=========================================================
INFOZ�FIR. BUTLLET� INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
===================[1005 subscriptors]===================
La comarca de Casp oficialitze el catal� a inst�ncies de l'associaci�
d'Amics de Nonasp
26 de septiembre de 2004
COMARCAS
La Comarca aprueba la cooficialidad del catal�n y el castellano
Cuatro de los seis pueblos que conforman la demarcaci�n hablan las dos
lenguas. En el pleno comarcal, tambi�n se aprob� el plan tur�stico que
prima en el reparto a las localidades m�s peque�as.
M. C. R. Caspe | A partir de ahora, los documentos y publicaciones de la
Comarca Bajo Arag�n Caspe-Baix Arag� Casp podr�n estar escritos en catal�n
y en castellano. El pleno de la comarca, en su primera sesi�n del curso
-celebrada el viernes-, aprob� la cooficialidad de las dos lenguas en todo
el territorio.
"Es necesario un respeto a las tradiciones de cada uno y a sus se�as de
identidad", justific� el presidente comarcal, Francisco Domenech.
Concretamente, de los seis pueblos que componen la demarcaci�n, cuatro
(Fay�n, Fabara, Nonaspe y Maella) utilizan ambas lenguas, mientras que
Caspe y Chiprana s�lo usan el castellano.
Aunque la ley de lenguas todav�a est� en fase de elaboraci�n, la Comarca
del Bajo Arag�n Caspe ha dado un paso adelante con la aprobaci�n del
catal�n y el castellano como lenguas oficiales del territorio.
Plan tur�stico
En el pleno tambi�n se aprob� por unanimidad, aunque con matices, el Plan
tur�stico de la comarca, que distribu�a 518.000 euros. El presidente de la
comarca explic� que lo que hab�a primado en el reparto de cantidades por
ayuntamiento era la dimensi�n de la localidad. "Los municipios m�s peque�os
necesitan ahora mayor esfuerzo para ponerse al d�a en infraestructuras, y
los pueblos mayores han sido, especialmente generosos con ellos para que lo
consigan", asegur� Domenech.
Sin embargo, el grupo independiente Compromiso por Caspe (CPC), dijo que
"la comarca era un territorio" y que aceptaba el reparto, por este a�o,
pero que "as� no se avanza, ya que es los que hac�a antes el Gobierno de
Arag�n". "Habr�a que empezar a pensar en proyectos comunes y no en repartos
fragmentados", critic�.
Momento para la despedida
En la sesi�n, tambi�n hubo momentos para la despedida. El consejero
comarcal y delegado de Asuntos Sociales, Alfredo Llop, abandon� su puesto
por motivos personales. Su lugar lo ocupar�, a partir de ahora, Odilia
Llop, natural de Fay�n, como su predecesor, y perteneciente al grupo
socialista.
En este primer pleno comarcal, tambi�n se aprobaron las bases para la plaza
de t�cnico comarcal de deportes. Una decisi�n que se encontr� con la
oposici�n del grupo popular que quer�a retirar ese punto, "porque las bases
no se hab�an debatido en comisi�n". Finalmente, se aprobaron. Por �ltimo,
otra de las decisiones que se adopt� en la sesi�n plenaria fue la de
patrocinar al equipo de f�tbol sala de Caspe por un periodo de tres a�os.
Font: Heraldo de Arag�n
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enlla� recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Diccionari catal�-aran�s
http://www.edu365.com/primaria/muds/aranes/dic/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informaci�, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Isabel Olid (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Bartomeu Prior (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Andorra) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable t�cnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZ�FIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZ�FIR s�n distribu�ts amb el suport i col�laboraci�
t�cnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
