Very nice compilation Dinesh ji. Thanks & Regards, On Wed, Sep 20, 2023 at 10:50 PM Dinesh Valke <[email protected]> wrote:
> *Memecylon terminale* Dalzell > [image: Memecylon terminale Dalzell] > > *muh-MEHS-uh-lawn* -- adopted from the Greek name of *Arbutus* fruit ... > Encyclopaedia > Londinensis > <http://books.google.co.in/books?id=b1kMAQAAMAAJ&pg=PA73&lpg=PA73&dq=Arbutus+fruit+memecylon&source=bl&ots=9ZU8PA9q-2&sig=eZU0pPeEE3hi7pDXEy7O-Fjt2GY&hl=en&sa=X&ei=gkH4UKrICcHNrQfT6IGgDQ&ved=0CFoQ6AEwBg#v=onepage&q=Arbutus%20fruit%20memecylon&f=false> > *term-in-AL-ee* or *term-in-AL-ay* -- terminal position ... Dave's > Botanary > <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=terminale> > > *commonly known as*: smallest Indian memecylon • *Kannada*: ಸಣ್ಣ ನೆಕ್ಕರೆ > sanna nekkare • *Konkani*: सान अंजनी saan anjani • *Malayalam*: ചെറിയ > കായാവ് cheriya kaayaavu • *Tamil*: சிறு காயா chiru kaya > > > *botanical names*: *Memecylon terminale* Dalzell ... *heterotypic > synonyms*:*Memecylon amabile* Bedd. ... POWO > <https://powo.science.kew.org/> > Bibliography / etymology > Links listed as references in the notes below, may not remain valid > permanently. Portals / websites have a tendency to re-organize / revise > their content, leading to change in URLs of pages in their site. Some sites > may even close down at their own will. > ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ > written and spoken widely, in most parts of India > *smallest Indian memecylon* > > - name coined, for want of name; perhaps the smallest of the Indian ( > *Memecylon*) species ... THE BOMBAY FLORA > > <https://archive.org/details/bombayfloraorsho00dalzrich/page/184/mode/2up?view=theater>, > or, SHORT DESCRIPTIONS of all THE INDIGENOUS PLANTS HITHERTO DISCOVERED IN > OR NEAR THE BOMBAY PRESIDENCY together with A SUPPLEMENT OF INTRODUCED AND > NATURALISED SPECIES by Nicolas A Dalzell M.A. and Alexander Gibson, F.L.S., > 1861 > > ~~~~~ KANNADA ~~~~~ > written in: *Kannada* (ಕನ್ನಡ) ... spoken in: *Karnataka* > *ಸಣ್ಣ ನೆಕ್ಕರೆ sanna nekkare* > > - name coined, for want of name; ಸಣ್ಣ ನೆಕ್ಕರೆ sanna nekkare = small > *nekkare*; based on the name ದೊಡ್ಡ ನೆಕ್ಕರೆ dodda nekkare = big > *nekkare*, given name for *Memecylon malabaricum* Cogn. > > ~~~~~ KONKANI ~~~~~ > written in: *Devanagari*, *Kannada*, Malayalam, Urdu, Roman ... spoken > in: *Goa*, Karnataka, Maharashtra, Kerala > *सान अंजनी saan anjani* > > - name coined, for want of name; सान saan = small (size); अंजनी anjani > = given name for *Memecylon umbellatum* Burm.f. > > ~~~~~ MALAYALAM ~~~~~ > written in: *Malayalam* (മലയാളം) ... spoken in: *Kerala* > *ചെറിയ കായാവ് cheriya kaayaavu* > > - name coined, for want of name ... many thanks to Sam Kuzhalanattu > for help with this name ... efloraofindia > <https://groups.google.com/g/indiantreepix/c/AXI5nDY8j8I/m/50sYpRJ8BwAJ> > > ~~~~~ TAMIL ~~~~~ > written in: *Tamil* (தமிழ்) ... spoken in: *Tamil Nadu* > *சிறு காயா chiru kaya* > > - name coined, for want of name ... many thanks to Dr Vijayasankar > Raman for help with this name ... efloraofindia > <https://groups.google.com/g/indiantreepix/c/O-FcOFevX6Y/m/GcjP86d8BwAJ> > > ~~~~~ DISTRIBUTION in INDIA ~~~~~ > Goa, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu; endemic > > - Karnataka Biodiversity Board, 2019. FLORA OF KARNATAKA, A Checklist, > Volume – 2: Gymnosperms and Angiosperms. > > <https://kbb.karnataka.gov.in/storage/pdf-files/Flora%20of%20Karnataka/Part%202.pdf> > 1 - 1002 (Published by Karnataka Biodiversity Board) > - Hassler, Michael (2004 - 2023): World Plants. Synonymic Checklist > and Distribution of the World Flora. > <https://www.worldplants.de/world-plants-complete-list/complete-plant-list> > Version 16.3; last update Sept. 7th, 2023. Last accessed 20/09/2023. > > ~~~~~ Last updated: 20-09-2023 ~~~~~ > > > > > Names compiled / updated at > https://dineshvalke.blogspot.com/2023/09/memecylon-terminale-dalzell.html > > Regards. > Dinesh > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CA%2BNJD3NkAL7cTsL-nv51zYnOch3faWkDiH%2Bc9SEDmy2U7eLXfQ%40mail.gmail.com.
