=========================================================
INFOZ�FIR. BUTLLET� INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
===================[1005 subscriptors]===================
Novetats del web d'Escola Valenciana
-Treballem per la multiculturalitat a les aules
-Vint anys d�ensenyament en valenci� al CP Mediterrani de Meliana
-8 d�octubre: m�s comprom�s pel valenci� i menys paraules
-Escola Valenciana recomana als centres l'aplicaci� de plans
d'acolliment per a integrar els immigrants
Treballem per la multiculturalitat a les aules
�Una escola per la vida i per a la vida�. D�aquesta forma Celestin
Freinet ens volia fer entendre que l�escola deu anar agafada de la ma de
la societat, i per tant dels canvis que aquesta sofreix. A Escola
Valenciana estem ben atents a aquesta m�xima, i per aix� treballem dia a
dia per oferir propostes innovadores que adapten l�escola a la societat
actual. L�arribada de nouvinguts i nouvingudes s�ha reflectit a les
aules en l�aparici� de nous reptes i inc�gnites. Hem constatat, per
contra, que Conselleria no sembla tant preocupada per aquest aspecte, i
encara estem esperant l�elaboraci� d�un pla d�acollida de garanties. Per
aix� Escola Valenciana ha decidit donar el primer pas i elaborar un pla
d�acollida que volem mostrar a la comunitat escolar. Es tracta del pla
d�acollida de Catarroja, un pla que l�gicament es deu estudiar com a
exemple marc i que cal adaptar a la situaci� de cada centre. Aquest
projecte contempla el valenci� com a llengua d�acollida, perseguint el
domini de les dues lleng�es oficials del Pa�s Valenci�. Com a mesura de
protesta proposem que despr�s d�haver adaptat el projecte s�envie a
Conselleria explicant que davant l�abs�ncia de propostes s�ha decidit
aplicar l�esmentat pla. A m�s, Escola Valenciana us convida tamb� a
estudiar les propostes que oferim entorn la multiculturalitat a les
aules: el projecte d�ACORD, el projecte de compensat�ria del Grau de
Castell� o el pla d�acollida de l�escola Gabriel Mir�, entre d�altres.
Totes aquestes iniciatives van ser presentades al seminari
Multiculturalitat, Llengua i Ensenyament que celebr�rem a Castell�. A
m�s, treballem per engegar la nostra nova web on penjarem aquestes i
d�altres experi�ncies did�ctiques. El Pla d�acollida i el Pla de
compensat�ria es poden baixar del web d'Escola Valenciana.
Vint anys d�ensenyament en valenci� al CP Mediterrani de Meliana
Fa vint anys, el CP Mediterrani de Meliana apost� per l�ensenyament en
valenci�, la llengua i la cultura valencianes que ens defineixen com a
poble, l�arrelament al medi, una l�nia metodol�gica m�s democr�tica, m�s
creativa i m�s participativa. Dues d�cades de comprom�s i lluita.
Per als pares i mestres que encetaren el projecte aquests vint anys han
estat plens d�an�cdotes, incerteses, lluites... pel fet que eren la
primera escola p�blica de la comarca de L�Horta Nord que ensenyaven en
la nostra llengua. Es trobaren insegurs, per� conven�uts, que la seua
obligaci� era descobrir i donar als alumnes all� que, malauradament,
ells no hav�em tingut.
El proper 15 d�octubre comen�arem les celebracions al CP Mediterrani amb
la projecci� d�un muntatge audiovisual que, prenent com a fil conductor
el conte �Un mar d�esperances� de Maria Jes�s Volta, ens mostrar� als
nostres mestres i alumnes participant en una s�rie de tallers que s�han
organitzat durant el mes de Setembre. Aquest acte inaugural es obert als
pares, antics alumnes, a tot el poble de Meliana i a qualsevol persona
que vullga compartir la nostra il�lusi� per aquest engrescador projecte.
