=========================================================
INFOZ�FIR. BUTLLET� INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.025 subscriptors]===================
Els vicerectors de pol�tica ling��stica de les universitats p�bliques
valencianes es reuneixen amb l'Acad�mia Valenciana de la Llengua
El dia 25 d'octubre, els vicerectors de pol�tica ling��stica de la
Universitat de Val�ncia, Universitat Polit�cnica de Val�ncia,
Universitat d�Alacant, Universitat Jaume I i Universitat Miguel
Hern�ndez van mantenir una reuni� amb la Junta de Govern de l'AVL a fi
de con�ixer les l�nies de treball d'aquestes administracions.
Els vicerectors de pol�tica ling��stica van sol�licitar la col�laboraci�
de l'Acad�mia, en primer lloc, per desbloquejar el contenci�s amb el
Consell en relaci� amb el nom de la llengua en els estatuts de les
universitats valencianes; en segon lloc, perqu� la Generalitat
Valenciana homologue els certificats dels cursos de valenci� de les
universitats p�bliques valencianes i els de la Junta Qualificadora de
Coneixements del Valenci�, que s�n admesos per altres institucions
p�bliques, i en tercer lloc, perqu� la Generalitat accepte la validesa
de la llicenciatura de Filologia Catalana per a superar el requisit
ling��stic previ a les oposicions a l'ensenyament p�blic valenci� no
universitari.
Finalment, els vicerectors de pol�tica ling��stica i l'AVL van acordar
establir un grup de treball per a elaborar un calendari i establir
prioritats en les l�nies d�actuaci�, especialment en les de foment de
l'�s del valenci�, i van decidir estudiar la signatura d'un conveni marc
entre les universitats p�bliques valencianes i l'Acad�mia Valenciana de
la Llengua.
Font: Observatori de la Llengua (Universitat d'Alacant)
M�s informaci� en: <http://www.ua.es/spv/observatori/>
----------
La Universitat de Val�ncia demana el suport de l'Acad�mia davant els
conflictes amb el Consell
Font: El Pa�s (26/10/2004)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l3778>
----------
Les universitats demanen el suport de l'AVL en la seua pugna amb el
Consell
Font: diari Levante (26/10/2004)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l3779>
----------
La valenciana �s l'�nica acad�mia de la llengua d'Espanya que paga sous
als seus membres
-Cada acad�mic valenci� cobra 59.112 euros anuals mentre que la resta
nom�s rep dietes
Font: diari Las Provincias (26/10/2004)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l3776>
----------
(Nota de premsa de l'AVL)
L'AVL es reunix amb els vicerectors de les universitats valencianes
La Junta de Govern de l�Acad�mia Valenciana de la Llengua ha mantingut
hui en la seu de Sant Miquel dels Reis una reuni� amb els vicerectors i
t�cnics de pol�tica ling��stica de les cinc universitats p�bliques
valencianes per a iniciar l�nies de col�laboraci� que faciliten la
realitzaci� d�actuacions conjuntes.
Els representants de les universitats valencianes s�han mostrat a favor
de establir vies de comunicaci� i coordinaci� amb la instituci�
normativa, i potenciar les relacions actuals basades en la firma de
convenis puntuals. En l�actualitat l�AVL ja ha firmat un total de dotze
convenis amb les universitats de Val�ncia (5), Alacant (5) i la Jaume I
(2), amb un pressupost superior als 360.000 euros.
Estos convenis fan refer�ncia a l�estudi sobre el Corpus antropon�mic
valenci� medieval; Corpus de documents de la Cancelleria Reial;
L�inventari general d�autors i obres dram�tiques valencianes;
Documentaci� audiovisual; Sistema d�assist�ncia orto�pica; Concordan�a
lematitzada de les poesies d�Ausi�s March; Tresor lexicogr�fic valenci�;
Inventari general de traduccions d�autors i obres dram�tiques i
cinematogr�fiques al valenci�, i Documents per a la hist�ria de la
llengua i la cultura valenciana medieval.
La presidenta de l�Acad�mia, Ascensi� Figueres, i els membres de la
Junta de Govern Josep Palomero, Marisol Gonz�lez i Antoni Ferrando han
fet un rep�s de la tasca actual de la instituci� i dels treballs
desplegats per cadascuna de les seccions i comissions de l�ens normatiu,
aix� com de les l�nies d�ajuda a la promoci� del valenci� aprovades en
l��ltim plenari.
Joan Carles Carbonell, vicerector d�Estatuts i Desenvolupament Normatiu
de la Universitat de Val�ncia, ha agra�t la defer�ncia de l�Acad�mia i
s�ha mostrat a favor d�establir canals de col�laboraci� dirigits al
foment d�un major �s social del valenci�, d�una consideraci�
normalitzada de la llengua i a superar els problemes de la llengua d�una
forma cient�fica.
Els vicerrectors Joan Carles Carbonell (Universitat de Val�ncia),
Bernab� Mar� (Universitat Polit�cnica), Guillem Bernabeu (Universitat
d�Alacant), Margarita Porcar (Universitat Jaume I) i Joana Gallart
(Universitat Miguel Hern�ndez), que havien demanat celebrar esta reuni�,
i la Junta de Govern de l�Acad�mia Valenciana de la Llengua han acordat
establir un grup de treball per a elaborar un calendari i establir una
prioritat en les l�nies d�actuaci�.
