Hi We, under FUEL Project [1], have prepared a guide that tries to tell in briefly about the context and its importance in the field of technical translation. Context as an concept is a very controversial subject in various discipline. Here we have tried to understand the concept of context in the field of technical translation and in particular related to the FOSS area. Hope this guide will be helpful for translator as well as developer. Please give us feedback. You can download it in odt [2] as well as pdf [3] format from here:
[1] http://www.fuelproject.org/ [2] http://svn.fedorahosted.org/svn/fuel/qa/fuel-context-in-technical-translation-concept-and-guidelines.odt [3] http://svn.fedorahosted.org/svn/fuel/qa/fuel-context-in-technical-translation-concept-and-guidelines.pdf regards, -------------- Rajesh Ranjan ------------------------------------------------------------------------------ Precog is a next-generation analytics platform capable of advanced analytics on semi-structured data. The platform includes APIs for building apps and a phenomenal toolset for data science. Developers can use our toolset for easy data analysis & visualization. Get a free account! http://www2.precog.com/precogplatform/slashdotnewsletter _______________________________________________ IndLinux-group mailing list IndLinux-group@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/indlinux-group
