=========================================================
INFOZ�FIR. BUTLLET� INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
===================[963 subscriptors]====================
Videojocs en catal�, sisplau
Toni Matas
Quan comen��vem a crear el videojoc Dal� o el somni de la
mosca, Nuri Aldeguer, directora del servei educatiu de la
Fundaci� Dal�, va comentar al seu fill Pau, de 8
anys: "Avui he conegut els de Barcelona Multim�dia, els
editors d'Otijocs, que estan fent un videojoc sobre Dal�".
En Pau, emocionat, va contestar a la seva mare: "Ostres
mama, aix� s� que �s important".
I �s que els referents de l'imaginari infantil han canviat
molt els �ltims anys. Els adults recordem els personatges
de la nostra inf�ncia lligats als llibres, les revistes i
els c�mics. Per� avui els personatges que s�n m�s populars
entre els nens provenen de la televisi�, el cine i els
videojocs.
Nom�s s'ha de veure les figures de les mones de Pasqua. El
mercat catal� �s massa petit per deixar que la m� invisible
de l'economia resolgui la publicaci� de videojocs en
catal�. De fet, actualment, nom�s l'editorial Barcelona
Multim�dia publica videojocs creats aqu� o tradu�ts al
catal�. Per aix� �s necess�ria una coresponsabilitat entre
l'Administraci� i les editorials multim�dia perqu� els nens
i les nenes del nostre pa�s puguin, de manera normalitzada,
jugar a videojocs en catal� i que no acabin associant les
coses que de veritat s�n importants nom�s a la llengua
castellana.
Font: El Peri�dico de Catalunya (21-4-2004)
Pel F�rum de Softcatal�
http://www.softcatala.org
---------------------------------------------
Aquest missatge ha estat enviat des del servei
de correu gratu�t de VilaWeb. http://correu.vilaweb.com
Aquest servei �s p�blic i, per tant, el contingut
del missatge no t� cap relaci� editorial amb VilaWeb.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enlla� recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PalmCat (catal� als ordinadors de butxaca)
http://www.palmcat.org
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informaci�, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Isabel Olid (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Bartomeu Prior (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Andorra) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable t�cnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZ�FIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZ�FIR s�n distribu�ts amb el suport i col�laboraci�
t�cnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
