Great work, Dinesh ji -- With regards, J. M. Garg
On Mon, 15 Aug, 2022, 12:16 pm Dinesh Valke, <[email protected]> wrote: > *Dinetus racemosus* (Roxb.) Sweet > *din-EE-tus* -- from the Greek *dinetos* (whirled round) ... Dave's > Botanary > <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=Dinetus> > *ray-see-MO-sus* -- having racemes (a type of flower cluster) ... Dave's > Botanary > <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=racemosus> > > *commonly known as*: cluster-flowered dinetus, Draupadi's hair, snow > creeper • *Lepcha*: simson-rik • *Marathi*: भोवरी bhowari • *Nepalese*: > पाप्रे लहरा papre lahara • *Tamil*: துரோபதைகூந்தல் turopatai-kuntal > > > *botanical names*: *Dinetus racemosus* (Roxb.) Sweet ... *synonyms*: *Porana > cordifolia* Ledeb. • *Porana dichotoma* Buch.-Ham. ex D.Don • *Porana > elegans* Zoll. • *Porana gagnepainiana* H.Lév. • *Porana racemosa* > J.Jacq. • *Porana racemosa* Roxb. ... POWO > <https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:267791-1#synonyms> > Bibliography / etymology > ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ > *cluster-flowered dinetus* > > - Convolvulaceae Unlimited > > <http://convolvulaceae.myspecies.info/content/dinetus-racemosus-cluster-flowered-dinetus> > > *snow creeper* > > - Convolvulaceae Unlimited > <http://convolvulaceae.myspecies.info/content/dinetus-racemosus-0> > > *Draupadi's hair* > > - for synonym *Porana racemosa* Roxb. ... Tamil lexicon > <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/tamil-lex/> [Madras], > University of Madras > > ~~~~~ LEPCHA ~~~~~ > *simson-rik* > > - Mallick J K. 2020. An annotated checklist of Dicotyledonus > Angiosperms in Darjeeling Himalayas and foothills, West Bengal, India. > > <https://www.researchtrend.net/jnbr/pdf/An%20annotated%20checklist%20of%20Dicotyledonus%20Angiosperms%20in%20Darjeeling%20Himalayas.pdf> > J New Biol Rep 9(2): 94- 208. > > ~~~~~ MARATHI ~~~~~ > *भोवरी bhowari* > > - *Flowers of Sahyadri*, a field guide to identify flowers of northern > Western Ghats of India by Shrikant Ingalhalikar > > ~~~~~ NEPALI ~~~~~ > *पाप्रे लहरा papre lahara* > > - Many thanks to Saroj Kumar Kasaju for help with this name ... > facebook > > <https://www.facebook.com/groups/348948721949454/permalink/1674238466087133> > > ~~~~~ TAMIL ~~~~~ > *துரோபதைகூந்தல் turopatai-kuntal* > > - for synonym *Porana racemosa* Roxb. ... Tamil lexicon > <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/tamil-lex/> [Madras], > University of Madras > > ~~~~~ x ~~~~~ > > > > Names compiled / updated at > https://dineshvalke.blogspot.com/2022/08/dinetus-racemosus-roxb-sweet.html > > Regards. > Dinesh > > > > > > On Mon, Aug 15, 2022 at 12:12 PM Dinesh Valke <[email protected]> > wrote: > >> Though the photo is considered to be of *Dinetus malabaricus* >> (C.B.Clarke) Staples for time-being, I have compiled regional names for >> *Dinetus >> racemosus* (Roxb.) Sweet. >> >> Names compiled / updated at >> https://dineshvalke.blogspot.com/2022/08/dinetus-racemosus-roxb-sweet.html >> >> Regards. >> Dinesh >> >> On Friday, 12 November 2021 at 20:44:04 UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: >> >>> Thanks Garg ji. >>> Will revise my notes shortly. >>> Regards. >>> Dinesh >>> >>> On Fri, Nov 12, 2021 at 1:22 PM J.M. Garg <[email protected]> wrote: >>> >>>> Taking it as Porana malabarica C.B.Clarke >>>> <https://flora.indianbiodiversity.org/content/porana-malabarica-cbclarke-1>, >>>> for the time being as per discussions at Dinetus malabarica-for >>>> validation <https://groups.google.com/g/indiantreepix/c/r0QTSJe2d3k> >>>> >>>> ---------- Forwarded message --------- >>>> From: Dinesh Valke <[email protected]> >>>> Date: Sun, 5 Nov 2017 at 16:45 >>>> Subject: [efloraofindia:280627] NAMES OF PLANTS IN INDIA :: Dinetus >>>> racemosus (Roxb.) Buch.-Ham. ex Sweet >>>> To: efloraofindia <[email protected]> >>>> >>>> >>>> via Species >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > D >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/d> > >>>> *Dinetus racemosus* (Roxb.) Buch.-Ham. ex Sweet ... *family*: >>>> Convolvulaceae >>>> >>>> [image: Dinetus racemosus (Roxb.) Buch.