Font: Web de l'AVL (25/10/2004)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l3780>
----------
Crits de �catalanista� contra Figueres
Font: diari Levante (25/10/2004)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l3777>
----------
L'AVL aprova el pressupost del 2005 amb un increment d'ajudes per a la
promoci� del valenci�
L�Acad�mia Valenciana de la Llengua ha aprovat hui el pressupost per a
l�exercici del 2005 que comptar� amb una quantia de 3.517.036 euros, que
representa un increment del 0�9 per cent respecte a l�actual. Per
capitols, les despeses de personals pujaran un 3�7 per cent, la compra
de b�ns corrents un 5�4 per cent, mentres que les transfer�ncies
corrents on estan arreplegades les l�nies dedicades a la difusi� i
promoci� del valenci� s�incrementaran de forma espectacular fins a
arribar al 51�6 per cent.
Este cap�tol comptar� l�any que ve amb un pressupost de 584.720 euros, i
entre les noves partides i l�nies d�actuaci� que s�incorporen destaquen
els 120.000 euros destinats a les ajudes a la investigaci� i els 95.000
dirigits a la promoci� exterior de la llengua, a trav�s de cursos,
lectorats de llengua, literatura i cultura valenciana en les
universitats estrangeres i a la realitzaci� de programes docents
europeus sobre �multiling�isme i traducci� a Europa�, que promour� la
Universitat d�Alacant.
Una altra novetat del pressupost del 2005 ser� la l�nia destinada al
foment de la lectura i escriptura en valenci�, amb un quantitat de
57.000 euros, o els 18.000 per a la promoci� i l��s del valenci� en els
mitjans de comunicaci� d��mbit local o comarcal. Tamb� s�han
pressupostat 36.000 euros per a les ajudes als centres valencians de
l�exterior i es triplica la partida per a l�ensenyan�a de la nostra
llengua als nouvinguts.
Font: Web de l'AVL (22/10/2004)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l3781>
----------
L'AVL presenta l'exposici� dedicada als Escriptors Valencians de l'Edat
Moderna
Vicent Josep Escart�, comissari dels actes commemoratius del Dia de les
Lletres Valencianes, ha presentat hui el contingut de l�exposici�
Escriptors Valencians de l�Edat Moderna amb la qual l�Acad�mia
Valenciana de la Llengua vol recuperar el valu�s tresor literari dels
segles XVI, XVII i XVIII, durant molts anys una etapa menyspreada amb el
qualificatiu de Decad�ncia, despr�s del ric segle d�or de la nostra
literatura.
L�exposici� pret�n revisar i mostrar una d�aquelles parcel�les
hist�riques valencianes menys valorades pels historiadors de la cultura
i de la llengua, pel descens de l��s de la llengua aut�ctona com a
llengua de cultura i per la baixa qualitat dels productes literaris,
criteris generals que no sempre feren justicia amb aquells autors que
continuaren utilitzant el valenci� com a vehicle d�expressi� i de
creaci�.
Escart� ha assenyalat Joan Fuster com un dels primers a mostrar el seu
desacord amb estudis anteriors i a situar la capitalitat cultural de la
ciutat de Val�ncia durant els segles XVI i XVII, com a continuaci� del
que havia estat el per�ode medieval precedent. �El bloc monol�tic en qu�
s�havia volgut, en general, encabir els tres segles decadents, comen�ava
a ser q�estionat i suscitaren nous estudis d�altres investigadors, i a
poc a poc s�han anat aplicant els qualificatius de Renaiximent,
Manierisme, Barroc, Neoclassicisme o Pre-romanticisme, que s�ajusten m�s
a les perioditzacions d�altres literatures europees.�
La decisi� de l�Acad�mia Valenciana de la Llengua de commemorar el Dia
de les Lletres Valencianes amb esta exposici� servir� per a recuperar
aquella producci� literaria d�escriptors com ara Llu�s Mil�, Joan
Timoneda, Bartomeu Cucala, Jaume Montany�s, Gaspar Blai Arbuxech, Andreu
Capella, Antoni Bonaventura Guerau, Joan Baptista Any�s, Pere Antoni
Beuter, Maximili� Cerd� de Tallada, Marc Antoni Ort�, Joan Baptista
Valda, Miquel Garcia, Guillem Catal� de Valeriola, Pere Joan Porcar,
Joaquim Aierdi, Pere Jacint Morl�, Gaspar Guerau i Andreu Mart� Pineda,
entre altres.
L�exposici� dedicada als Escriptors Valencians de l�Edat Moderna, que
s�inaugurar� el pr�xim dia 18 de novembre en el Museu de Sant Pius V, es
veur� acompanyada d�un cat�leg amb aportacions d�estudiosos del per�ode
i un inventari comentat de les peces exposades, a m�s d�un itinerari
did�ctic dirigit als centres d�ensenyament valencians per a fomentar
entre els estudiants els autors que durant uns segles no massa propicis
saberen mantindre�s fidels a la nostra llengua.
Font: Web de l'AVL (19/10/2004)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l3782>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enlla� recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Organitzaci� pel Multiling�isme
http://www.om-plural.org/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informaci�, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable t�cnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZ�FIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZ�FIR s�n distribu�ts amb el suport i col�laboraci�
t�cnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
