Great work, Dinesh ji -- With regards, J. M. Garg On Wed, 2 Nov, 2022, 3:01 pm Dinesh Valke, <[email protected]> wrote:
> *Zygophyllum indicum* (Burm.f.) Christenh. & Byng > [image: Zygophyllum indicum (Burm.f.) Christenh. & Byng] > > *zy-go-FIL-um* -- joined leaves ... Dave's Botanary > <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=Zygophyllum> > *IN-dih-kuh* or *in-DEE-kuh* -- of or from India ... Dave's Botanary > <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=indica> > > *commonly known as*: Indian fagonia, khorasan thorn • *Gujarati*: ધમાસો > dhamaso • *Hindi*: धमासा dhamasa, दमहर damhar • *Kachchhi*: ધમાસો > dhamaso, ધ્રામાઉ dhramau • *Kannada*: ನೆಲ ಇಂಗಳಿ nela ingali • *Marathi*: > धमासा dhamasa • *Punjabi*: ਦਮਾਂਹ damanh, ਦਮੀਯਾ damiya, ਧਮਾ dhama • > *Rajasthani*: धमासा dhamasa • *Sanskrit*: धन्वयवास dhanvayavasa • *Telugu*: > చిట్టి గార chittigara • *Urdu*: دھماں dhamas > > > *botanical names*: *Zygophyllum indicum* (Burm.f.) Christenh. & Byng ... > *homotypic > synonyms*: *Fagonia indica* Burm.f. ... and more at POWO > <https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:77184914-1#synonyms> > Bibliography / etymology > ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ > *Indian fagonia* > > - Flowers of India > <https://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Indian%20Fagonia.html> > ... the given name is coined from *Fagonia indica* Burm.f. ... now > considered as a synonym > > *khorasan thorn* > > - for *Fagonia indica* Burm.f. ... Rajshree Dahiya and Dr. Jai Singh > Vaghela - PHARMACOLOGICAL AND PHARMACOGNOSTICAL STUDY OF FAGONIA > INDICA: A REVIEW > <https://ijmpronline.com/download/article/352/1612164639.pdf> - IJMPR > 2021, 5(1), 30-33 > > ~~~~~ GUJARATI ~~~~~ > *ધમાસો dhamaso* > > - for *Fagonia indica* Burm.f. ... many thanks to Usha di for help > with this name ... efloraofindia > <https://groups.google.com/d/msg/indiantreepix/uXC2xTQsZ6Y/szheJpEfGwAJ> > - for *Fagonia indica* Burm.f. ... Rajshree Dahiya and Dr. Jai Singh > Vaghela - PHARMACOLOGICAL AND PHARMACOGNOSTICAL STUDY OF FAGONIA > INDICA: A REVIEW > <https://ijmpronline.com/download/article/352/1612164639.pdf> - IJMPR > 2021, 5(1), 30-33 > > ~~~~~ HINDI ~~~~~ > *धमासा dhamasa, दमहर damhar* > > - for *Fagonia indica* Burm.f. ... Rajshree Dahiya and Dr. Jai Singh > Vaghela - PHARMACOLOGICAL AND PHARMACOGNOSTICAL STUDY OF FAGONIA > INDICA: A REVIEW > <https://ijmpronline.com/download/article/352/1612164639.pdf> - IJMPR > 2021, 5(1), 30-33 > > ~~~~~ KACHCHHI ~~~~~ > *ધમાસો dhamaso, ધ્રામાઉ dhramau* > > - for *Fagonia indica* Burm.f. ... Dr. Rohitkumar Patel - STUDY OF > ANGIOSPERMIC FLORA OF KACHCHH DISTRICT, GUJARAT, INDIA > > <https://www.academia.edu/2631955/STUDY_OF_ANGIOSPERMIC_FLORA_OF_KACHCHH_DISTRICT_GUJARAT_INDIA> > - Life sciences Leaflets 19:739 –768, 2011. > - Amar Shri Ratilal P. Chandaria's Gujarati Lexicon > > <https://www.gujaratilexicon.com/dictionary/gujarati-to-gujarati-translation/%E0%AA%A7%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%AE%E0%AA%BE%E0%AA%89*/> > - the most comprehensive Gujarati language resource > > ~~~~~ KANNADA ~~~~~ > *ನೆಲ ಇಂಗಳಿ nela ingali* > > - for *Fagonia indica* Burm.f. ... Dr. Rohitkumar Patel - STUDY OF > ANGIOSPERMIC FLORA OF KACHCHH DISTRICT, GUJARAT, INDIA > > <https://www.academia.edu/2631955/STUDY_OF_ANGIOSPERMIC_FLORA_OF_KACHCHH_DISTRICT_GUJARAT_INDIA> > - Life sciences Leaflets 19:739 –768, 2011. > > ~~~~~ MARATHI ~~~~~ > *धमासा dhamasa* > > - for *Fagonia indica* Burm.f. ... The Gazetteer Department ... > महाराष्ट्रातील > वनस्पतीशास्त्र आणि वनसंपदा > > <http://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Vansampada/PDF/271-546.pdf> > > ~~~~~ PUNJABI ~~~~~ > *ਦਮਾਂਹ damanh, ਧਮਾ dhama* > > - for *Fagonia indica* Burm.f. ... Botanical Survey of India > <https://efloraindia.bsi.gov.in/eFlora/taxonList.action?id=2829&type=4> > - for *Fagonia indica* Burm.f. ... Rajshree Dahiya and Dr. Jai Singh > Vaghela - PHARMACOLOGICAL AND PHARMACOGNOSTICAL STUDY OF FAGONIA > INDICA: A REVIEW > <https://ijmpronline.com/download/article/352/1612164639.pdf> - IJMPR > 2021, 5(1), 30-33 > > *ਦਮੀਯਾ damiya* > > - for *Fagonia indica* Burm.f. ... Rajshree Dahiya and Dr. Jai Singh > Vaghela - PHARMACOLOGICAL AND PHARMACOGNOSTICAL STUDY OF FAGONIA > INDICA: A REVIEW > <https://ijmpronline.com/download/article/352/1612164639.pdf> - IJMPR > 2021, 5(1), 30-33 > > ~~~~~ RAJASTHANI ~~~~~ > *धमासा dhamasa* > > - for *Fagonia indica* Burm.f. ... Botanical Survey of India > <https://efloraindia.bsi.gov.in/eFlora/taxonList.action?id=2829&type=4> > - for *Fagonia indica* Burm.f. ... Rajshree Dahiya and Dr. Jai Singh > Vaghela - PHARMACOLOGICAL AND PHARMACOGNOSTICAL STUDY OF FAGONIA > INDICA: A REVIEW > <https://ijmpronline.com/download/article/352/1612164639.pdf> - IJMPR > 2021, 5(1), 30-33 > > ~~~~~ SANSKRIT ~~~~~ > *धन्वयवास dhanvayavasa* > > - for *Fagonia indica* Burm.f. ... Rajshree Dahiya and Dr. Jai Singh > Vaghela - PHARMACOLOGICAL AND PHARMACOGNOSTICAL STUDY OF FAGONIA > INDICA: A REVIEW > <https://ijmpronline.com/download/article/352/1612164639.pdf> - IJMPR > 2021, 5(1), 30-33 > > ~~~~~ TELUGU ~~~~~ > *చిట్టి గార chittigara* > > - for *Fagonia indica* Burm.f. ... Botanical Survey of India > <https://efloraindia.bsi.gov.in/eFlora/taxonList.action?id=2829&type=4> > - for *Fagonia indica* Burm.f. ... Rajshree Dahiya and Dr. Jai Singh > Vaghela - PHARMACOLOGICAL AND PHARMACOGNOSTICAL STUDY OF FAGONIA > INDICA: A REVIEW > <https://ijmpronline.com/download/article/352/1612164639.pdf> - IJMPR > 2021, 5(1), 30-33 > > ~~~~~ URDU ~~~~~ > *دھماں dhamas* > > - Flowers of India > <https://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Indian%20Fagonia.html> > - for *Fagonia indica* Burm.f. ... Rajshree Dahiya and Dr. Jai Singh > Vaghela - PHARMACOLOGICAL AND PHARMACOGNOSTICAL STUDY OF FAGONIA > INDICA: A REVIEW > <https://ijmpronline.com/download/article/352/1612164639.pdf> - IJMPR > 2021, 5(1), 30-33 > > ~~~~~ DISTRIBUTION in states of India ~~~~~ > Andhra Pradesh, Haryana, Karnataka, Punjab, Rajasthan > > - for *Fagonia indica* Burm.f. ... Botanical Survey of India > <https://efloraindia.bsi.gov.in/eFlora/taxonList.action?id=2829&type=4> > > Gujarat > > - for *Fagonia indica* Burm.f. ... Dr. Rohitkumar Patel - STUDY OF > ANGIOSPERMIC FLORA OF KACHCHH DISTRICT, GUJARAT, INDIA > > <https://www.academia.edu/2631955/STUDY_OF_ANGIOSPERMIC_FLORA_OF_KACHCHH_DISTRICT_GUJARAT_INDIA> > - Life sciences Leaflets 19:739 –768, 2011. > > Maharashtra > > - for *Fagonia indica* Burm.f. ... The Gazetteer Department ... > महाराष्ट्रातील > वनस्पतीशास्त्र आणि वनसंपदा > > <http://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Vansampada/PDF/271-546.pdf> > > ~~~~~ x ~~~~~ > > > > > Names compiled / updated at > https://dineshvalke.blogspot.com/2022/11/zygophyllum-indicum-burmf-christenh-byng.html > > Regards. > Dinesh > > > > On Wed, Nov 2, 2022 at 2:58 PM Dinesh Valke <[email protected]> > wrote: > >> Names compiled / updated at >> https://dineshvalke.blogspot.com/2022/11/zygophyllum-indicum-burmf-christenh-byng.html >> >> Regards. >> Dinesh >> >> On Thursday, 7 February 2019 at 19:55:55 UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: >> >>> Will add the name in native script soon. Thank you very much Usha di. >>> Regards. >>> Dinesh >>> >>> On Thu 7 Feb, 2019, 5:28 PM Ushadi Micromini <[email protected] >>> wrote: >>> >>>> in gujarati >>>> its dhamaaso >>>> o at the end >>>> cant type in guj font right now >>>> >>>> sorry >>>> >>>> usha di >>>> >>>> On Thu, Feb 7, 2019 at 2:04 PM Dinesh Valke <[email protected]> >>>> wrote: >>>> >>>>> via Species >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > F >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/f> > >>>>> *Fagonia indica* Burm.f. ... *family*: Zygophyllaceae >>>>> >>>>> [image: Fagonia indica Burm.f.] >>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F43842706070%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNEDks_xkoLMc8pnkfJPqt-Oww160Q> >>>>> >>>>> [image: Flowers of