=========================================================
   INFOZ�FIR. BUTLLET� INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
 _________________________________________________________
 ===================[1005 subscriptors]===================


Cort sentencia els premis Ciutat de Palma

Les protestes de l'AELC, el Pen i l'OCB no canviaren la decisi� de
convocar els guardons en castell�


P.GIMENEZ.Palma. La batlessa, Catalina Cirer, hagu� de cridar a l'ordre en reiterades ocasions a causa dels aplaudiments i crits de protesta que s'alternaren per part d'algunes agrupacions liter�ries de les Illes.

I �s que com ja havien anunciat, els creadors vinculats a l'Associaci�
d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC), al Pen Catal� i a l'Obra
Cultural Balear varen acudir ahir a la sessi� plen�ria de Cort per fer
costat a la moci� del PSM, en la qual els nacionalistes instaven a
l'equip de Govern municipal a donar marxa enrera en la decisi� de fer
una convocat�ria en espanyol dels Ciutat de Palma.

Tanmateix, els guardons literaris es convocaran en castell�. El ple
rebutj� la demanda presentada pel PSM, amb els 15 vots en contra dels
regidors del PP. PSOE, IU i PSM nom�s sumaren 14.

Per� el resultat de la votaci� nom�s es va con�ixer despr�s de viure una
acalorada discusi� al sal� de plens. Ant�nia Vicens, vicepresidenta a
les Illes de l'AELC, obria el debat amb una intervenci� en la qual
deman� a Cort que �revoc�s� la seva decisi� de convocar els premis
castellans Camilo Jos� Cela de novel�la i Rub�n Dar�o de poesia.

Vicens, que parl� en nom de les associacions esmentades, es dirig� a
Cirer per expressar, entre d'altres aspectes abaix reprodu�ts, el seu
sentiment que �aquest nou premi en castell� �s una pol�tica d'agressi� a
la cultura catalana�, assever�.

A la intervenci� de Vicens, molt aplaudida, segu� la d'Antonio Garc�a de
la Rosa. En representaci� de l'Associaci�n Hispana de Escritores de
Baleares i altres grups, De la Rosa titll� de �reprobable� la defensa
d'�exclusivitat i marginaci� de l'AELC, el Pen i l'OCB �en detriment de
la leg�tima llengua castellana�, segons recull el text que tamb� es
reprodueix.

Tot i la vehem�ncia de les exposicions de Vicens i De la Rosa,
l'intercanvi d'opinions protagonitzat per Pere Mu�oz (PSM), Antoni Roig
(PSOE), Eberhard Grosske (IU) i Rogelio Ara�jo (PP) fou el que expos�
amb major contund�ncia la defensa de les postures enfrontades, que nom�s
coincidiren en l'enunciat �no hi ha m�s sord que aquell que no hi vol
sentir�, referit per les dues bandes.

Mu�oz justificava la perman�ncia dels guardons amb el suport de
l'Estatut d'Autonomia i la Llei de normalitzaci� ling��stica. Per la
seva banda, Ara�jo afirmava que la decisi� de convocar el Camilo Jos�
Cela i el Rub�n Dar�o �no van en detriment de la llengua catalana, sin�
que s'ha pensat per enaltir el prestigi dels guardons�. De fet, el
regidor de Cultura es va comprometre a tornar els premis al catal� �si
amb el temps es demostr�s un perjudici dels guardons com a conseq��ncia
del canvi�.

Antoni Roig s'introdu�a al debat afirmant que el PP propicia �el
vil-ling�isme�, per passar despr�s a defensar la creaci� d'uns Ciutat de
Palma �de dansa, teatre o qualsevol altra manifestaci� art�stica�, en
lloc d'afavorir la implantaci� d'uns premis que no tenen sentit. En
aquesta ocasi�, Ara�jo contest� lac�nic al portaveu del PSOE: �Si vost�
vol crear premis, guanyi primer les eleccions�.

Eberhard Grosske, crid� a la �toler�ncia�, per�, tot seguit reprob� al
PP el fet d'haver introdu�t un biling�isme al debat pol�tic que
afovoreix �l'equidist�ncia de les dues lleng�es vigents i condemna al
catal� a la seva marginaci� hist�rica�.

ERC-Illes emet� l'horabaixa un comunicat demanant �el mateix tracte que
es d�na al Rio Manzanares de Madrid per als Ciutat de Palma�. Segons la
nota, el certamen es convoca a la capital de l'Estat �nom�s en castell�,
tot i els cent mil catalanoparlants� i els Ciutat de Palma �mereixen el
mateix tracte per tal de difondre la llengua catalana, sense
interfer�ncies�.


Versi� per imprimir <javascript:openWindow('/imprimir.shtml?-1+-1+124380','Impresio')> Adre�a: www.diaridebalears.com/segona.shtml?2150+8+124380


Diari de Balears, 30 de juliol de 2004



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enlla� recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
                Diccionari catal�-aran�s
     http://www.edu365.com/primaria/muds/aranes/dic/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Per distribuir informaci�, escriviu a un dels editors:

Ferran Isabel (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Isabel Olid (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Bartomeu Prior (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Andorra) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>

Responsable t�cnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>

-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZ�FIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html

Els missatges d'INFOZ�FIR s�n distribu�ts amb el suport i col�laboraci�
t�cnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------

Responder a