8 d�octubre: m�s comprom�s pel valenci� i menys paraules
Escola Valenciana ha organitzat una jornada de treball amb els
signataris del comprom�s amb l�objectiu de dissenyar les futures accions
de la campanya. Despr�s de la reuni� que se celebrar� a les Corts
Valencianes es far� p�blic un comunicat unitari. Les entitats,
sindicats, associacions i partits signataris del comprom�s volem fer un
acte unitari i ferm en defensa dels criteris cient�fics defensats per la
universitat entorn la llengua i per demanar m�s suport real pel valenci�
i menys crispaci� ling��stica. El nostre missatge �s clar: la millor
manera de mostrar suport pel valenci� �s adherir-se a les 50 mesures per
la llengua. Volem m�s �s social pel val�ncia.
Font: web d'Escola Valenciana
M�s informaci� en: <http://www.fev.org>
-------------
Escola Valenciana recomana als centres l'aplicaci� de plans d'acolliment
per a integrar els immigrants
Escola Valenciana-Federaci� d''Associacions per la Llengua (FEV) ha
rem�s una comunicaci� a 700 centres escolars de la Comunitat Valenciana
en la qual els recomana l''aplicaci� de plans d''acolliment per a la
integraci� dels immigrants, segons han informat hui responsables de
l''entitat.
El document oferix "respostes a les preocupacions dels docents per a la
integraci� de fam�lies i xiquets a la comunitat educativa", van indicar
les mateixes fonts, que van precisar que pr�cticament en totes les
escoles valencianes l''arribada de xiquets immigrants "a les nostres
aules ha suposat i est� suposant nous reptes i inc�gnites".
Els responsables d''Escola Valenciana van alertar que esta situaci�
"cada vegada m�s ens planteja noves perspectives de treball que
modifiquen constantment estructures pedag�giques i organitzatives dels
centres" i van assenyalar que, enfront d''aix�, la Conselleria
d''Educaci� "no sembla tan preocupada per este aspecte, i encara estem
esperant l''elaboraci� d''un marc legal prescriptiu que ens oriente en
l''elaboraci� del Pla d''Acolliment dels centres".
Per aix�, Escola Valenciana-Federaci� d''Associacions per la Llengua ha
decidit "donar el primer pas i elaborar un Pla d''Acolliment que volem
mostrar a la comunitat escolar". Es tracta d''un document creat sobre
l''experi�ncia d''una escola de Catarroja (l''Horta) i, per tant, segons
les mateixes fonts, "cal estudiar com a exemple marc" i adaptar a la
situaci� de cada centre.
Este projecte, que perseguix el domini de les dos lleng�es oficials de
la Comunitat, contempla el valenci� com a llengua d''acolliment. Com a
mesura complement�ria es proposa als centres escolars que, despr�s de la
seua adaptaci�, s''envie a la conselleria "explicant que davant
l''abs�ncia de propostes s''ha decidit aplicar el citat pla".
Sessi� de treball
Els responsables de la FEV van apuntar que precisament la
multiculturalitat en les aules ser� un dels temes que es debatran en la
sessi� de treball que Escola Valenciana ha organitzat per al pr�xim dia
8 d''octubre a la seu de CCOO a Val�ncia.
A m�s, es far� un balan� de les iniciatives del Comprom�s pel Valenci� i
s''informar� sobre les perspectives de futur. A la reuni� est� previst
que assistisquen els m�xims representants dels partits pol�tics i de les
entitats signants del document.
Les mateixes fonts van recalcar que en iniciatives com la del Comprom�s
"�s on es treballa realment per la llengua i on realment es fan coses
tangibles pel valenci�", per la qual cosa, segons van apuntar, "volem
menys paraules i m�s fets".
Font: Vilaweb - Europa Press (05/10/2004)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l3705>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enlla� recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Diccionari catal�-aran�s
http://www.edu365.com/primaria/muds/aranes/dic/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informaci�, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Isabel Olid (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Bartomeu Prior (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Andorra) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable t�cnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZ�FIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZ�FIR s�n distribu�ts amb el suport i col�laboraci�
t�cnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