India] >>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Frisearch%2Fsearch.php%3Fquery%3DFagonia%2Bindica%26stpos%3D0%26stype%3DAND&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHH9Yai-Y5XK2JP3bKwNxO2D6h8Zw> >>>>> [image: Discussions at efloraofindia] >>>>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/indiantreepix/Fagonia%20indica> >>>>> [image: more views in flickr] >>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Ftext%3DFagoniaindica&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHE4rY4uTK0xee3NQJgo-RyNMFykQ> >>>>> [image: more views on Google Earth] >>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DFagoniaindica%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFgsM7Xuj1FR3I1Jz6U_XykgtHyXQ> >>>>> >>>>> >>>>> *fah-GOH-nee-uh* -- named for Guy-Crescent Fagon, physician to Louis >>>>> XIV ... Dave's Botanary >>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3DFagonia&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNEz-vOnj43m0zHHHkQ7YrkhlCmzRA> >>>>> *IN-dih-kuh* or *in-DEE-kuh* -- of or from India ... Dave's Botanary >>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Dindica&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGrXeHkCE5Vz7NhMBMSwbULYFv6eQ> >>>>> >>>>> >>>>> *commonly known as*: Indian fagonia >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/indian-fagonia> >>>>> • *Marathi*: धमासा dhamasa >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/dhamasa-dhamasa> >>>>> • *Punjabi*: ਦਮਾਂਹ damanh >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/punjabi/damanha-damanh>, >>>>> ਧਮਾ dhama >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/punjabi/dhama-dhama> >>>>> • *Rajasthani*: धमासा dhamasa >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/rajasthani/dhamasa-dhamasa> >>>>> • *Telugu*: చిట్టి గార chittigara >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/citti-gara-chittigara> >>>>> >>>>> >>>>> *botanical names*: *Fagonia indica* Burm.f. ... *synonyms*: *Fagonia >>>>> elliptica* Tabassum, Omer & Qaiser • *Fagonia mysorensis* B.Heyne ex >>>>> Roth • *Fagonia ovalifolia* Hadidi • *Fagonia parviflora* Boiss. ... >>>>> status at *The Plants List* (2013). Version 1.1. >>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.theplantlist.org%2Ftpl1.1%2Frecord%2Fkew-2807198&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGSbdHu1nXLsiQuoUMELNomFws5_A> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> October 25, 2018 ... Jaisalmer >>>>> >>>>> >>>>> Regards. >>>>> Dinesh >>>>> >>>>> -- >>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>> Groups "efloraofindia" group. >>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>>> an email to [email protected]. >>>>> To post to this group, send email to [email protected]. >>>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix. >>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >>>>> >>>> >>>> >>>> -- >>>> Usha di >>>> =========== >>>> >>> -- >> You received this message because you are subscribed to a topic in the >> Google Groups "eFloraofIndia" group. >> To unsubscribe from this topic, visit >> https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/uXC2xTQsZ6Y/unsubscribe. >> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to >> [email protected]. >> To view this discussion on the web, visit >> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/80f04fe3-5c22-4ff4-91fc-e0ae728bd1e1n%40googlegroups.com >> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/80f04fe3-5c22-4ff4-91fc-e0ae728bd1e1n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >> . >> > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "eFloraofIndia" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion on the web, visit > https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC2C1_roKrh_YewP2e7ExUb_YOm8kENJrknfzrw9t9qKcQ%40mail.gmail.com > <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC2C1_roKrh_YewP2e7ExUb_YOm8kENJrknfzrw9t9qKcQ%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CA%2BiuSFDJx3pX2R3QZ6u_RkcEJkvFag2htTsmJbd3GC_XuSfSSg%40mail.gmail.com.
