Hi Albert,

I would assume that giving these users the 'k' (CREATE) right and removing the 'x' (DELETE) right would do the trick.  If that doesn't work, it might be a bug in Cyrus.  If so, please create an issue on GitHub.


On 12/16/25 12:07 PM, Albert Shih wrote:
Hi,

Sometime ago I already ask this question but didn't get a answer who solve
my problem.

Maybe with the «new» version of my cyrusimapd....

So I'm running cyrusimapd on a Debian 12 so that's mean I'm running 3.6.1

My problem is with the ACL, I got this kind of mailbox

shared.mailbox1
shared.mailbox1.mailbox1.1
....
shared.mailbox2
shared.mailbox2.mailbox2.1
etc..

The group of users of those shared mailbox need to have the right to create
sub folder under

shared.mailboxX

But they very often move

shared.mailbox1 -> shared.mailbox2.mailbox2.1.mailbox1

so in that situation new mail would be lost because the shared mailbox
just don't exist anymore and we need to manually move the mailbox back.

I try different set of acl on shared.mailboxX and didn't find any set who
can both allow users create subfolder and deny them to move the first level
mailbox.

Any idea ?

Regards

--
Albert SHIH 🦫 🐸
Observatoire de Paris
France
Heure locale/Local time:
mar. 16 déc. 2025 17:59:39 CET

--
Kenneth Murchison
Staff Software Developer
Fastmail US LLC
IETF MailMaint Co-Chair


------------------------------------------
Cyrus: Info
Permalink: 
https://cyrus.topicbox.com/groups/info/Tb7b91248d4bff8bf-M1e9589d33db0227a5c274af0
Delivery options: https://cyrus.topicbox.com/groups/info/subscription

Reply via email to