম্পা ban chenichampa* - Many thanks to Farmer Tridip Gogoi for help with this name ... facebook <https://www.facebook.com/groups/info.annu/posts/3306628329568069/?comment_id=3306760012888234¬if_id=1656336079075997¬if_t=group_comment&ref=notif> *জোৰ লেৱা joorlewa* - Many thanks to Brahmananda Patiri for help with this name ... facebook <https://www.facebook.com/groups/info.annu/permalink/3306628329568069/?comment_id=3306633312900904¬if_id=1656336079075997¬if_t=group_comment&ref=notif> ~~~~~ KANNADA ~~~~~ *ಕರಿಬೀಳು karibeelu* - for synonym *Desmos lawii* (Hook.f. & Thomson) Saff. ... Floristic inventory in the seven medicinal plants conservation areas MPCAs of Karnataka, India <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/102767/14/14_chapter%208.pdf> by P S Udayan ~~~~~ MALAYALAM ~~~~~ *കാരപ്പൂമരം karappumaram* - Wikipedia <https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%82> ~~~~~ MARATHI ~~~~~ *रान चाफा ran chapha* - for synonym *Desmos lawii* (Hook.f. & Thomson) Saff. ... *Further Flowers of Sahyadri*, a field guide to identify flowers of northern Western Ghats of India by Shrikant Ingalhalikar ~~~~~ MIZO ~~~~~ *zunin-damdawi* - Rai, Prabhat. (2010). Ethnomedicinal Plant Resources of Mizoram, India: Implication of Traditional Knowledge in Health Care System <https://www.researchgate.net/publication/274832147_Ethnomedicinal_Plant_Resources_of_Mizoram_India_Implication_of_Traditional_Knowledge_in_Health_Care_System>. Ethnobotanical Leaflets. 14. - Documentation of Medicinal Plants based on Traditional Practices in the Indo-Burma Hotspots Region of Mizoram, North East India <https://www.emergentresearch.org/uploads/38/1788_pdf.pdf> by H. Lalramnghinglova ~~~~~ NEPALI ~~~~~ *माले लहरा maale lahara* - Wikipedia <https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%87_%E0%A4%B2%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BE> ~~~~~ TAMIL ~~~~~ *no given name* - for synonym *Desmos lawii* (Hook.f. & Thomson) Saff. ... Karnataka Biodiversity Board, 2019. FLORA OF KARNATAKA, A Checklist, Volume – 2: Gymnosperms and Angiosperms. <https://kbb.karnataka.gov.in/storage/pdf-files/Flora%20of%20Karnataka/Part%201.pdf> 1 - 1002 (Published by Karnataka Biodiversity Board) ~~~~~ TELUGU ~~~~~ *no given name* - for synonym *Desmos lawii* (Hook.f. & Thomson) Saff. ... Karnataka Biodiversity Board, 2019. FLORA OF KARNATAKA, A Checklist, Volume – 2: Gymnosperms and Angiosperms. <https://kbb.karnataka.gov.in/storage/pdf-files/Flora%20of%20Karnataka/Part%201.pdf> 1 - 1002 (Published by Karnataka Biodiversity Board) ~~~~~ DISTRIBUTION ~~~~~ - for *Desmos chinensis* Lour. ... global distribution: s China to tropical Asia ... POWO <https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:72771-1#distribution-map> - for synonym *Desmos lawii* (Hook.f. & Thomson) Saff. ... endemic distribution: Maharashtra, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu, Andhra Pradesh ... Karnataka Biodiversity Board, 2019. FLORA OF KARNATAKA, A Checklist, Volume – 2: Gymnosperms and Angiosperms. <https://kbb.karnataka.gov.in/storage/pdf-files/Flora%20of%20Karnataka/Part%201.pdf> 1 - 1002 (Published by Karnataka Biodiversity Board) ~~~~~ x ~~~~~ Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2022/06/desmos-chinensis-lour.html Regards. Dinesh On Tue, Jun 28, 2022 at 6:24 AM J.M. Garg <[email protected]> wrote: > Great efforts, Dinesh ji > -- > With regards, > J. M. Garg > > On Mon, 27 Jun, 2022, 8:18 pm Dinesh Valke, <[email protected]> > wrote: > >> Names compiled / updated at >> https://dineshvalke.blogspot.com/2022/06/desmos-chinensis-lour.html >> >> Regards. >> Dinesh >> >> On Wednesday, 19 June 2013 at 13:41:22 UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: >> >>> via Species >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > D >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/d> > >>> *Desmos lawii* (Hook.f. & Thoms.) Saff. ... *family*: Annonaceae >>> [image: Desmos lawii (Hook.f. & Thoms.) Saff.] >>> <http://www.flickr.com/photos/dinesh_valke/8988553456/> >>> >>> [image: Flowers of India] <http://www.flowersofindia.net/> [image: >>> Discussions at efloraofindia] >>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en&fromgroups=#%21topicsearchin/indiantreepix/Desmos%20lawii> >>> [image: more views in flickr] >>> <http://www.flickr.com/search/?q=Desmoslawii&m=tags&z=m> [image: more >>> views on Google Earth] >>> <http://api.flickr.com/services/feeds/geo/india/&tags=Desmoslawii&format=kml_nl> >>> >>> >>> *DES-mos* -- Greek: *desmos* (band or chain) ... Dave's Botanary >>> <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=Desmos> >>> *LAW-ee-eye* -- named in honour of J. S. Law, ICS and botanist >>> >>> >>> *commonly known as*: Sahyadri ylang-ylang >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/sahyadri-ylang-ylang> >>> • *Malayalam*: കാരപ്പൂമരം karappumaram >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/karappumaram-karappumaram> >>> • *Marathi*: रानचाफा ranchapha >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/ranacapha-ranchapha> >>> >>> >>> *botanical names*: *Desmos lawii* (Hook.f. & Thoms.) Saff. ... *synonym*: >>> *Unona lawii* Hook.f. & Thoms. >>> >>> >>> >>> ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ >>> ~ ~ >>> Photographed at Akala Gavi, Ulavi, Karnataka on 25 MAY 13 >>> Many thanks to Shrikant Ingalhalikar for the ID. >>> >>> More views of the sighting ... >>> [image: Ranchapha (Marathi: रानचाफा)] >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F8893454345%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzcf18wT91DfZefVd3Dj_qY3nSJ_Bw> >>> [image: >>> Desmos lawii (Hook.f. & Thoms.) Saff.] >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F8893482797%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzcgNhiFDIe5M3mvQY8ZaoVo31blBQ> >>> [image: >>> Karappumaram (Malayalam: കാരപ്പൂമരം)] >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F8893473915%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzcL3ISb8VOydat1g53UL1vulx55ew> >>> [image: >>> Sahyadri ylang-ylang] >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F8893491501%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzdGoG2QPz3u5Cszoo7gXPMV9fBXKg> >>> >>> >>> Regards. >>> Dinesh >>> >>> >>> >>> >>> >>> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "eFloraofIndia" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> To view this discussion on the web, visit >> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/bd0e316a-d2f8-47c6-a6bd-9cd2fe4ccebcn%40googlegroups.com >> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/bd0e316a-d2f8-47c6-a6bd-9cd2fe4ccebcn%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >> . >> > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC28y6%3D36QtK%3DA-sx806hYuaSp2Zzxa-mn7MU%2Bmvbnj9tA%40mail.gmail.com.
