As a start, see the following:
Upgrading to 3.4 — Cyrus IMAP 3.4.1 documentation[1]
..see Section 5 on that page.
Also note links from there to:
https://www.cyrusimap.org/imap/concepts/features/namespaces.html#imap-admin-namespaces-mode
https://www.cyrusimap.org/imap/reference/admin/sop/altnamespace.html#imap-switching-alt-namespace-mode
...and also see translatesieve — Cyrus IMAP 3.4.1 documentation[2]
Simon.
----- Message from Gabriele Bulfon via Info <[email protected]>
---------
Date: Wed, 19 May 2021 09:34:57 +0200 (CEST)
From: Gabriele Bulfon via Info <[email protected]>
Reply-To: Info <[email protected]>
Subject: Sieve and upgrade to 3.4.1
To: Info <[email protected]>
Hi,
I'm testing the upgrade from 2.5.11 to 3.4.1.
I found that the sieve dirs under
sieve/domain/s/domainname/g/username are changed: usernames with "."
were previously as "^", now I find new folders with "." (eg.
gabriele.bulfon instead of the old gabriele^bulfon folder).
This requires to publish all sieve rules!
Is there any way to mantain old folder names as it does with mailboxes?
Thanks,
Gabriele
SONICLE S.R.L. : http://www.sonicle.com
MUSIC: http://www.gabrielebulfon.com
EXOPLANETS : https://gabrielebulfon.bandcamp.com/album/exoplanets
CYRUS[3] / Info / see discussions[4] + participants[5] + delivery
options[6] Permalink[7]
----- End message from Gabriele Bulfon via Info
<[email protected]> -----
Links:
------
[1] https://www.cyrusimap.org/imap/download/upgrade.html
[2]
https://www.cyrusimap.org/imap/reference/manpages/systemcommands/translatesieve.html#std:cyrusman-translatesieve(8)
[3] https://cyrus.topicbox.com/latest
[4] https://cyrus.topicbox.com/groups/info
[5] https://cyrus.topicbox.com/groups/info/members
[6] https://cyrus.topicbox.com/groups/info/subscription
[7]
https://cyrus.topicbox.com/groups/info/Ta79295e7b7cccc37-M36614c06bca5c7259b6bf99b
___________
Simon Wilson
M: 0400 12 11 16
------------------------------------------
Cyrus: Info
Permalink:
https://cyrus.topicbox.com/groups/info/Ta79295e7b7cccc37-M421a6e5dcaa96a7ada45c9f4
Delivery options: https://cyrus.topicbox.com/groups/info/subscription