-Ham. ex Sweet] >>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F3977117812%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNF7MMAkgsZwC9snHTWo0sqqa326uw> >>>> >>>> >>>> [image: Flowers of India] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Frisearch%2Fsearch.php%3Fquery%3DDinetus%2Bracemosus%26stpos%3D0%26stype%3DAND&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGptxj3iC64G3poShU8e5OpDjN8Zw> >>>> [image: Discussions at efloraofindia] >>>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/indiantreepix/Dinetus%20racemosus> >>>> [image: more views in flickr] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DDinetusracemosus%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFmTbQ7sbMAwLxcmGbj0IxfoBrMFQ> >>>> [image: more views on Google Earth] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DDinetusracemosus%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGz_11UnQ34h2q0ViZMFt-_-3YoFQ> >>>> >>>> >>>> *din-EE-tus* -- from the Greek *dinetos* (whirled round) ... Dave's >>>> Botanary >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3DDinetus&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHcJdDjvo8JenE9O-2GR6YG-FI5ZA> >>>> *ray-see-MO-sus* -- having racemes (a type of flower cluster) ... Dave's >>>> Botanary >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Dracemosus&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGh_EtFKonaR0TQ258RUNWPv0OhhA> >>>> >>>> >>>> >>>> *commonly known as*: cluster-flowered dinetus >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/cluster-flowered-dinetus> >>>> , Draupadi's hair >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/draupadi-s-hair> >>>> , horse-tail creeper >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/horse-tail-creeper> >>>> , snow creeper >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/snow-creeper> >>>> • *Marathi*: भोवरी bhowari >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/bhovari-bhowari> >>>> • *Nepalese*: पाप्रे पाप्रे लहरा papre lahara >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/papre-lahara-papre-lahara> >>>> • *Tamil*: துரோபதைகூந்தல் turopatai-kuntal >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/turopataikuntal-turopatai-kuntal> >>>> >>>> >>>> >>>> *botanical names*: *Dinetus racemosus* (Roxb.) Buch.-Ham. ex Sweet ... >>>> *synonyms*: *Porana racemosa* Roxb. ... status at *The Plants List* (2013). >>>> Version 1.1. >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.theplantlist.org%2Ftpl1.1%2Frecord%2Ftro-8502789&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFXSoSxedK2Kzsd88UBOmYqvpL_Vg> >>>> • *Porana malabarica* C.B. Clarke ... The Gazetteer Department ... >>>> महाराष्ट्रातील >>>> वनस्पतीशास्त्र आणि वनसंपदा >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fcultural.maharashtra.gov.in%2Fenglish%2Fgazetteer%2FVansampada%2FPDF%2F271-546.pdf&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNG65hJ8RCGK2bvbipNODKfMQRtZyA> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> October 2, 2009 ... near Lion's Point, off Lonavala >>>> >>>> Regards. >>>> Dinesh >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "efloraofindia" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to [email protected]. >>>> To post to this group, send email to [email protected]. >>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix. >>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >>>> >>>> >>>> -- >>>> With regards, >>>> J.M.Garg >>>> >>> -- >> You received this message because you are subscribed to a topic in the >> Google Groups "eFloraofIndia" group. >> To unsubscribe from this topic, visit >> https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/ZxsKLY28hM0/unsubscribe. >> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to >> [email protected]. >> To view this discussion on the web, visit >> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/491aa8ea-44e0-45e0-a0f7-78a64c8efb83n%40googlegroups.com >> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/491aa8ea-44e0-45e0-a0f7-78a64c8efb83n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >> . >> > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "eFloraofIndia" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion on the web, visit > https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC1FO3Y%2Bsp0CQGcdqHZjGPAw%2B0FvzBLY%3DVH3KHQQLSvzYQ%40mail.gmail.com > <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC1FO3Y%2Bsp0CQGcdqHZjGPAw%2B0FvzBLY%3DVH3KHQQLSvzYQ%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CA%2BiuSFApvnqeS%3D7%3DafEykYbQczvSzdnbHKknuiA48fP0UQJTvQ%40mail.gmail.com.
