=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.020 subscriptors]===================
Hipòcrites
-Article de Jordi Davó i Moltó, tècnic lingüístic de la Universitat
d´Alacant
En una entrevista de fa anys, Paco Roig va ser interpel·lat sobre si
valencià i català eren o no la mateixa llengua. El president del
València C.F. ho resolgué dient que quan ell i Núñez parlaven, un ho
feia en valencià, l´altre en català i s´entenien perfectament. Bona
resposta per a Roig, ja que evitava un sí rotund, que li hauria
comportat acusacions de catalanista, però també evitava el ridícul de
negar l´evidència i quedar com un terròs.
I és que totes les universitats del món, el Tribunal Constitucional,
l´audiència de TV3 al País Valencià i Paco Roig no poden estar
equivocats: el valencià i el català són la mateixa llengua. L´única
diferència és que el valencià no servix només per a parlar, també val de
cortina de fum i granada de mà parlamentària. Al PP, la diferenciació
que fan Moratinos i Bono entre valencià i català li va de meravella, per
a proclamar-se bastió de l´única valencianitat possible i, de pas,
tindre un tema fàcil per a no parlar massa del nou lideratge de la
Generalitat Valenciana: número 1 en el rànquing d´autonomies endeutades.
L´oposició socialista aprofita l´ocasió per a regar un hort, el de la
normalització lingüística, que va tindre molt abandonat quan governava.
Mentrestant, el personal continua preguntant-se per què la majoria dels
polítics parla tant del valencià i tan poc en valencià. I és que en
comptes d´avorrir-nos cada dia amb l´ADN del valencià, haurien de
predicar amb l´exemple i usar-lo diàriament amb normalitat.
Això, per no parlar del que podrien haver fet des de l´escola o la
televisió. El Canal 9 de Lerma no va ser molt diferent del de Zaplana o
Camps; totes les pel·lícules en castellà i molta programació de
«varietés» en la mateixa llengua. Segurament, si preguntàrem entre les
files socialistes i populars per la presència del valencià en Internet,
respondrien que cal fomentar-la, perquè en les noves tecnologies està el
futur de la llengua. En cas que fóra eixa la seua teoria, tampoc podríem
alabar-los la pràctica. En la web del PSPV, no hi ha versió en valencià
per a seccions tan visitades com «Notícies» o «Les nostres polítiques».
El PP de la Comunitat Valenciana ni es molesta, ho té tot només en
castellà i en pau. Quant a les joventuts d´estos dos partits, no està
l´assumpte per a tirar coets. Llevat de l´honrosa excepció de les Noves
Generacions de Gandia, que s´han fet una web exclusivament en valencià,
els jóvens valencians de la rosa i la gavina opten per l´idioma d´Aznar
i Zapatero. Si a la gent se l´ha de jutjar pel que fa més que pel que
diu, socialistes i populars queden molt malament en açò de promocionar
el valencià. És una llàstima, amb molt poc d´esforç resultarien molt més
creïbles. Ara que hem celebrat el 9 d´Octubre, tornem a tindre a la
retina el PP i el PSOE, amb cara solemne, als peus de Jaume I. Els hem
tornat a escoltar odes d´amor a esta terra i ens han assegurat que són
més valencianistes que ningú. Per a mi, són una altra cosa.
Font: diari Levante (17/10/2004)
Més informació en: <http://breu.bulma.net/?l3746>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Organització pel Multilingüisme
http://www.om-plural.org/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Andorra) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZÈFIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
