=========================================================
INFOZ�FIR. BUTLLET� INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
===================[1005 subscriptors]===================
Softcatal� presenta la traducci� al catal� del navegador Mozilla Firefox
0.9.2
i el client de correu Mozilla Thunderbird 0.7.2. Aquests dos programes s�n
els
darrers aven�os del projecte Mozilla basats en el Mozilla 1.7 que aviat tamb�
podrem gaudir en catal�. Com a novetats significatives, tots dos incorporen
una gesti� en xarxa molt atractiva de temes i extensions respecte a les
versions anteriors.
El Mozilla Firefox �s un navegador web gratu�t, de codi obert, basat en el
codi desenvolupat dins el projecte Mozilla. Les seves caracter�stiques
principals s�n la rapidesa aix� com la facilitat d'instal�laci� i
utilitzaci�.
El Firefox �s una aplicaci� amb poc consum de recursos i r�pida, alhora que
compleix amb els principals est�ndards d'Internet.
El Firefox incorpora un gran nombre de funcions per facilitar-ne la
utilitzaci�: plenament funcional nom�s amb el teclat, barra d'eines
personalitzable, administrador de marcadors, integraci� de cercadors
d'Internet (per exemple, amb Google), bloqueig de les finestres emergents no
sol�licitades, navegaci� r�pida en pestanyes separades per a cada web que es
visita, administrador de contrasenyes, baixada autom�tica i simple de fitxers.
El Mozilla Thunderbird �s un client de correu lliure i gratu�t tamb�
d'execuci� r�pida i que consumeix menys recursos que altres alternatives,
basat en el codi desenvolupat dins el projecte Mozilla.
El programa t� gran quantitat d'opcions de personalitzaci� i incorpora les
caracter�stiques m�s �tils que pot necessitar un client de correu avui en
dia:
filtres de missatges, gesti� del correu brossa amb autoaprenentatge, etc.;
tot
aix� juntament amb les opcions a les que podem estar m�s habituats, com ara
la
cerca de missatges o una llibreta d'adreces personal.
Per altra banda, a la p�gina web del projecte de traducci� en catal� del
Mozilla, incloem la darrera versi� de l'Enigmail (0.84.2) per poder afegir al
Thunderbird aquelles funcionalitats criptogr�fiques de xifratge i signatura
que ajuden a garantir una comunicaci� de correu electr�nic privada i segura.
Tamb� incloem altres extensions com el 'Recupera tot' i connectors per a
motors de cerca de recursos en catal� com ara 'Google en catal�', 'la
Viquip�dia' o 'la Hiperenciclop�dia', els quals ja v�nen per defecte als
binaris del Firefox.
Els programes del projecte Mozilla tradu�ts al catal� poden baixar-se des de
la web de Softcatal�, i pot consultar-s'hi molta informaci� i ajuda al
voltant
d'aquest projecte.
Softcatal� �s una associaci� sense afany de lucre que treballa per la
normalitzaci� de la llengua catalana en el sector inform�tic relacionat amb
Internet i les noves tecnologies, a partir de la traducci� de programari
lliure i de distribuci� gratu�ta. Per a m�s informaci� sobre els programes
que
aquesta associaci� ha tradu�t al catal�, podeu consultar el seu lloc web a
http://www.softcatala.org
Font: http://www.softcatala.org
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enlla� recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Diccionari catal�-aran�s
http://www.edu365.com/primaria/muds/aranes/dic/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informaci�, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Isabel Olid (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Bartomeu Prior (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Andorra) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable t�cnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZ�FIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZ�FIR s�n distribu�ts amb el suport i col�laboraci�
t�cnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
