[indo-oracle] [ASK]bagaimana menambahkan text pada file ?

[retzi_lewu]

saya baru belajar bikin procedure lewat oracle.
ktemu masalah untuk menampilkan teks pada file.
file saya namanya "timbang.txt"
file ini dihasilkan dari :
 LOOP
   .
   .
   .
 LP_buffer := SUBSTR(L_kode barang,1,4)||','||
                RPAD(L_deskripsi,20,' ')||','||
                LPAD(L_unit_jual,6,'0');
                UTL_FILE.PUT_LINE(LP_file_handle, LP_buffer);
 END LOOP;

hasil dari file tersebut adalah :
1021,DADA AYAM           ,022100
1022,SAYAP AYAM          ,020400
1023,PAHA AYAM           ,021200
1024,HATI AYAM           ,017400
1027,AYAM KP UTUH        ,028400
1030,JANTUNG AYAM        ,017000
command apa yang harus ditambahkan setelah loop agar isi file 
tersebut adalah sebagai berikut (untuk memunculkan kata 'end'):
1021,DADA AYAM           ,022100
1022,SAYAP AYAM          ,020400
1023,PAHA AYAM           ,021200
1024,HATI AYAM           ,017400
1027,AYAM KP UTUH        ,028400
1030,JANTUNG AYAM        ,017000
end


terima kasih untuk bantuannya....

best regards,

eci