Thank you very much Mahadeswara ji, for the appreciation and validation !! Regards. Dinesh
---------- Forwarded message --------- From: M Swamy <[email protected]> Date: Sat, Aug 27, 2022 at 5:04 PM Subject: Re: [efloraofindia:431439] Names of Plants in India :: Drimia indica (Roxb.) Jessop To: Dinesh Valke <[email protected]> Dear Dinesh ji, Nice compilation, Kannada names and English transliterations are correct. Thanks & Regards, M.Swamy On Sat, Aug 27, 2022 at 1:38 PM Dinesh Valke <[email protected]> wrote: > *Drimia indica* (Roxb.) Jessop > [image: Drimia indica (Roxb.) Jessop] > > *DRY-mee-a* -- Greek word for acrid, referring to the bulbs, which can > irritate skin when handled ... Dave's Botanary > <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=Drimia> > *IN-dih-kuh* or *in-DEE-kuh* -- of or from India ... Dave's Botanary > <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=indica> > > *commonly known as*: Indian squill, sea onion, white squill • *Assamese*: > বন পিয়াজ bon piyaj • *Bengali*: জংলি পিয়াজ jongali piyaz • *Gujarati*: > જંગલી ડુંગળી jungali dungali, જંગલી કાંદો jungali kando, જંગલી પ્યાજ > jungali pyaj, પાણકંદો pankando • *Hindi*: बन प्याज ban piaj, जंगली कांदा > jungli kanda, जंगली प्याज jungli piaj, कन्दा kanda • *Kachchhi*: ડુંગરો > dungaro, પેણકંદો penkando, વ્રથજોપાડ vrathajopad • *Kannada*: ಬಿಳಿ > ಈರುಳ್ಳಿ bili eerulli, ಕಾಡು ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ kaadu bellulli, ಕಾಡಿರುಳ್ಳಿ > kaadirulli, ನಾಯಿಉಳ್ಳಿ ಗಿಡ nayiulli gida, ನರಿ ಈರುಳ್ಳಿ nari eerulli • > *Konkani*: ಕೊಳಕಾಂದೊ kolakando • *Malayalam*: കാട്ടുള്ളി kaattulli, > കാൻതെങ്ങ kaanthenga, നരിവെങ്കായം narivenkayam • *Marathi*: रान कांदा ran > kanda • *Mundari*: koli kanda • *Nepali*: बन प्याज ban pyaaj • *Odia*: ବଣ > ପିଆଜ bana piaja • *Punjabi*: ਫਫੋਰ phaphor • *Rajasthani*: जंगली प्याज > jungli pyaz • *Sanskrit*: कोलकन्द kolakanda, कृमिघ्न krimighna, पञ्जल > panjala, पुटालु putalu, वनपलाण्डु vanapalandu • *Santali*: ᱵᱟᱱ ᱯᱟᱭᱟ ban > payaj, ᱵᱤᱨ ᱵᱤᱭᱟᱡᱽ bir piaj • *Tamil*: ஆசுக்காயம் acukkayam, நரிவெங்காயம் > nari-venkayam, நாயுள்ளி nay-ulli, பேயுள்ளி pey-ulli • *Telugu*: అడవి > ఉల్లి adavi vulli, నక్క nakka • *Tulu*: ಬೊಗ್ಗುಳ್ಳಿ boggulli, ಕಾಟ್ಟು > ನೀರುಳ್ಳಿ kattu neerulli • *Urdu*: کندا kanda > > > *botanical names*: *Drimia indica* (Roxb.) Jessop ... *homotypic synonyms*: > *Indurgia indica* (Roxb.) Speta • *Scilla indica* Roxb. • *Thuranthos > indicus* (Roxb.) Speta • *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... *heterotypic > synonyms*: *Erythronium indicum* Rottler ex Spreng. ... and more listed > at POWO > <https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:534525-1#synonyms> > Bibliography / etymology > ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ > *Indian squill* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Tamil lexicon > <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/tamil-lex/> [Madras], > University of Madras > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Five Hundred Indian > Plants > > <https://archive.org/download/FiveHundredIndianPlants/FiveHundredIndianPlants.pdf> > by Basel Mission, Mangalore > > *sea onion* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Subrahmanya, Prasad K > - Exploration and elucidation of traditional medicinal plants of > erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala and Karnataka > > <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> > - Shodhganga > > *white squill* > > - ENVIS - FRLHT > <http://envis.frlht.org/plantdetails/856/985cd95f052064a288a036736f2a8ae8> > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Subrahmanya, Prasad K > - Exploration and elucidation of traditional medicinal plants of > erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala and Karnataka > > <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> > - Shodhganga > > ~~~~~ ASSAMESE ~~~~~ > *বন পিয়াজ bon piyaj* > > - Many thanks to Brahmananda Patiri for help with this name ... > facebook > <https://www.facebook.com/groups/info.annu/permalink/2494998527397724/> > > ~~~~~ BENGALI ~~~~~ > *জংলি পিয়াজ jongali piyaz* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Sarvsulabh Jadi > Bootio Dwara Rogo Ka Ilaz > > <https://books.google.co.in/books?id=Ntp5DwAAQBAJ&pg=PA181&lpg=PA181&dq=%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%BE+Urginea&source=bl&ots=XNNXCyC1cU&sig=ACfU3U1HWaYs4KP-ir6zi5ygTP1Y2zIeOg&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiw9JvB66_kAhVKKY8KHd1BDhMQ6AEwB3oECAIQAQ#v=onepage&q=%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%BE%20Urginea&f=false> > by Dr. Prakash Chandra Gangrade > > ~~~~~ GUJARATI ~~~~~ > *જંગલી ડુંગળી jungali dungali* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Biological Diversity > of Gujarat > <https://gec.gujarat.gov.in/downloads/BiologicalDiversityContents.pdf> > - Gujarati Lexicon > > <https://www.gujaratilexicon.com/dictionary/gujarati-to-gujarati-translation/%E0%AA%AA%E0%AA%BE%E0%AA%A3%E0%AA%95%E0%AA%82%E0%AA%A6%E0%AB%8B/> > > *જંગલી કાંદો jungali kando* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... PLANTS OF CUTCH AND > THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926 > > *જંગલી પ્યાજ jungali pyaj* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Biological Diversity > of Gujarat > <https://gec.gujarat.gov.in/downloads/BiologicalDiversityContents.pdf> > > *પાણકંદો pankando* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... વનસ્પતીઓ ના ગુજરાતી > તથા બોટનીકલ નામ ની યાદી > <https://groups.google.com/g/indiantreepix/c/cGJt67sMbng/m/dq0c7kFEAgAJ> > (વૈધ કે.જે.ઝાલા) > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... PLANTS OF CUTCH AND > THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926 > - Gujarati Lexicon > > <https://www.gujaratilexicon.com/dictionary/gujarati-to-gujarati-translation/%E0%AA%AA%E0%AA%BE%E0%AA%A3%E0%AA%95%E0%AA%82%E0%AA%A6%E0%AB%8B/> > > ~~~~~ HINDI ~~~~~ > *बन प्याज ban piaj* > > - ENVIS - FRLHT > <http://envis.frlht.org/plantdetails/856/985cd95f052064a288a036736f2a8ae8> > > *जंगली कांदा jungli kanda, जंगली प्याज jungli piaj* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... PLANTS OF CUTCH AND > THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926 ... variants of जंगली > प्याज jungli piaj = *जंगली प्याज़ jungli piaz* / *जंगली प्याझ jungli > piaz* > - Shabdkosh Raftaar > > <https://shabdkosh.raftaar.in/Meaning-of-%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE_(%E0%A4%9C%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%9C)-in-English> > > *कन्दा kanda* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... A dictionary of Urdu, > classical Hindi, and English > <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/platts/> by John T. Platts ... > or *कंदा kanda* > > ~~~~~ KACHCHHI ~~~~~ > *ડુંગરો dungaro, પેણકંદો penkando, વ્રથજોપાડ vrathajopad* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... PLANTS OF CUTCH AND > THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926 > > ~~~~~ KANNADA ~~~~~ > *ಬಿಳಿ ಈರುಳ್ಳಿ bili eerulli* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Subrahmanya, Prasad K > - Exploration and elucidation of traditional medicinal plants of > erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala and Karnataka > > <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> > - Shodhganga > > *ಕಾಡು ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ kaadu bellulli* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Five Hundred Indian > Plants > > <https://archive.org/download/FiveHundredIndianPlants/FiveHundredIndianPlants.pdf> > by Basel Mission, Mangalore > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Alar > > <https://alar.ink/dictionary/kannada/english/%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%A1%E0%B3%81+%E0%B2%AC%E0%B3%86%E0%B2%B3%E0%B3%8D%E0%B2%B3%E0%B3%81%E0%B2%B3%E0%B3%8D%E0%B2%B3%E0%B2%BF> > - an authoritative Kannada-English dictionary corpus created by V. Krishna > > *ಕಾಡಿರುಳ್ಳಿ kaadirulli* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Five Hundred Indian > Plants > > <https://archive.org/download/FiveHundredIndianPlants/FiveHundredIndianPlants.pdf> > by