Gloriosa superba is indeed a beautiful plant and I think it is poisonous
also. It is nice to know its various name and why these names are given that
it is a medicinal plant. And the most important information about its
conservation. All this is possible in a group like Indiantreepix.
But the writeup you sent I cannot read. As Nalini ji said if its english
translation is avialable all of us can read it.
Promila

On Fri, Sep 17, 2010 at 3:46 PM, nabha meghani <[email protected]> wrote:

>  the flowers are beautiful, did not understand the text though. Can
> someone give the english translation ofit plz?
> Thanks
> nalini
>
> ----- Original Message -----
> *From:* Muthu Karthick <[email protected]>
> *To:* J.M. Garg <[email protected]>
> *Cc:* efloraofindia <[email protected]> ; PUTTARAJU 
> K<[email protected]>
> *Sent:* Friday, September 17, 2010 7:20 AM
> *Subject:* Re: [efloraofindia:47493] Fwd: Gowri lily(Gloriosa Superba) of
> Kaiga Uttarkannada..more inf.
>
> Thank you for the information.
> This particular tuber species has been now successively cultivated in vast
> area for export and local pharma purposes in districts of Madurai and
> Dindugal of Tamil nadu; hence the collection from wild is mitigated.
>
> On Fri, Sep 17, 2010 at 10:26 AM, J.M. Garg <[email protected]> wrote:
>
>> Forwarding to Efloraofindia i.e. [email protected] pl.
>>
>> ---------- Forwarded message ----------
>> From: PUTTARAJU K <[email protected]>
>> Date: 17 September 2010 08:16
>> Subject: Gowri lily(Gloriosa Superba) of Kaiga Uttarkannada..more inf.
>> To: [email protected]
>>
>>
>>
>>
>> ---------- Forwarded message ----------
>> From: PUTTARAJU K <[email protected]>
>> Date: Fri, Sep 17, 2010 at 8:04 AM
>> Subject: Gowri lily(Gloriosa Superba) of Kaiga Uttarkannada..more inf.
>> To: [email protected]
>> Cc: [email protected]
>>
>>
>> Hi..Pramilaji/Jmgargji,
>>
>>     Gloriosa Superba is state flower of Tamilnadu also National flower of
>> Jimbabwe, in Iindia according to state wise it is called in different names
>> like"Agnishikha"  "Kalihari".
>> In java & Indonasia it is called as Malabar Glory lilyand Kembang telang.
>> One of the highly demanded and costly species to the pharma industry, also
>> commercially imperative medicinal plant with diverse medicianl application.
>> Due to over exploitation this plant is facing local extinction in my
>> distrcit(Uttarkannada) . To meet the ever increasing demand from the Pharma
>> industry , My friend from Karwar Mr. M.R.Shetty dedicatly invovlved himself
>> in conservation & production of rare and endangered medicinal plant like
>> G.superba with many medicinal plant in around 60 acres of  land in Ankola
>> Distrcit Uttarkannada. Hope this information is of much useful to members of
>> indiantreepix group. Many more information narrated in my article in weekly
>> magzine "SUDHA" dECCAN hERALD GROUP having more than 3.5 Lakh circulation as
>> token love to all the plant and nature lovers on the eve of  Gowri Ganesh
>> Festival. Pl see the attachments.
>> --
>> With Regards,
>> PUTTARAJU K,
>> SCIENTIFIC OFFICER,
>> KAIGA ATOMIC POWER PLANT,
>> POST-KAIGA, U.K.DISTRICT,
>> KARNATAKA -581400
>> MOB : 9448999150
>> EMAIL : [email protected]
>>              [email protected]
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> --
>> With regards,
>> J.M.Garg ([email protected])
>> http://en.wikipedia.org/wiki/User:Jmgarg1
>> 'Creating awareness of Indian Flora & Fauna'
>> Image Resource of more than a thousand species of Birds, Butterflies,
>> Plants etc. (arranged alphabetically & place-wise):
>> http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:J.M.Garg
>> For learning about Indian Flora, visit/ join Google e-group-
>> Efloraofindia:http://groups.google.co.in/group/indiantreepix (more than
>> 1360 members & 47,000 messages on 10/9/10)
>>
>>
>
>
> --
> Muthu Karthick, N
> Junior Research Fellow
> Care Earth Trust
> Chennai - 61
> www.careearthtrust.org
>
>

Reply via email to