Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2024/03/phanera-vahlii-wight-arn-benth.html
Regards. Dinesh On Tuesday 16 July 2019 at 20:28:38 UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: > names update ... > > • *Marathi*: चांबुळी chambuli > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/cambuli-chambuli>, > > चामूळ chamul > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/camula-chamul>, > > कांचनवेल kanchanvel > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/kancanavela-kanchanvel>, > > माउल maaul > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/ma-ula-maaul> > • *Nepali*: भोर्ला bhorla > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/bhorla-bhorla> > > (also बोर्ला or भोर्लो), मालु maalu > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/malu-maalu>, > > महुरायिन mahuraayin > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/mahurayina-mahuraayin> > > Regards. > Dinesh > > > On Tue, Jul 16, 2019 at 3:22 PM Dinesh Valke <dinesh...@gmail.com> wrote: > >> Thanks very much Sharmila ji for this apt name ... will soon add it to >> the names database. >> Regards. >> Dinesh >> >> On Tue, Jul 16, 2019 at 1:52 PM Sharmila Punde <sharmilaf...@gmail.com> >> wrote: >> >>> Very nice click Dinesh ji. >>> In Marathi, one local name of this species is कांचन वेल. >>> Many local informed this name when i was spotting this species. >>> Bauhinia Vahli >>> Regards >>> Sharmila >>> >>> >>> <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail> >>> Virus-free. >>> www.avg.com >>> <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail> >>> >>> <#m_544339155500921270_m_-1464897438725373516_m_-4027949068288351904_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2> >>> >>> On Sun, Jul 14, 2019 at 7:59 PM Dinesh Valke <dinesh...@gmail.com> >>> wrote: >>> >>>> via Species >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > P >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/p> > >>>> *Phanera vahlii* (Wight & Arn.) Benth. ... *family*: Fabaceae ~ >>>> Caesalpiniaceae >>>> >>>> [image: Phanera vahlii (Wight & Arn.) Benth.] >>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F7430706232%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGWEfPI5hXj-NZQVlBHfyPtTO8hog> >>>> >>>> >>>> [image: Flowers of India] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Fcatalog%2Fslides%2FMaloo%2520Creeper.html&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNG-es2zpca06xfMqBTRYAdeDIXQug> >>>> [image: >>>> Discussions at efloraofindia] >>>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#%21searchin/indiantreepix/Bauhinia%20vahlii> >>>> [image: >>>> more views in flickr] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DBauhiniavahlii%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGVU8vN7U1BXPlv8l8riJDJBQaj_A> >>>> [image: >>>> more views on Google Earth] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DBauhiniavahlii%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHCYHh_OAlCOpp1lovOEl3atlLdcA> >>>> >>>> >>>> >>>> ¿ *FAH-ner-uh* ?-- Greek: *phaneros* (conspicuous), alluding to >>>> well-spreading calyx and corolla ... facebook >>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fgroups%2Findianflora%2F2847023745338946%2F%3Fcomment_id%3D2847047742003213%26reply_comment_id%3D2849182215123099%26notif_id%3D1563027880581884%26notif_t%3Dgroup_comment%26ref%3Dnotif&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNEP2E_-QBUrRiUUBcPGuthnIuvGZw> >>>> *WALL-ee-eye* -- named for Martin Vahl, Danish-Norwegian botanist ... >>>> Plant >>>> Illustrations >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fplantillustrations.org%2Fspecies.php%3Fid_species%3D132645&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFvSSH-mL1rJAQWvVbr69twwldyQg> >>>> >>>> >>>> >>>> *commonly known as*: bauhinia climber >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/bauhinia-climber>, >>>> >>>> camel's foot climber >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/camel-s-foot-climber>, >>>> >>>> malu-creeper >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/malu-creeper>, >>>> >>>> siali leaf >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/siali-leaf> >>>> >>>> • *Assamese*: কাঞ্চন লতা kanchan lota >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/kancana-lata-kanchan-lota>, >>>> >>>> মেৰমেৰী লতা meramerai lota >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/meramerai-lata-meramerai-lota>, >>>> >>>> নাক কাটী লেৱা nak kati lewa >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/nak-kati-lewa> >>>> >>>> • *Bengali*: চিহুরলতা chihurlata >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/chihurlata> >>>> >>>> • *Dogri*: मलूँगड़ malungar >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/dogri/malumgara-malungar> >>>> >>>> • *Gujarati*: માહુલીવેલ mahulivel >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/mahulivela-mahulivel> >>>> >>>> • *Hindi*: मलूँगड़ malungar >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/malumgara-malungar>, >>>> >>>> मालझन maljhan >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/malajhana-maljhan>, >>>> >>>> मलायु malayu >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/malayu-malayu>, >>>> >>>> माहुल mahul >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/mahula-mahul>, >>>> >>>> मालू malu >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/malu-malu>, >>>> >>>> टौर taur >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/taura-taur> >>>> >>>> • *Kannada*: ಬಿಳಿ ಕಂಚುವಾಳ bili kanchuvala >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/bili-kancuvala-bili-kanchuvala>, >>>> >>>> ಹೆಪ್ಪರಿಗೆ hepparige >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/hepparige-hepparige>, >>>> >>>> ಕಂಬಿಹೂ kambihu >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/kambihu-kambihu> >>>> >>>> • *Konkani*: चिंबेली chimbeli >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/konkani/cimbeli-chimbeli> >>>> >>>> • *Malayalam*: ആരമ്പുവള്ളി arampuvalli >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/arampuvalli-arampuvalli> >>>> >>>> • *Marathi*: चांबुळी chambuli >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/cambuli-chambuli>, >>>> >>>> चामूळ chamul >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/camula-chamul>, >>>> >>>> माउल maaul >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/ma-ula-maaul> >>>> >>>> • *Nepali*: भोर्ला bhorla >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/bhorla-bhorla> >>>> >>>> • *Oriya*: ଶିଆଳି siyali >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/siyali> >>>> • *Punjabi*: ਮਾਲਜਣ maljan >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/punjabi/malajana-maljan>, >>>> >>>> ਮਰਵਾਰ marwar >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/punjabi/maravara-marwar> >>>> >>>> • *Sanskrit*: मूर्वा murva >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/murva-murva> >>>> >>>> • *Telugu*: అడ్డ తీగ adda tige >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/adda-tiga-adda-tige>, >>>> >>>> అడ్డాకు addaku >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/addacettu-addacettu>, >>>> >>>> బాసానపదడుగు basaanapadadugu >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/basanapadadugu-basaanapadadugu>, >>>> >>>> మాడపు తీగ madapu tige >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/madapu-tiga-madapu-tige>, >>>> >>>> మాడపాకు mudupu aaku >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/madapaku-madapaku>, >>>> >>>> పరికే తీగ parkay tige >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/parike-tiga-parkay-tige>, >>>> >>>> పరుటాకుల తీగ parutakulu tige >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/parutakula-tiga-parutakulu-tige> >>>> >>>> >>>> >>>> *botanical names*: *Phanera vahlii* (Wight & Arn.) Benth. ... >>>> *synonyms*: *Bauhinia racemosa* Vahl • *Bauhinia vahlii* Wight & Arn. >>>> ... in Singh, P. & Bandyopadhyay, S. (Eds.) Fascicles of Flora of India >>>> 26: >>>> 41. 2014 >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> June 23, 2012 ... Kanakeshwar, Alibag >>>> >>>> >>>> *Many thanks to* Dr Kanchi Natarajan Gandhi ji and Dr Subir >>>> Bandyopadhyay ji for helping with the etymology of the genus name >>>> *Phanera* ... facebook >>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fgroups%2Findianflora%2F2847023745338946%2F%3Fcomment_id%3D2847047742003213%26reply_comment_id%3D2849182215123099%26notif_id%3D1563027880581884%26notif_t%3Dgroup_comment%26ref%3Dnotif&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNEP2E_-QBUrRiUUBcPGuthnIuvGZw>. >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> Regards. >>>> Dinesh >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "efloraofindia" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to indiantreepi...@googlegroups.com. >>>> To view this discussion on the web, visit >>>> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC1bTaYUnXXPxa%2Bk5%3DuwMS1jvKV2DpTxHv8WGY9NiP-YCw%40mail.gmail.com >>>> >>>> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC1bTaYUnXXPxa%2Bk5%3DuwMS1jvKV2DpTxHv8WGY9NiP-YCw%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>>> . >>>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google >>> Groups "efloraofindia" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>> an email to indiantreepi...@googlegroups.com. >>> To view this discussion on the web, visit >>> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CAA4ix9KmBV2nNXbchXGMbviEYOwHgpAEO%3D_vqWeCR3D4iF12Bg%40mail.gmail.com >>> >>> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CAA4ix9KmBV2nNXbchXGMbviEYOwHgpAEO%3D_vqWeCR3D4iF12Bg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>> . >>> >> -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/95e55665-66dc-4bea-8851-354adb5a732cn%40googlegroups.com.
