Thanks very much, Vijayasankar ji, for validating the Tamil names, and for the appreciation. Regards. Dinesh
---------- Forwarded message --------- From: Vijay Raman <[email protected]> Date: Tue, Nov 28, 2023 at 2:59 AM Subject: Re: [efloraofindia:458701] Names of Plants in India :: Nothopegia beddomei Gamble :: DVFEB74/107 To: Dinesh Valke <[email protected]> The Tamil transcripts look good, Dinesh ji! Beautiful picture! Vijayasankar On Mon, Nov 27, 2023 at 1:35 AM Dinesh Valke <[email protected]> wrote: > *Nothopegia beddomei* Gamble > [image: Nothopegia beddomei Gamble] > > ¿ *noth-oh-PEEJ-ee-uh* ? -- Greek: *nothos* (false); *pege* (fountain) > ... Dave's Botanary <http://davesgarden.com/guides/botanary/> > *BED-o-my* -- named for Col Richard Henry Beddome, British botanist in > India ... Dave's Botanary > <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=beddomei> > > *commonly known as*: Beddome's nothopegia • *Kannada*: ಅಂಬಟ ambata, > ಉಳುಗೇರ ulugera • *Malayalam*: ഈര ira • *Tamil*: சிகட்டை cikattai, > பேச்சேறு மரம் pecceru maram > > > *botanical names*: *Nothopegia beddomei* Gamble ... POWO > <https://powo.science.kew.org/>, retrieved 26 November 2023 > Bibliography / etymology > Links listed as references in the notes below, may not remain valid > permanently. Portals / websites have a tendency to re-organize / revise > their content, leading to change in URLs of pages in their site. Some sites > may even close down at their own will. > ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ > written and spoken widely, in most parts of India > *Beddome's nothopegia* > > - name coined, for want of name; name derived from the binomial; the > commemorative epithet *beddomei* named after Colonel Richard Henry > Beddome (1830 – 1911), a British military officer, naturalist in India, > chief conservator of the Madras Forest Department ... Wikipedia > <https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Henry_Beddome> > > ~~~~~ KANNADA ~~~~~ > written in: *Kannada* (ಕನ್ನಡ) ... spoken in: *Karnataka* > *ಅಂಬಟ ambata, ಉಳುಗೇರ ulugera* > > - BIOTIK > <http://www.biotik.org/india/species/n/nothbedd/nothbedd_ka.html> > (Biodiversity Informatics and co-operation in Taxonomy for Interactive > shared Knowledge base) > > ~~~~~ MALAYALAM ~~~~~ > written in: *Malayalam* (മലയാളം) ... spoken in: *Kerala* > *ഈര ira* > > - വിക്കിപീഡിയ <https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%88%E0%B4%B0> - > സ്വതന്ത്രസർവ്വവിജ്ഞാനകോശം > > ~~~~~ TAMIL ~~~~~ > written in: *Tamil* (தமிழ்) ... spoken in: *Tamil Nadu*, Andaman & > Nicobar Islands > *சிகட்டை cikattai, பேச்சேறு மரம் pecceru maram* > > - Tamil names of Botanical names > > <https://books.google.com/books?id=EIE5EAAAQBAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false> > by Yercaud Ilango > > ~~~~~ DISTRIBUTION in INDIA ~~~~~ > Karnataka, Kerala, Tamil Nadu > > - Karnataka Biodiversity Board, 2019. FLORA OF KARNATAKA, A Checklist, > Volume – 2: Gymnosperms and Angiosperms. > > <https://kbb.karnataka.gov.in/storage/pdf-files/Flora%20of%20Karnataka/Part%201.pdf> > 1 - 1002 (Published by Karnataka Biodiversity Board) > - Hassler, Michael (2004 - 2023): World Plants. Synonymic Checklist > and Distribution of the World Flora. > <https://www.worldplants.de/world-plants-complete-list/complete-plant-list> > Version 18.2; last update Nov. 25th, 2023. Last accessed 27/10/2023. > > ~~~~~ Last updated: 27-11-2023 ~~~~~ > > > > > Names compiled / updated at > https://dineshvalke.blogspot.com/2023/11/nothopegia-beddomei-gamble.html > > Regards. > Dinesh > > > > On Mon, Nov 27, 2023 at 12:01 PM Dinesh Valke <[email protected]> > wrote: > >> Names compiled / updated at >> https://dineshvalke.blogspot.com/2023/11/nothopegia-beddomei-gamble.html >> >> Regards. >> Dinesh >> >> On Wednesday, 4 March 2015 at 