... Vijaynagari Club House. Regards. Dinesh
2011/9/6 Madhuri Pejaver <[email protected]> > where in Vaghbil? > madhuri > > --- On *Mon, 5/9/11, Dinesh Valke <[email protected]>* wrote: > > > From: Dinesh Valke <[email protected]> > Subject: [efloraofindia:79840] Malvaceae week :: Hibiscus mutabilis > To: "efloraofindia" <[email protected]> > Date: Monday, 5 September, 2011, 11:54 PM > > > *Hibiscus mutabilis * L. > > - *Hye-bisk-us* -- rose-mallow > - *mew-TAB-ill-iss* or *mew-tah-BIL-iss* -- variable > > > [image: Hibiscus > mutabilis]<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F2077216411%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzeBivbkHH0flMH3Rj4Dxl0AuXM_SA> > Dec 1, 2007 at Vaghbil, Thane > > > *commonly known as*: changing rose, Chinese rose, confederate rose, cotton > rose, cotton rosemallow, dixie rosemallow, land lotus, lotus bendy, meadow > lotus • *Assamese*: স্হল-পদ্ম shalapadma • *Bengali*: স্হলপদ্ম shalapadma > • *Hindi*: बाला bala, दृष्टिकृत drishtikrita, देवा dewa, पद्मा padma, > पद्मचारिणि padmacharini, प्रपौण्डरीक pra-paundarik, पुण्डरीयक pundariyak, > साधुपुष्प sadhu-pushp, सालपुष्प sal-pushp, स्थलकमल sthal-kamal, स्थलकमलिनी > sthal-kamalini, तरणी tarani • *Kannada*: ಚಂದ್ರಕಾಂತಿ ಗಿಡ chandrakanti gida, > ನೆಲತಾವರೆ nelatavare, ಸುರ್ಯಕಾಂತಿ suryakanti • *Kashmiri*: न्योवु nyovu, > स्थलपद्मम् sthalapadmam • *Konkani*: सुर्यकांती suryakanti • *Malayalam*: > chinappratti • *Marathi*: कापूरभेंडी kapurabhendi • *Nepalese*: पद्मा > padma • *Oriya*: tholopodmo • *Punjabi*: ਸ਼ਾਲਾਪਾਪਰਾ shalapapra • *Sanskrit*: > अतिचरा atichara, अव्यथा avyatha, बाला bala, दृष्टिकृत drishtikrita, देवा > dewa, पद्मचारिणि padmacharini, प्रपौण्डरीक pra-paundarik, पुण्डरीयक > pundariyak, पुष्करमूलम् pushkarmulam, पुष्करनाडी pushkarnadi, पुष्करपर्णिका > pushkarparnika, साधुपुष्प sadhu-pushp, सालपुष्प salapushpa, स्थलकमल > sthalakamala, स्थलम्पद्मम् sthalampadmam, स्थलनलिनी sthalanalini, > स्थलपद्मिनी sthalapadmini, स्थलारविन्द sthalaravinda, स्थलेजात sthalejata, > स्थलोत्पलिनी sthalotpalini, सुगंधमूलः sugandhamula, तरणी tarani, ¿ तर्पिनी ? > tarpini • *Tamil*: மாலகம் malakam • *Telugu*: ముడుగుతామర mudugutamara, > నెత్తమ్మి nettammi, స్థలపద్మము sthalapdmamu • *Urdu*: ﮔﻞ عجائب gul-e-ajaib > > > *Native to*: China; elsewhere cultivated > > > > - [image: Confederate > Rose]<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F332506825%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzfn3s7n9Lb49roMVrSpy6o0qp65fA>... > Dec 25, 2006 at Vaghbil, Thane > - [image: Sthalotpalini (Sanskrit: > स्थलोत्पलिनी)]<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F332505811%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzcwybCXF13JKsrO8s5nS6WmA9w0TQ>... > Dec 25, 2006 at Vaghbil, Thane > - [image: Kapur Bhendi (Marathi: > कापूरभेंडी)]<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F2077218379%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzfVDOB5fqz7hwpwUduheTf3VI-u4w>... > Dec 1, 2007 at Vaghbil, Thane > > > > Regards. > Dinesh > >
