*Trichosanthes cucumerina * L.


   - *try-kos-ANTH-us* -- from the Greek *trichos* (hairy) and *anthos*(flowers)
   *koo-KOO-may-ree-nuh* -- related to cucumber - from the Greek *kykyon*
   ... Dave's 
Botanary<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzf-XnKALJLi4ZvWhItDcjW2mcyZrg>


[image: Padavalanga (in
Malayalam)]<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F3936029601%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzeboY2aBhNECrHsapipe0CBbxhDZg>
Sep 19, 2009 ... at Vaghbil, Thane, Maharashtra



*the wild variety cucumerina, commonly known as*: wild snake gourd • *Hindi*:
जंगली चिचोण्डा jangli chichonda, कड़वा परवर kadva parvar, pudel • *Marathi*:
जंगली पडवल jungli padwal, कडू पडवळ kadu padwal, पडोळ padol • *Sanskrit*:
पटोल patola • *Tamil*: காட்டுப்பேய்ப்புடல் kattuppeypputal • *Telugu*:
అడవిపొట్ల adavipotla


*the cultivated variety anguina, commonly known as*: long tomato, serpent
cucumber, snake gourd, snake tomato, viper gourd • *Bengali*: চিচিঙা
chichinga, চিচিঙে chichinge • *Gujarati*: પંડોળું pandolu • *Hindi*:
चिचिण्डा chichinda • *Kannada*: ಪಡವಲ ಕಾಯಿ paduvalakaayi • *Konkani*:
पोड्डाळे poddale • *Malayalam*: ജ്യോത്സ്നി jyoothsni, പടവലങ്ങ patavalanga,
തിക്തകം thikthakam • *Marathi*: कडूपडवळ kadupadval, पडवल or पडवळ padwal,
पडोळ padol • *Oriya*: chachindra • *Punjabi*: ਗਾਲਰ ਤੌਰੀ galar tori, ਪੰਡੋਲ
or ਪੰਦੋਲ pandol • *Sanskrit*: चिचिण्डकः chichindakah • *Tamil*: புடல் putal
• *Telugu*: పొట్లకాయ potlakaaya • *Urdu*: چچنڐا cicinda


*Native of*: s China, Indian subcontinent, Malesia, n Australia

*References*: Flowers of
India<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.in%2Fcatalog%2Fslides%2FSnake%2520Gourd.html&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzeF0ZlyInTNBthoT8mmp_7_YaDtQQ>•
Wikipedia<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FSnake_gourd&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzef0yNg8aH6OZ4yAygVp6DXYeHejA>•
M.M.P.N.D.<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.plantnames.unimelb.edu.au%2Fsorting%2Ftrichosanthes.html&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzd2PgyNsFK64HIAdp89Ox52RPZFCA>•
DDSA<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdsal.uchicago.edu%2Fdictionaries%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzf6uenyoQ09XSR__kqQB9oTVQ4dNQ>•
*Further Flowers of Sahyadri* by Shrikant Ingalhalikar


*more views*:

   - Sep 19, 2009 ... at Vaghbil, Thane, Maharashtra
   [image: Jungli Padwal (Marathi: जंगली
पडवल)]<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F3936804422%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzcO6yCjrI-yyhOZqXfXiBpf_rKUQA>
[image:
   Adavi-potla (Telugu:
అడవిపొట్ల)]<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F3936808888%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzcuwcb6jUDwIJfr1ljMpumoskgo-g>
[image:
   Kattuppeypputal (Tamil:
காட்டுப்பேய்ப்புடல்)]<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F3936811630%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzf4ZGQ3GHEZDgKJky1qgoeG9fIOkA>
[image:
   Wild Snake 
Gourd]<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F3936803238%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzcAa4_PdZXEuX4aqegX3_Rbtr_y2Q>


... more views at
*flickr<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fs%3Drec%26w%3D91314344%2540N00%26q%3DTrichosanthescucumerina%26m%3Dtags&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzf1ZziqfSlVEB5pNBIBpZtlRNPVIQ>
*.


Regards.
Dinesh

Reply via email to