Ok eri, dan juga buat seluruh kru enterprise, selamat tahun baru selamat tahun baru, toeet, toeet (telat yah) oiya selamat hari raya idul adha buat yg merayakan ayoo..bakar sate.. makan sate kambing banyak banyak....buat tambah darah dan lebih panas he he ok eri, masalah mekanisme penterjemah kliatannya belum banyak dibahas di ST ENT,ya eamang aku baru liat yg ENT. moga-moga TV kita mau nyiarin ST yg laen. (kliatannya kemungkinannya kecil. aku mo ngumpulin duit dulu . ntar beli PC/dvd player, biar bisa liat ST yg laen) ok thanks. fiz
--- In [email protected], Eri <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Walah... jangan panggil Pak dong... cukup Eri aja... kekekeke. > > Ya, kalo pake gelombang otak jadinya film bisu ya... makanya cara ini ga > dipake.. > makanya dipake penterjemah yang audio gitu... ini pastinya semata2 karena > alasan entertainment... kan ga bete nonton film bisu... hahahaha.... > > tapi menurut saya (imho) di ST harusnya teknologi penterjemah udah memakai > yang lebih canggih dari penterjemah audio itu... > Dari pengamatan, di ST TNG dan setelahnya masalah teknologi penterjemah ini > jarang dibahas dan tidak pernah menjadi masalah. > baru saya temui di Voyager, dimana penterjemah gagal bila lawab bicaranya > adalah non-humanoid alien. > > > Salam, > Eri. > > > On 1/2/07, hafiiz_y <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > --- In [email protected] <indo-startrek% 40yahoogroups.com>, > > Eri <erianto.rachman@> > > wrote: > > > > > > Ya, sebenarnya teknologi tercanggih di ST mungkin adalah > > penterjemah itu. > > > Atau mungkin cara kita berkomunikasi di masa depan dengan alien > > tidaklah > > > dengan ucapan, tapi dengan gelembang energi yang dihasilkan oleh > > tubuh kita. > > > kenapa harus dengna bahasa lisan kalo bisa dengan elombang energi. > > > > > > Salam, > > > > > Eri. > > Pak Eri, > > kalo memang dengan gelombang,mestinya pake gelombang otak/pikiran, > > dengan frekuensi tertentu... > > tapi dengan begitu komunikasi gak perlu ngomong dong, cukup diem aja > > sama ngomong dalam hati... kayak telepati gitu.. > > trus..kalau di ST:ENT (aku g tahu dengan teknologi penerjemah ST > > lain yg lebih maju)kan ada Hoshi sato..perwira bahasa itu. Trus > > waktu pertemuan pertama dengan bangsa AXANAR (klo g salah sih )di > > situ kliatan bgt klo mesin penerjemah menerjemahkan bahasa lisan > > (bukan gelombang). waktu itu Hoshi pake mesin penerjemah buat > > mencari konjugasi dasar , frase awal, dan kata2 pendek. jadi dia > > mempelajari bahasa lisan dulu.. > > > > kalau dengan gelombang, memang lebihn maju lagi. mesin penerjemah > > dipakai untuk menyamakan frekuensi gelombang antara manusia dengan > > alien. mungkin gitu...??? > > > > Thanks Pak ERI > > > > Fiz... > > > > > > > > > > -- > tix-oi sak-khet se-veh > ("Live Long and Prosper") > > > [Non-text portions of this message have been removed] >