21:52:10 UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: >> >>> Thank you very much Nidhan ji for the appreciation. >>> Regards. >>> Dinesh >>> >>> On Tue, Mar 3, 2015 at 1:40 PM, Nidhan Singh <[email protected]> >>> wrote: >>> >>>> Wonderful composition... >>>> >>>> On Sat, Feb 28, 2015 at 5:03 PM, Dinesh Valke <[email protected]> >>>> wrote: >>>> >>>>> via Species >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > N >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/n> > >>>>> *Nothopegia beddomei* Gamble ... *family*: Anacardiaceae >>>>> [image: Nothopegia beddomei Gamble] >>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F16307701902&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEze4q1qkWQTYjpAWN0t_TELVHu72Ng> >>>>> >>>>> >>>>> [image: Flowers of India] >>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzdEUi5RcME-5KFvyuI0750VckgxxA> >>>>> [image: Discussions at efloraofindia] >>>>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/indiantreepix/Nothopegia%20beddomei> >>>>> [image: more views in flickr] >>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DNothopegiabeddomei%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzfkqT1tezGcHWUjHee35Pai2Wf5wg> >>>>> [image: more views on Google Earth] >>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DNothopegiabeddomei%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzf_BuH-566Q-X68l4EIy2Im7sS-Ew> >>>>> >>>>> >>>>> ¿ *noth-oh-PEEJ-ee-uh* ? -- Greek: *nothos* (false); *pege* (fountain) >>>>> ... Dave's Botanary >>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzf-XnKALJLi4ZvWhItDcjW2mcyZrg> >>>>> *BED-o-my* -- named for Col Richard Henry Beddome, British botanist >>>>> in India ... Dave's Botanary >>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Dbeddomei&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzf1cBqs3oQ6-7kS7xfsPT9aon6Jjw> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> *commonly known as*: Beddome's nothopegia >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/beddome-s-nothopegia> >>>>> • *Kannada*: ಅಂಬಟ ambata >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/ambata-ambata> >>>>> , ಉಳುಗೇರ ulugera >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/ulugera-ulugera> >>>>> • *Malayalam*: ഈര ira >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/ira-ira> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> *botanical names*: *Nothopegia beddomei* Gamble ... *synonyms*: no >>>>> synonym known >>>>> >>>>> -- >>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>> Groups "efloraofindia" group. >>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>>> an email to [email protected]. >>>>> To post to this group, send email to [email protected]. >>>>> Visit this group at http://groups.google.com/group/indiantreepix. >>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >>>>> >>>> >>>> >>>> >>>> -- >>>> Regards, >>>> >>>> Dr. Nidhan Singh >>>> Assistant Professor >>>> Department of Botany >>>> I.B. (PG) College >>>> Panipat-132103 Haryana >>>> Ph.: 09416371227 >>>> >>> >>> -- >> You received this message because you are subscribed to a topic in the >> Google Groups "eFloraofIndia" group. >> To unsubscribe from this topic, visit >> https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/5cYVNSdRtnA/unsubscribe. >> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to >> [email protected]. >> To view this discussion on the web, visit >> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/ce2097f3-c3ee-45a5-a575-f4839f73e0f7n%40googlegroups.com >> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/ce2097f3-c3ee-45a5-a575-f4839f73e0f7n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >> . >> > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC1d0pg9f-O%2BvMK7A3OcjwUGv9CJzTqwJR9Xrw8HjLTvVg%40mail.gmail.com.
