Thank you very much, Lalithamba ji.
Regards.
Dinesh

---------- Forwarded message ---------
From: Dinesh Valke <[email protected]>
Date: Sun, Aug 20, 2023 at 11:03 PM
Subject: Re: Telugu name of Bonnaya antipoda (L.) Druce
To: Lalithamba Avadhanam <[email protected]>


Thank you very much, Lalithamba ji.
Regards.
Dinesh

On Sun, Aug 20, 2023 at 9:19 PM Lalithamba Avadhanam <[email protected]>
wrote:

> Yes, it is fine. may be used to treat ulcers caused by water soaking we
> may use it neela pundu aaku-aaku meaning leaf
>
> On Sun, Aug 20, 2023 at 5:24 PM Dinesh Valke <[email protected]>
> wrote:
>
>> Oh !! Thank you so much, Lalithamba ji.
>>
>> Actually, I was confused with పుండు pundu, = ulcer, boil, sore, blister,
>> etc.... I referred Telugu - English dictionary
>>
>> Google Translate gives నీళ్ల neella = of water
>> We can take it as aquatic, seems quite appropriate to habit and habitat
>> of *Bonnaya antipoda *(*Lindernia antipoda*).
>>
>> Thus నీళ్ల  పుండు seems to be making good sense; what are your thoughts?
>>
>> Regards.
>> Dinesh
>>
>>
>> On Sun, Aug 20, 2023 at 4:46 PM Lalithamba Avadhanam <
>> [email protected]> wrote:
>>
>>> నేల పుండు, that is spelling mistake
>>>
>>> On Sun, Aug 20, 2023 at 10:21 AM Dinesh Valke <[email protected]>
>>> wrote:
>>>
>>>> Dear Lalithamba ji,
>>>> Please help me with the Telugu name neella pundu of *Bonnaya antipoda*
>>>> (L.) Druce, in native script.
>>>> It is found mentioned in few sites, e.g. EPTRI-ENVIS Centre (SoE
>>>> &RI-AP) - Medicinal Herbs - Amazing Healing Properties
>>>> <https://apenvis.nic.in/All%20PDF%20Files/COMMON/8.Medicinal%20Herbs%20-%20Amazing%20Healing%20Properties.pdf>
>>>> - Article 08/2015/ENVIS-SoEAP
>>>>
>>>> Regards.
>>>> Dinesh
>>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> A.Lalithamba
>>>
>>
>
> --
> A.Lalithamba
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"eFloraofIndia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web, visit 
https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC219xyizOHO%3DX0yf%3DBJtwSYAEOhgR1MV9S%2Bu3%2BdqagWYQ%40mail.gmail.com.

Reply via email to