Tamil sRi has various meanings and functions.
The other ""sri" related languages do not distinguish the differences between
for example r/R/T. They only know about r.
This is the technical reason for allocating a code point for Tamil sRi, as it
can have different meanings with different combinations, for example Grantha do
not recognise the many different usage such as r/R/T or s/sh within sRi.,
because Grantha is a very restricted random and limited representer.
sRi in Tamil has meanings of respect, laughter, etc depend on the combinations
intended. The current Unicode interpretation represents a meaning of
fun/laughter instead of assumed respect.
Unicode can not mis-represent, especially promote dirty meanings. Grantha is
not capable of scalable handling. Please revisit the definition of Tamil-sRi.
Sinnathurai