Basel Mission, Mangalore > - or *ಕಾಡು ಈರುಳ್ಳಿ kaadu eerulli* ... for synonym *Urginea indica* > (Roxb.) Kunth ... Subrahmanya, Prasad K - Exploration and elucidation > of traditional medicinal plants of erstwhile Tulunadu and surrounding area > of Kerala and Karnataka > > <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> > - Shodhganga > > *ನಾಯಿಉಳ್ಳಿ ಗಿಡ nayiulli gida* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Five Hundred Indian > Plants > > <https://archive.org/download/FiveHundredIndianPlants/FiveHundredIndianPlants.pdf> > by Basel Mission, Mangalore > > *ನರಿ ಈರುಳ್ಳಿ nari eerulli* > > - or *ಕಾಡು ಈರುಳ್ಳಿ kaadu eerulli* ... for synonym *Urginea indica* > (Roxb.) Kunth ... Subrahmanya, Prasad K - Exploration and elucidation > of traditional medicinal plants of erstwhile Tulunadu and surrounding area > of Kerala and Karnataka > > <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> > - Shodhganga > > ~~~~~ KONKANI ~~~~~ > *ಕೊಳಕಾಂದೊ kolakando* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Five Hundred Indian > Plants > > <https://archive.org/download/FiveHundredIndianPlants/FiveHundredIndianPlants.pdf> > by Basel Mission, Mangalore > > ~~~~~ MALAYALAM ~~~~~ > *കാട്ടുള്ളി kaattulli* > > - for synonym *Erythronium indicum* Rottler ex Spreng. ... A Malayalam > and English dictionary > <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/gundert/> by Hermann Gundert > > *കാൻതെങ്ങ kaanthenga* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Subrahmanya, Prasad K > - Exploration and elucidation of traditional medicinal plants of > erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala and Karnataka > > <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> > - Shodhganga > - Many thanks to Rajesh Karakodan for help with this name ... facebook > > <https://www.facebook.com/groups/Malayalamplantnames/permalink/1173751266155555/> > > *നരിവെങ്കായം narivenkayam* > > - Wikipedia > > <https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82> > > ~~~~~ MARATHI ~~~~~ > *रान कांदा ran kanda* > > - The Gazetteer Department ... महाराष्ट्रातील वनस्पतीशास्त्र आणि > वनसंपदा > > <http://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Vansampada/PDF/271-546.pdf> > > ~~~~~ MUNDARI ~~~~~ > *koli kanda* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Journal of Global > Biosciences - Research Paper - Taxonomical studies of ethnomedicinal > plants of Jharkhand > > <https://www.mutagens.co.in/jgb/vol.08/08/Journal%20of%20Global%20Biosciences%20080803.pdf> > by Arbind Kumar Singh > > ~~~~~ NEPALI ~~~~~ > *बन प्याज ban pyaaj* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Handbook of Flowering > Plants of Nepal > > <https://books.google.co.in/books?id=8-GMDwAAQBAJ&pg=PA167&lpg=PA167&dq=Urginea+indica+Nepal&source=bl&ots=4Le8WtIxWc&sig=ACfU3U2ek7v_cz8GyG90eZJM8Iy4rEqoNA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi2l5aq5K_kAhVMr48KHfPEDHkQ6AEwDnoECAgQAQ#v=onepage&q=Urginea%20indica%20Nepal&f=false> > (Vol. 1 Gymnosperms and Angiosperms: Cycadaceae - Betulaceae) by K.K. > Shrestha, S. Bhattarai, P. Bhandari > > ~~~~~ ODIA ~~~~~ > *ବଣ ପିଆଜ bana piaja* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... International Journal > of Herbal Medicine > <http://www.florajournal.com/vol3issue2/jun2015/3-2-8.1.pdf> 2015; > 3(2): 24-33 > Herbal folk remedies of Dhenkanal district, Odisha, India by Nibedita > Mohanty, Taranisen Panda, Shantilata Sahoo, Siba Prasad Rath > > ~~~~~ PUNJABI ~~~~~ > *ਫਫੋਰ phaphor* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... The Panjabi dictionary > <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/singh/>. Bhai Maya Singh > > ~~~~~ RAJASTHANI ~~~~~ > *जंगली प्याज jungli pyaz* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Database of Medicinal > and Aromatic Plants in Rajasthan > > <http://bioinfo.bisr.res.in/project/domap/plant_details.php?plantid=0132&bname=Urginea%20indica> > > ~~~~~ SANSKRIT ~~~~~ > *कोलकन्द kolakanda, कृमिघ्न krimighna, पञ्जल panjala, पुटालु putalu, > वनपलाण्डु vanapalandu* > > - ENVIS - FRLHT > <http://envis.frlht.org/plantdetails/856/985cd95f052064a288a036736f2a8ae8> > > ~~~~~ SANTALI ~~~~~ > *ᱵᱟᱱ ᱯᱟᱭᱟ ban payaj, ᱵᱤᱨ ᱵᱤᱭᱟᱡᱽ bir piaj* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Journal of Global > Biosciences - Research Paper - Taxonomical studies of ethnomedicinal > plants of Jharkhand > > <https://www.mutagens.co.in/jgb/vol.08/08/Journal%20of%20Global%20Biosciences%20080803.pdf> > by Arbind Kumar Singh > - Many thanks to Prasanta Hembram for help with this name ... > efloraofindia > <https://groups.google.com/g/indiantreepix/c/Ukn3R-svbCs/m/-SUdS36YAAAJ> > > ~~~~~ TAMIL ~~~~~ > *ஆசுக்காயம் acukkayam, பேயுள்ளி pey-ulli* > > - for the popular name *Indian squill* ... Tamil lexicon > <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/tamil-lex/> [Madras], > University of Madras > > *நரிவெங்காயம் nari-venkayam, நாயுள்ளி nay-ulli* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Tamil lexicon > <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/tamil-lex/> [Madras], > University of Madras > > ~~~~~ TELUGU ~~~~~ > *అడవి ఉల్లి adavi vulli* > > - Flora Andhrika > <https://floraandhrika.blogspot.com/search?q=Drimia+indica> - Plant > Wealth of Andhra Pradesh, India > > *నక్క nakka* > > - for synonym *Scilla indica* Roxb. ... A Telugu-English dictionary > <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/brown/> by Charles Philip Brown > > ~~~~~ TULU ~~~~~ > *ಬೊಗ್ಗುಳ್ಳಿ boggulli* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Subrahmanya, Prasad K > - Exploration and elucidation of traditional medicinal plants of > erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala and Karnataka > > <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> > - Shodhganga > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Five Hundred Indian > Plants > > <https://archive.org/download/FiveHundredIndianPlants/FiveHundredIndianPlants.pdf> > by Basel Mission, Mangalore > > *ಕಾಟ್ಟು ನೀರುಳ್ಳಿ kattu neerulli* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... Subrahmanya, Prasad K > - Exploration and elucidation of traditional medicinal plants of > erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala and Karnataka > > <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> > - Shodhganga > > ~~~~~ URDU ~~~~~ > *کندا kanda* > > - for synonym *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... A dictionary of Urdu, > classical Hindi, and English > <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/platts/> by John T. Platts > > ~~~~~ x ~~~~~ > > > > > > > Names compiled / updated at > https://dineshvalke.blogspot.com/2022/08/drimia-indica-roxb-jessop.html > > Regards. > Dinesh > > > > On Sat, Aug 27, 2022 at 1:35 PM Dinesh Valke <[email protected]> > wrote: > >> Names compiled / updated at >> https://dineshvalke.blogspot.com/2022/08/drimia-indica-roxb-jessop.html >> >> Regards. >> Dinesh >> >> On Monday, 9 September 2019 at 15:40:51 UTC+5:30 JM Garg wrote: >> >>> Thanks, Dinesh ji, for the continued superlative efforts. >>> >>> -- >>> With regards, >>> J. M. Garg >>> >>> On Sun 8 Sep, 2019, 10:45 AM Dinesh Valke, <[email protected]> wrote: >>> >>>> via Species >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > D >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/d> > >>>> *Drimia indica* (Roxb.) Jessop ... *family*: Asparagaceae >>>> >>>> [image: Drimia indica (Roxb.) Jessop] >>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F6903919992%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHfgJBu_Eio-KTwja3VQGsA2RzwDg> >>>> >>>> [image: Flowers of India] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Frisearch%2Fsearch.php%3Fquery%3DDrimia%2Bindica%26stpos%3D0%26stype%3DAND&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHq9SJ88mxzfYatM1zst_KUgYoqCQ> >>>> [image: Discussions at efloraofindia] >>>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/indiantreepix/Drimia%20indica> >>>> [image: more views in flickr] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DDrimiaindica%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHTjUACXAZGRs1J8FzZY0pBL_V_cA> >>>> [image: more views on Google Earth] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DDrimiaindica%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFUp9fwgRv4zqoEye0_ZKHG0IYteQ> >>>> >>>> >>>> *DRY-mee-a* -- Greek word for acrid, referring to the bulbs, which are >>>> can irritate skin when handled ... Dave's Botanary >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3DDrimia&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHIfNRQmy45MtXe0LFJJNUQnxrdWg> >>>> *IN-dih-kuh* or *in-DEE-kuh* -- of or from India ... Dave's Botanary >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Dindica&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGrXeHkCE5Vz7NhMBMSwbULYFv6eQ> >>>> *ur-GIN-ee-uh* -- from the name of an Algerian tribe Ben (or Beni) >>>> urgin ... Dave's Botanary >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3DUrginea&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFUy022S3Xsdye6HnX-8RDB4OcyvQ> >>>> *SIL-uh* or *SKI-uh* -- Latin name for squill, may come from the Greek >>>> for injure, disturb, excite ... Dave's Botanary >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3DScilla&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFZmUFYH0D5lhouIH8H2Ee-ut05Jw> >>>> >>>> >>>> *commonly known as*: Indian squill >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/indian-squill>, >>>> sea onion >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/sea-onion>, >>>> white squill >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/white-squill> >>>> • *Assamese*: বন পিয়াজ bon piyaj >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/bana-piyaja-bon-piyaj> >>>> • *Bengali*: জংলি পিয়াজ jongali piyaz >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/janli-piyaja-jongali-piyaz> >>>> • *Gujarati*: જંગલી ડુંગળી jungali dungali >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/jangali-dungali-jungali-dungali>, >>>> જંગલી કાંદો jungali kando >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/jangali-kando-jungali-kando>, >>>> જંગલી પ્યાજ jungali pyaj >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/jangali-pyaja-jungali-pyaj>, >>>> પાણકંદો pankando >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/panakando-pankando> >>>> • *Hindi*: बन प्याज ban piaj >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/bana-pyaja-ban-piaj>, >>>> जंगली कांदा jungli kanda >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/jangali-kanda-jungli-kanda>, >>>> जंगली प्याज jungli piaj >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/jangali-pyaja-jungli-piaj>, >>>> कन्दा kanda >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/kanda-kanda> >>>> • *Kachchhi*: ડુંગરો dungaro >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kachchhi/dungaro-dungaro>, >>>> પેણકંદો penkando >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kachchhi/penakando-penkando>, >>>> વ્રથજોપાડ vrathajopad >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kachchhi/vrathajopada-vrathajopad> >>>> • *Kannada*: ಬಿಳಿ ಈರುಳ್ಳಿ bili eerulli >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/bili-irulli-bili-eerulli>, >>>> ಕಾಡು ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ kaadu bellulli >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/kadu-bellulli-kaadu-bellulli>, >>>> ಕಾಡಿರುಳ್ಳಿ kaadirulli >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/kadirulli-kaadirulli>, >>>> ನಾಯಿಉಳ್ಳಿ ಗಿಡ nayiulli gida >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/nayi-ulli-gida-nayiulli-gida>, >>>> ನರಿ ಈರುಳ್ಳಿ nari eerulli >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/nari-irulli-nari-eerulli> >>>> • *Konkani*: ಕೊಳಕಾಂದೊ kolakando >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/konkani/kolakando-kolakando> >>>> • *Malayalam*: കാട്ടുള്ളി kaattulli >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/kattulli-kaattulli>, >>>> കാൻതെങ്ങ kaanthenga >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/ka-tenna-kaanthenga>, >>>> നരിവെങ്കായം narivenkayam >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/narivenkayam-narivenkayam> >>>> • *Marathi*: