Saroj Sir, is it possible to translate what it really means in English?

On Fri, 18 Oct 2024 at 05:24, Saroj Kumar Kasaju <[email protected]>
wrote:

> Nepali name  हात्ती पाइले  Haattee Paaile
>
> Thank you
> Saroj Kasaju
>
> ---------- Forwarded message ---------
> From: Dr Pankaj Kumar <[email protected]>
> Date: Wednesday, October 23, 2013 at 9:41:06 AM UTC+5:45
> Subject: Re: [efloraofindia:171402] Re: ORCHIDACEAE Juss. Fortnight:
> Eulophia dabia (D.Don) Hochr. from Uttarakhand, PKS-200
> To: D.S Rawat <[email protected]>
> Cc: indiantreepix <[email protected]>
>
>
> This was found in the Shivaliks in Rajaji National Park. I was given
> special permission to go in, collect and identify.
> I assume its a very rare plan found in specific habitat along the
> grassy sand beds of streams coming out of Shivaliks or above.
> Try next year. I will tell you the exact time to look out for this.
> Best of luck.
> Pankaj
>
>
> On Wed, Oct 23, 2013 at 11:47 AM, D.S Rawat
> <[email protected]> wrote:
> > Beautiful orchid, one another from Uttarakhand. Seen but yet to be
> > photographed. It must be a subtropical one.
> > AND DOUBLE CENTURY...PICTURE ABHI BAKI HAI !
> > Great work and dedication Pankaj Ji.
> > Thank you for this long show.
> > DSRawat Pantnagar
> >
> >
> > On Tuesday, October 22, 2013 5:40:05 PM UTC+5:30, Dr Pankaj Kumar wrote:
> >>
> >> Eulophia dabia (D.Don) Hochr., Bull. New York Bot. Gard. 6: 270 (1910).
> >>
> >> Synonyms:
> >> Bletia dabia D.Don, Prodr. Fl. Nepal.: 30 (1825).
> >> Limodorum dabia (D.Don) Buch.-Ham. ex D.Don, Prodr. Fl. Nepal.: 30
> (1825).
> >> Graphorkis dabia (D.Don) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 2: 662 (1891).
> >> Limodorum ramentaceum Roxb., Fl. Ind. ed. 1832, 3: 467 (1832).
> >> Eulophia campestris Wall. ex Lindl., Gen. Sp. Orchid. Pl.: 185 (1833).
> >> Eulophia ramentacea (Roxb.) Lindl., Gen. Sp. Orchid. Pl.: 185 (1833).
> >> Eulophia rupestris Wall. ex Lindl., Gen. Sp. Orchid. Pl.: 185 (1833).
> >> Geodorum ramentaceum (Roxb.) Voigt, Hort. Suburb. Calcutt.: 628 (1845).
> >> Eulophia hemileuca Lindl., J. Proc. Linn. Soc., Bot. 3: 25 (1858).
> >> Graphorkis campestris (Wall. ex Lindl.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 2: 662
> >> (1891).
> >> Graphorkis rupestris (Wall. ex Lindl.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 2: 882
> >> (1891).
> >> Eulophia faberi Rolfe, Bull. Misc. Inform. Kew 1896: 198 (1896).
> >> Limodorum turkestanicum Litv., Trudy Bot. Muz. Imp. Akad. Nauk 1: 18
> >> (1902).
> >> Eulophia hormusjii Duthie, Ann. Roy. Bot. Gard. (Calcutta) 9(2): 125
> >> (1906).
> >> Eulophia turkestanica (Litv.) Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg.
> >> 12: 374 (1913).
> >>
> >> Distribution: Afghanistan to S. China and Nicobar Is.
> >>
> >> Regards
> >> Pankaj
> >>
> >> --
> >> ***********************************************************
> >> Pankaj Kumar, Ph.D.
> >> IUCN-SSC Orchid Specialist Group Asia
> >>
> >> Office:
> >> Conservation Officer
> >> Orchid Conservation Section
> >> Flora Conservation Department
> >> Kadoorie Farm and Botanic Garden (KFBG) Corporation
> >> Lam Kam Road, Tai Po, New Territories, Hong Kong.
> >> Residence:
> >> 151, 1st Floor, Tai Om Tsuen
> >> Lam Tsuen, Tai Po, New Territories, Hong Kong.
> >>
> >> email: [email protected]; [email protected]
> >> Phone: +852 2483 7128 (office - 8:30am to 5:00pm); +852 9436 6251
> >> (mobile). Fax: +852 2483 7194
> >
> > --
> > You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups
> > "efloraofindia" group.
> > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an
> > email to [email protected].
> > To post to this group, send email to [email protected].
> > Visit this group at http://groups.google.com/group/indiantreepix.
> > For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
>
>
>
> --
> ***********************************************************
> Pankaj Kumar, Ph.D.
> IUCN-SSC Orchid Specialist Group Asia
>
> Office:
> Conservation Officer
> Orchid Conservation Section
> Flora Conservation Department
> Kadoorie Farm and Botanic Garden (KFBG) Corporation
> Lam Kam Road, Tai Po, New Territories, Hong Kong.
> Residence:
> 151, 1st Floor, Tai Om Tsuen
> Lam Tsuen, Tai Po, New Territories, Hong Kong.
>
> email: [email protected]; [email protected]
> Phone: +852 2483 7128 (office - 8:30am to 5:00pm); +852 9436 6251
> (mobile). Fax: +852 2483 7194
>


-- 

--

*Pankaj Kumar* MSc, PhD, FLS

*Affiliations*

IUCN-SSC Red List Authority for Orchids of Asia

IUCN-SSC: Chinese Species Specialist Group, Orchid Specialist Group of
Asia, Global Trade Subgroup, Western Ghats Plant Specialist Group. Hong
Kong Biodiversity Strategy and Action Plan

*Institute of Environment, Florida International University **& **Fairchild
Tropical Botanic Garden, Miami, Florida, USA*

*Affiliations*

*Oceanside, New Tork 11572, USA*

*email*: [email protected]; [email protected] | *Phone*: +1 806 317
7623

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"eFloraofIndia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web, visit 
https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABpo8%3D06-cfkxeZ6fBgQN5YcCMCURUPNfxx%3Dv6Xf-KsJ3SbDog%40mail.gmail.com.

Reply via email to