On Mon, Oct 4, 2010 at 6:55 PM, Karunakar <karunak...@gmail.com> wrote: > FYI: > Movie players like mplayer, vlc, totem can handle indic text > subtitles well. Help translate movie subtitles. > <snip> > > Sample translations into other languages: > http://www.sintel.org/wp-content/content/subtitles/sintel_de.srt > http://www.sintel.org/wp-content/content/subtitles/sintel_ru.srt > > The current subtitle translation is coordinated on this forum thread: > http://blenderartists.org/forum/showthread.php?t=198857 > > The current status is: > http://blenderartists.org/forum/showpost.php?p=1713963&postcount=51 > > It'd be cool if we can submit subtitle translations for Hindi, > Marathi, Bengali, Punjabi, Telugu, Tamil, Malayalam and other > languages. >
Hindi one is added here - http://www.indlinux.org/wiki/index.php/Sintel_Hindi Only totem could show it properly (if movie file is sintel.mp4, subtitle file sintel.txt ). Karunakar ------------------------------------------------------------------------------ Beautiful is writing same markup. Internet Explorer 9 supports standards for HTML5, CSS3, SVG 1.1, ECMAScript5, and DOM L2 & L3. Spend less time writing and rewriting code and more time creating great experiences on the web. Be a part of the beta today. http://p.sf.net/sfu/beautyoftheweb _______________________________________________ IndLinux-group mailing list IndLinux-group@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/indlinux-group