रान कांदा ran kanda >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/rana-kanda-ran-kanda> >>>> • *Nepali*: बन प्याज ban pyaaj >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/bana-pyaja-ban-pyaaj> >>>> • *Odia*: ବଣ ପିଆଜ bana piaja >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/bana-pi-aja-bana-piaja> >>>> • *Punjabi*: ਫਫੋਰ phaphor >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/punjabi/phaphora-phaphor> >>>> • *Rajasthani*: जंगली प्याज jungli pyaz >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/rajasthani/jangali-pyaja-jungli-pyaz> >>>> • *Sanskrit*: कोलकन्द kolakanda >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/kolakanda-kolakanda>, >>>> कृमिघ्न krimighna >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/krmighna-krimighna>, >>>> पञ्जल panjala >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/panjala-panjala>, >>>> पुटालु putalu >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/putalu-putalu>, >>>> वनपलाण्डु vanapalandu >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/vanapalandu-vanapalandu> >>>> • *Tamil*: ஆசுக்காயம் acukkayam >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/acukkayam-acukkayam>, >>>> நரிவெங்காயம் nari-venkayam >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/narivenkayam-nari-venkayam>, >>>> நாயுள்ளி nay-ulli >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/nayulli-nay-ulli>, >>>> பேயுள்ளி pey-ulli >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/peyulli-pey-ulli> >>>> • *Telugu*: నక్క nakka >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/nakka-nakka> >>>> • *Tulu*: ಬೊಗ್ಗುಳ್ಳಿ boggulli >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tulu/boggulli-boggulli>, >>>> ಕಾಟ್ಟು ನೀರುಳ್ಳಿ kattu neerulli >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tulu/kattu-nirulli-kattu-neerulli> >>>> • *Urdu*: کندا kanda >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/urdu/knda-kanda> >>>> >>>> >>>> *botanical names*: *Drimia indica* (Roxb.) Jessop ... *synonyms*: >>>> *Erythronium >>>> indicum* Rottler ex Spreng. • *Indurgia coromandeliana* (Roxb.) Speta >>>> • *Indurgia indica* (Roxb.) Speta • *Ledebouria maculata* Dalzell • *Scilla >>>> coromandeliana* Roxb. • *Scilla indica* Roxb. • *Thuranthos >>>> coromandelianus* (Roxb.) Speta • *Thuranthos indicus* (Roxb.) Speta • >>>> *Urginea >>>> coromandeliana* Wight • *Urginea indica* (Roxb.) Kunth ... status at *The >>>> Plants List* (2013). Version 1.1. >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.theplantlist.org%2Ftpl1.1%2Frecord%2Fkew-304999&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNEsFpkGibhJfRCwJp-zIykxP_CxuA> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> April 1, 2012 ... Karnala Bird Sanctuary >>>> >>>> >>>> Regards. >>>> Dinesh >>>> >>>> -- >>>> >>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "efloraofindia" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to [email protected]. >>>> To view this discussion on the web, visit >>>> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC2jte8PARXWx6%2BTspicnqf_n3Y4hO8zJ8kdC27q_WtN8A%40mail.gmail.com >>>> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC2jte8PARXWx6%2BTspicnqf_n3Y4hO8zJ8kdC27q_WtN8A%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>>> . >>>> >>> -- >> You received this message because you are subscribed to a topic in the >> Google Groups "eFloraofIndia" group. >> To unsubscribe from this topic, visit >> https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/Bjk7MdwyEGk/unsubscribe. >> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to >> [email protected]. >> To view this discussion on the web, visit >> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/144e627b-1f64-426a-8796-9a823d50c7f6n%40googlegroups.com >> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/144e627b-1f64-426a-8796-9a823d50c7f6n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >> . >> > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC2jvMOCg1uN2cXm7ypP2v2k6qhywWe7TPoU5v_%2B5uyttA%40mail.gmail.com.
